Amy Winehouse: Help Yourself

Kiedy spaceruję w twoich butach
rozumiem męskie zakłopotanie
które jest zbyt wielkie, ale mnie to nie obchodzi.
Czuję ciężar, który dźwigają twoje ramiona
Teraz naprawdę czuję empatię
Patrzę przez twoje krwiste oczy
I wiem, że Ty... Ty jesteś taki sfrustrowany
My wszyscy stajemy się tym, czego wcześniej nienawidziliśmy
Poza tym, nikt nie może być aż tak mądry

Nie mogę ci pomóc, jeśli nie dasz sobie pomóc
Nie mogę ci pomóc, jeśli nie dasz sobie pomóc
Tak wiele możesz dostać tylko od kogoś innego
(tak wiele możesz dostać tylko ode mnie)
Nie mogę ci pomóc, jeśli nie dasz sobie pomóc

Masz dyplom z filozofii
Więc myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie
Ale nie jestem tylko jakąś tam histeryczką
Bo chodzi o to gdzie jesteś, nie gdzie byłeś
Więc czego ode mnie oczekujesz?
Że przytrzymam twoją głowę powyżej morza (utrzymam cię wysoko, suchego)
I zaopiekuję się tobą, mimo, że jesteś większy
Czy ty tego nie wiesz? Skruszyłeś moją maleńką postać
W każdym razie wciąż jesteśmy młodzi
A to nie jest wczoraj

Nie mogę ci pomóc, jeśli nie dasz sobie pomóc
Nie mogę ci pomóc, jeśli nie chcesz sobie pomóc
Tak dużo możesz dostać tylko od kogoś innego
Nie mogę ci pomóc, jeśli nie dasz sobie pomóc

Możesz mieć dwadzieścia pięć lat, ale w mojej głowie
Przez większość czasu widzę cię jako szesnastolatka
A ja jestem tylko dzieckiem, a ty jesteś dorosły
I to było jak nic, co kiedykolwiek znałam yeah
Ty jesteś jak nic, co kiedykolwiek znałam