Andrea Bocelli: Melodramma
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Andrea Bocelli: Melodramma
Questa mia canzone
Inno dellamore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi odor di vino
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora l
Ah, quanta nostalgia
Affresco di collina
Io pango che pazzia
Fu andarsene poi via.
Questa melodia
Inno dellamore
Te la canto e sento
Tutto il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi un gran mulino
l nato il mio destino
amaro senza te
amaro senza te.
E questo core canta
Un dolce melodramma
linno dellamor
Che canter per te
un melodramma che
Che canto senza te.
----------------------------------------------------
This song of mine
hymn of love
I sing to you now
with my pain
so strong so great
it stabs my heart
But the morning is clear
among the fields the scent of wine
I dreamt of you and now
I see you still there
Ah, what memories
fresco of hills
I cry what madness
it was to leave and go
This melody
hymn of love
I sing to you and feel
all my pain
so strong, so great
it stabs my heart.
But the morning is clear
among the fields a windmill rises
there my destiny was born
Bitter without you
bitter without you
And this heart sings
a sweet melodrama
its the hymn of love
Ill sing for you
Its a melodrama
I sing without you
-----------------------------------------------------------------------
Con esta canción,
himno del amor,
yo te canto ahora
todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana
en los campos de trigo,
yo que so contigo
te veo an alli.
Oh, cuando acaba el da
cruzando las colinas
con mi melancola
yo me marchar de aqu.
Esta melodia,
himno del amor,
te la canto
y siento todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana,
siguiendo este camino
ha nacido mi destino
que morir sin ti,
que morir sin ti.
El corazón me canta
un dulce melodrama,
el himno del amor,
que canto para ti.
Un melodrama que,
que cantar sin ti...
Inno dellamore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi odor di vino
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora l
Ah, quanta nostalgia
Affresco di collina
Io pango che pazzia
Fu andarsene poi via.
Questa melodia
Inno dellamore
Te la canto e sento
Tutto il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi un gran mulino
l nato il mio destino
amaro senza te
amaro senza te.
E questo core canta
Un dolce melodramma
linno dellamor
Che canter per te
un melodramma che
Che canto senza te.
----------------------------------------------------
This song of mine
hymn of love
I sing to you now
with my pain
so strong so great
it stabs my heart
But the morning is clear
among the fields the scent of wine
I dreamt of you and now
I see you still there
Ah, what memories
fresco of hills
I cry what madness
it was to leave and go
This melody
hymn of love
I sing to you and feel
all my pain
so strong, so great
it stabs my heart.
But the morning is clear
among the fields a windmill rises
there my destiny was born
Bitter without you
bitter without you
And this heart sings
a sweet melodrama
its the hymn of love
Ill sing for you
Its a melodrama
I sing without you
-----------------------------------------------------------------------
Con esta canción,
himno del amor,
yo te canto ahora
todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana
en los campos de trigo,
yo que so contigo
te veo an alli.
Oh, cuando acaba el da
cruzando las colinas
con mi melancola
yo me marchar de aqu.
Esta melodia,
himno del amor,
te la canto
y siento todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana,
siguiendo este camino
ha nacido mi destino
que morir sin ti,
que morir sin ti.
El corazón me canta
un dulce melodrama,
el himno del amor,
que canto para ti.
Un melodrama que,
que cantar sin ti...
Tłumaczenie piosenki
Andrea Bocelli: Melodramma
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Andrea Bocelli: Melodramma
-
Sogno
- Andrea Bocelli
-
Mille Lune Mille Onde
- Andrea Bocelli
-
Chiara
- Andrea Bocelli
-
L?incontro
- Andrea Bocelli
-
Someone Like You
- Andrea Bocelli
Skomentuj tekst
Andrea Bocelli: Melodramma
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- melodramma andrea bocelli polskie tlumaczenie●
- andrea bocelli melodramma tlumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Wracam (Opole 2024 - Premiery)
- Tatiana Okupnik
-
Dlatego kochaj mnie
- LILI
-
Lekko (Opole 2024 - Premiery)
- Monika Lewczuk
-
Ławeczka - feat. Czesław Mozil (Opole 2024 - Premiery)
- Zabłocki Osobiście
-
Hail To The King
- Hammerfall
-
Dom z piasku (Opole 2024 - Premiery)
- Marcin Sójka
-
Moja gwiazda
- Paweł Motyl
-
Gdy jest brzydko - feat. Skubas (Opole 2024 - Premiery)
- Józefina
-
Барабан - х Klavdia Petrivna
- Artem Pywowarow (Артем Пивоваров)
-
Cisza przed burzą (Opole 2024 - Premiery)
- Piotr Cugowski
Reklama
Tekst piosenki Melodramma - Andrea Bocelli, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Melodramma - Andrea Bocelli. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrea Bocelli.
Komentarze: 0