Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Adi Smolar
Miscellaneous
Soboka Frajla
Na vasi je ivela, olat se ni smela,
oe je odloil, da kmetica bo.
Je delala vsak dan od jutra do veera,
sedemnajst ji let je le bilo.
Vekrat zrla je z goric v smeri mesta,
tja odla je vsa mladina iz vasi.
Tudi njo vabila je v daljavi cesta,
verjela je, da v mestu lepe se ivi.
Meana je spoznala, sploh ga ni ljubila,
a je dovolila, da si jo je vzel,
ker ji je obljubljal, ko jo je poljubljal:
"e pride k meni v mesto, zate bom skrbel."
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Ni ni premiljevala, k njemu je zbeala,
jo z oblekami, z nakitom je prekril.
Ljudem se je kazala, res bila je zala,
a e kmalu se mean je spremenil.
Pijan jo je pretepal, v sobo jo zaklepal,
je krial na njo, kako je vse drago.
Ko se je zlomila in mu pritrdila,
zael prodajat mokim njeno je telo.
Kmalu je postala znana med meani
kot dekle kdo ve od kod, ki rada da.
Obdajali so jo obrazi nasmejani,
za hrbtom pa so rekli: "Frajla Soboka."
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Iz gostiln v sobo in nazaj v gostilne,
to postala je za njo edina pot.
Mirno je leala, v mislih stran beala,
ko po njej se valjal je bogat gospod.
ez kakno leto se je udno spremenila,
se nihe ji ve pribliati ni smel.
Posedala je sama, v Zvezdi vinjak pila
in nato deeven jo veer je vzel.
Nali so jo mrtvo ribii ob Muri,
voda ji povsem izprala je obraz.
Vendar so vedeli to Soboka je frajla,
so spoznali jo po dolgi kiti las.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica.
Miscellaneous
Soboka Frajla
Na vasi je ivela, olat se ni smela,
oe je odloil, da kmetica bo.
Je delala vsak dan od jutra do veera,
sedemnajst ji let je le bilo.
Vekrat zrla je z goric v smeri mesta,
tja odla je vsa mladina iz vasi.
Tudi njo vabila je v daljavi cesta,
verjela je, da v mestu lepe se ivi.
Meana je spoznala, sploh ga ni ljubila,
a je dovolila, da si jo je vzel,
ker ji je obljubljal, ko jo je poljubljal:
"e pride k meni v mesto, zate bom skrbel."
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Ni ni premiljevala, k njemu je zbeala,
jo z oblekami, z nakitom je prekril.
Ljudem se je kazala, res bila je zala,
a e kmalu se mean je spremenil.
Pijan jo je pretepal, v sobo jo zaklepal,
je krial na njo, kako je vse drago.
Ko se je zlomila in mu pritrdila,
zael prodajat mokim njeno je telo.
Kmalu je postala znana med meani
kot dekle kdo ve od kod, ki rada da.
Obdajali so jo obrazi nasmejani,
za hrbtom pa so rekli: "Frajla Soboka."
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Iz gostiln v sobo in nazaj v gostilne,
to postala je za njo edina pot.
Mirno je leala, v mislih stran beala,
ko po njej se valjal je bogat gospod.
ez kakno leto se je udno spremenila,
se nihe ji ve pribliati ni smel.
Posedala je sama, v Zvezdi vinjak pila
in nato deeven jo veer je vzel.
Nali so jo mrtvo ribii ob Muri,
voda ji povsem izprala je obraz.
Vendar so vedeli to Soboka je frajla,
so spoznali jo po dolgi kiti las.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica.
Tłumaczenie piosenki
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
-
Spa?karji
- Adi Smolar
-
Spomin Na Maj
- Adi Smolar
-
Le Pridi
- Adi Smolar
-
Lepa Jana
- Adi Smolar
-
Ljubezen Gre Skozi ?Elodec
- Adi Smolar
Skomentuj tekst
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Dobre Święta
- Sound’n’Grace
-
Keep Your Head Up
- Take That
-
Brand New Sun
- Take That
-
Loca Loca (feat. Pelican)
- R3HAB
-
One More Word
- Take That
-
Mind Full Of Madness
- Take That
-
March Of The Hopeful
- Take That
-
Days I Hate Myself
- Take That
-
Labios Mordidos (feat. Kali Uchis)
- KAROL G
-
The Champion
- Take That
Reklama
Tekst piosenki Sobo?ka Frajla - Adi Smolar, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Sobo?ka Frajla - Adi Smolar. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Adi Smolar.
Komentarze: 0