Against All Odds: Against All Odds

Państwo próbuje czyżby? zadbać o losy kraju
Ale krótko o tym powiem, bo chce dotknąć innej sprawy
Dodam tylko,
Że nie posądzam wszystkich o złą wolę
O kradzieże, draństwo, nadużycia, i świadome złe wybory
Wśród nas są i tacy, którzy próbują żyć dla innych
Bez interesu, bez korzyści poświęcają się dla drugich
Trzeba uwolnić oczy od widzenia tylko zła
Trzeba pozwolić naszym myślom przyzwyczajać się do dobra
To prawda muszę dodać nie jest łatwo dla innych żyć
Zajęci sobą mamy dość własnych trudnych chwil
Lecz obok żyje wielu, którym naprawdę jest źle
Czy ktoś może czuć się dobrze, kiedy cierpią serca inne
Nie mam gotowych rad, ale czuję w sercu ucisk,
Że tyle wokół krzywdy, i tyle nieprawości
Polityka zawodzi, kiedy nie dba o człowieka
Prawdziwa troska o naród tym niech będzie polityka
To znamy, że królowie uciskają narody
Lecz wcale tak nie musi być między nami
Kto chce rządzić innymi niech wpierw podda się ich rządom
Kto chce panować nad kimś, niech wpierw zapanuje nad sobą
Przemiana jeśli ma nastąpić musi być naszym udziałem
Nasze sprawy, nasze życie mogą być przemienione
Skoro pragnę lepszego świata będą próbował lepiej żyć
Jaki ja jestem dla człowieka nie: "jaki jesteś Ty?"
Tak właśnie może być, że jedni będą ufać drugim
Czy możliwe jest, spróbujmy
Tworzyć więzi z każdym człowiekiem?
Zapragnąć tej postawy może stać się pierwszym krokiem
Zapragnijmy pragnąć kochać to uczynić każdy może
Wiem już dużo powiedziano na tan temat dobrych słów
Wiele teorii, sprawdzianów, wiele błędów, wiele prób
Lecz od wieków wiadomo, że to mało dobra mowa
Miłość bardziej polega na uczynkach niż na słowach
"Punk będzie żył tak długo
Jak długo będziemy odmawiać kierowania sobą"
(Flux of Pink Indians) to są słowa sprzed lat
Nie chcę dzielić świata
Nie chcę dzielić ludzi na lepszych, na gorszych
Już wiem to pogłębia przepaść
Nie wolno mi walczyć z człowiekiem
Między innymi po to dany jest mi czas
By uczyć się z nim żyć
Nawet gdy chłód
Czy dystans mają być między nami
Lepszy na pewno jest dystans, niż gotowość by zabić
"Punk umarł ponieważ utraciliśmy swoje uczucia" (Crass)
Kto wie być może jest i tak
Ale nie! Człowiek żyje, bo nie utracił swoich uczuć
Żyje ten, kto pozwala by dotykał go świat
Nie szukam walki, życie samo wciąga mnie w walkę
W walkę o dzisiaj, o wieczność, w walkę o teraz
Bo życie silniejsze jest niż strach niż ciało
Silniejsze niż moja małość, silniejsze niż moja słabość
To jest mój świat
Nie chcę i nie mogę pozwolić by ktoś przeze mnie cierpiał
By się bał
Nie wolno mi odbierać niczyich marzeń i nadziei
Wierzę, w sens mojego bycia na Ziemi
Kiedy ktoś niszczy, ktoś inny buduje za dwóch
Gdy ktoś traci wiarę, ktoś wierzy za siebie i za niego
Gdy ktoś nie potrafi kochać, ktoś inny kocha za wszystkich
Gdy ktoś pogardza życiem, ktoś inny z miłością chroni je
Komu zależy na życiu, ten mimo bólu żyje
Komu na niczym nie zależy, ten jest smutny, ten umiera
Początkiem przebudzenia jest dobre pragnienie
Na przekór wszystkim przeciwnościom
Nie lekceważmy tego pragnienia
AGAINST ALL ODDS Przeciwko wszystkim przeciwnościom
Nie przeciw życiu
Nie przeciw światu
Nie przeciw komukolwiek
Przeciw wszystkim przeciwnościom
Wierzyć w życie, wierzyć w człowieka
Mimo przeciwności NAPRAWDĘ KOCHAĆ