Alison Moyet: Ne Me Quitte Pas
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alison Moyet: Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creus'rai la terre
Jusqu' apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere;
Je f'rai un domaine
Ou l'amour s 'ra roi
Ou l'amour s' ra loi
Ou tu serais reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
ENGLISH TRANSLATION
Don't leave me
It 's necessary to forget
Everything you need to forget
Which is already over
Forget the times
Of the misunderstandings
The lost time
To know how
Forget the hours
Which sometimes kill
The reasons why
The heart full of joy
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
I offer you
Pearls of rain
Coming from countries
Where it never rains
I will cross the world
Until after my death
For to cover your body
With gold and bright light
I will give you a kingdom
Where LOVE will be king
Where LOVE will be the law
And where you will be queen
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creus'rai la terre
Jusqu' apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere;
Je f'rai un domaine
Ou l'amour s 'ra roi
Ou l'amour s' ra loi
Ou tu serais reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
ENGLISH TRANSLATION
Don't leave me
It 's necessary to forget
Everything you need to forget
Which is already over
Forget the times
Of the misunderstandings
The lost time
To know how
Forget the hours
Which sometimes kill
The reasons why
The heart full of joy
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
I offer you
Pearls of rain
Coming from countries
Where it never rains
I will cross the world
Until after my death
For to cover your body
With gold and bright light
I will give you a kingdom
Where LOVE will be king
Where LOVE will be the law
And where you will be queen
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Don't leave me
Tłumaczenie piosenki
Alison Moyet: Ne Me Quitte Pas
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alison Moyet: Ne Me Quitte Pas
-
Our Colander Eyes
- Alison Moyet
-
Si Tu Ne Me Reviens Pas
- Alison Moyet
-
There Are Worse Things I Could Do
- Alison Moyet
-
Money Mile
- Alison Moyet
-
Twisting The Knife
- Alison Moyet
Skomentuj tekst
Alison Moyet: Ne Me Quitte Pas
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Anatomia Obłędu (prod. Mike Johnson)
- Feno
-
NASTROYEAH
- Ozzy Baby
-
Zwycięzca śmierci
- Paweł Piotrowski -
-
Genziara
- Genzie
-
Djadja
- Aya Nakamura
-
End Of Beginning
- Djo
-
White Faces (feat. Mat McNerney)
- Me And That Man (Adam Nergal Darski, John Porter)
-
Ballada
- Lunaria
-
Nasza Bajka
- LARES
-
Austin
- Dasha
Reklama
Tekst piosenki Ne Me Quitte Pas - Alison Moyet, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ne Me Quitte Pas - Alison Moyet. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alison Moyet.
Komentarze: 0