Andy M. Stewart: Tak' It, Man Tak' It
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Andy M. Stewart: Tak' It, Man Tak' It
When I was a miller in Fife,
Losh! I thought that the sound o' the happer
Said, ''Tak' hame a wee flow to your wife,
To help to mak' brose to your supper.''
Then my conscience was narrow and pure,
But someway by random it rackit;
For I lifted twa neivefu' or mair,
While the happer said, ''Tak' it, man tak' it.''
Then hey for the mill and the kiln,
The garland and gear for my cogie,
And hey for the whisky and gill,
That washes the dust frae my craigie.
Although it's been lang in repute
For rogues to mak' rich by deceiving,
Yet I see that it disna weel suit
Honest men to begin to the thieving.
For my heart it gaed dunt upon dunt,
Oh, I thought ilka dunt it wad crack it;
Sae I flang frae my neive what was in't,
Still the happer said, ''Tak' it, man, tak' it.''
A man that's been bred to the plough,
Might be deav'd wi' its clamorous clapper;
Yet there's few but would suffer the sough,
After kenning what's said by the happer.
I whiles thought it scoff'd me to scorn,
Saying, ''Shame, is your conscience no chackit?''
But when I grew dry from a horn,
It chang'd aye to ''Tak' it, man, tak' it.''
The smugglers whiles cam' wi' their pocks,
'Cause they kent that I likit a bicker,
Sae I bartered whiles wi' the gowks,
Gied them grain for a sowp o' their liquor.
I had lang been accustomed to drink,
And aye when I purposed to quat it,
That thing wi' its clappertie clink
Said aye to me, ''Tak' it, man, tak' it.''
But the warst thing I did in my life,
Nae doot but ye'll think I was wrang o't;
Od! I tauld a bit bodie in Fife
A' my tale, and he made a bit sang o't.
I have aye had a voice a' my days,
But for singin' I ne'er gat the knack o't;
Yet I try whyles, just thinking to please
The greedy, wi' ''Tak' it, man, tak' it.''
Now, miller and a' as I am,
This far I can see through the matter;
There's men mair notorious to fame,
Mair greedy than me o' the muter.
For 'twad seem that the hale race o' men,
Or, wi' safety, the hauf we may mak' it,
Ha'e some speaking happer within,
That said to them ''Tak' it, man, tak' it.''
Losh! I thought that the sound o' the happer
Said, ''Tak' hame a wee flow to your wife,
To help to mak' brose to your supper.''
Then my conscience was narrow and pure,
But someway by random it rackit;
For I lifted twa neivefu' or mair,
While the happer said, ''Tak' it, man tak' it.''
Then hey for the mill and the kiln,
The garland and gear for my cogie,
And hey for the whisky and gill,
That washes the dust frae my craigie.
Although it's been lang in repute
For rogues to mak' rich by deceiving,
Yet I see that it disna weel suit
Honest men to begin to the thieving.
For my heart it gaed dunt upon dunt,
Oh, I thought ilka dunt it wad crack it;
Sae I flang frae my neive what was in't,
Still the happer said, ''Tak' it, man, tak' it.''
A man that's been bred to the plough,
Might be deav'd wi' its clamorous clapper;
Yet there's few but would suffer the sough,
After kenning what's said by the happer.
I whiles thought it scoff'd me to scorn,
Saying, ''Shame, is your conscience no chackit?''
But when I grew dry from a horn,
It chang'd aye to ''Tak' it, man, tak' it.''
The smugglers whiles cam' wi' their pocks,
'Cause they kent that I likit a bicker,
Sae I bartered whiles wi' the gowks,
Gied them grain for a sowp o' their liquor.
I had lang been accustomed to drink,
And aye when I purposed to quat it,
That thing wi' its clappertie clink
Said aye to me, ''Tak' it, man, tak' it.''
But the warst thing I did in my life,
Nae doot but ye'll think I was wrang o't;
Od! I tauld a bit bodie in Fife
A' my tale, and he made a bit sang o't.
I have aye had a voice a' my days,
But for singin' I ne'er gat the knack o't;
Yet I try whyles, just thinking to please
The greedy, wi' ''Tak' it, man, tak' it.''
Now, miller and a' as I am,
This far I can see through the matter;
There's men mair notorious to fame,
Mair greedy than me o' the muter.
For 'twad seem that the hale race o' men,
Or, wi' safety, the hauf we may mak' it,
Ha'e some speaking happer within,
That said to them ''Tak' it, man, tak' it.''
Tłumaczenie piosenki
Andy M. Stewart: Tak' It, Man Tak' It
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Andy M. Stewart: Tak' It, Man Tak' It
-
Take Her In Your Arms
- Andy M. Stewart
-
The Banks Of Sweet Dundee
- Andy M. Stewart
-
The Exile Of Erin / Air: I Mo Sheasamh Ar An Tra (As I Stand On The Beach)
- Andy M. Stewart
-
The Gaberlunzieman
- Andy M. Stewart
-
The Gold Claddagh Ring
- Andy M. Stewart
Skomentuj tekst
Andy M. Stewart: Tak' It, Man Tak' It
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Self Love
- Frank Carter & The Rattlesnakes
-
Tapa (feat. Grag Queen)
- Lexa
-
Szparka sekretarka | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Czesława Łuszcz
-
La Malagueña | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Zbigniew Jarzembowski
-
Tin Pan Alley | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Lidia Jurek
-
Czarny Ali Baba | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Roman Makowski
-
Amazing Grace | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Małgorzata Kraszkiewicz
-
Powróćmy jak za dawnych lat | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Tadeusz Talarek
-
Cose della vita | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Kazimierz Lach
-
Odpływają kawiarenki | Przesłuchania w ciemno | The Voice Senior 5
- Elżbieta Nowak
Reklama
Tekst piosenki Tak' It, Man Tak' It - Andy M. Stewart, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tak' It, Man Tak' It - Andy M. Stewart. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andy M. Stewart.
Komentarze: 0