RMF ON

Ana Carolina: - Tekst piosenki

Utwór nie ma przypisanego wideo
Bądź pierwszy i dodaj klip do wykonawcy Dodaj wideo
Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty33
Tłumaczenia0
Wideo0


Tekst piosenki

Ana Carolina:

mgoa
J vou dizendo de antemo
Se eu encontrar com voc
T com trs pedras na mo
Eu só queria distncia
da nossa distncia
Sa por a
procurando uma contramo

Acabei chegando na sua rua
Na dvida qual era a sua janela
Lembrei que era pra cada um
ficar na sua
Mas que at a minha solido
tava na dela

Atirei uma pedra na sua janela
E logo correndo me arrependi
Foi o medo de te acertar
Mas era pra te acertar
e disso eu quase me esqueci

Atirei outra pedra na sua janela
Uma que no fez o menor rudo
No quebrou, no rachou, no deu em nada
E eu pensei:
"talvez voc tenha me esquecido..."

Eu só no consegui foi te acertar o corao
Porque eu j era o alvo
de tanto que eu tinha sofrido
A nem precisava mais de pedra
Minha raiva quase transpassa
a espessura do seu vidro

... mgoa
O que eu choro gua com sal
Se der um vento, maremoto
Se eu for embora, no sou mais eu
gua de torneira no volta
E eu vou embora
Adeus...

|
==English translation==

It's sorrow
Id better warn you beforehand
If I meet you out there
Ive got three stones in my hand
I was just looking for distance
from the distance between us
So I wandered around
in a search for the wrong way

I ended up here on your street
Wondering which window was yours
I remembered that each one of us was
supposed to get on with their lives
But the point was that even my loneliness
was doing so

I threw a stone at your window
And right away I regretted on having done that
It was the fear of hitting you
But it was supposed to hit you
and Id almost forgotten about it

I threw another stone at your window
But this one made no noise at all
Didnt shatter, didnt crack, didnt do anything
And I thought,
maybe youve forgotten about me

I just couldnt manage to hit your heart
Because now the target was myself,
after all the much I had suffered
And now no more stones were necessary
My rage could almost get through
the thickness of your window glass

Yeah it's sorrow
Salty water is what I cry
If a breeze blows, there comes a seaquake
If I run away, its just not me
Water never climbs back the faucet
And I am going now
Goodbye
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Ana Carolina:

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Ana Carolina Eu Te Amo
    "Se j perdemos a noo da hora Se juntos j jogamos tudo fora Me conta agora como eu hei de partir... Se ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios Rompi com o mundo, queimei meus navios Me diz"
  • Ana Carolina T
    "Um buraco um lugar onde algum afunda Um buraco um lugar onde eu no quero estar Deixa estar, deixa estar Minha boca linda Quero te ver, quero te ver passar Eu t saindo, eu t saindo, eu t saindo dest"
  • Ana Carolina Nada Pra Mim
    "Eu no vim aqui Pra entender Ou explicar Nem pedir nada pra mim No quero nada pra mim Eu vim pelo que sei E pelo o que sei Voc gosta de mim por isso que eu vim Eu no quero cantar Pra ningum a cano Qu"
  • Ana Carolina Garganta
    "Minha garganta estranha quando no te vejo Me vem um desejo doido de gritar Minha garganta arranha a tinta e os azulejos Do teu quarto, da cozinha, da sala de estar Minha garganta arranha a tinta e os "
  • Ana Carolina O Avesso Dos Ponteiros
    "Sempre chega a hora da solido Sempre chega a hora de arrumar o armrio Sempre chega a hora do poeta a pliade Sempre chega a hora em que o camelo tem sede O tempo passa e engraxa a gastura do sapato Na "

Ana Carolina:
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Ana Carolina:

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Kult Wstyd
    "Leci wiadomość po Internecie Dopiero jutro będzie w gazecie Z tej perspektywy widać dokładnie Stan ziemi na dnie Hańbą oglądać igrzyska Gazpromu, Który na wschodzie gdzieś po kryjomu Ludzi zabij"
  • Solar/Białas Error (ft. ADM, Beteo)
    "Ja tez jestem słuchaczem i biorę z albumów lekcje Jeszcze nie mam pałaców ale kurwa długów tez nie Mój rap to upór we mnie Mój rap to upiór we mnie On da mi skrzydła wiec się nie odwrócę, gdy je z"
  • Marta Bijan Śpiąca Królewna
    "przez 7 gór, przez 7 rzek muszę przebiec by cię stracić z oczu i mojego serca tyle czasu nie umiałam zrozumieć że byłeś wrzecionem zamiast księcia śpię w tej złotej wieży ze 100 lat zapomniałam"
  • TEDE & SIR MICH BYŁO WARTO (feat. SYLVIA GRZESZNA)
    "Było warto Wszystko tamto Było warto Jeśli to wszystko tylko na moment mam I zawali się jak domek z kart Pęknie jak Rosenthal Upewnię się że było pięknie Do tego podchodzę tak Nic nie może"
  • Imagine Dragons Levitate (piosenka z filmu "Pasażerowie")
    "It’s so much on my mind I don't know where to start There's that light in your eye filling up the dark Though, I lost myself I know it's not the end You're my shooting star You make my heart asc"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2016 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 083