Avril Lavigne: 17
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Avril Lavigne: 17
Pracował w sklepie muzycznym.
Całowałam go na parkingu.
Smakował jak papierosy i woda sodowa.
Siedemnaście.
Mówił mi, że jestem piękna.
Wymykał się do sąsiedniej pływalni.
Nauczył mnie jak łamać zasady.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Siedemnaście.
Wykradaliśmy piwo z trailer parku.
Pstrykaliśmy światłem by zwalczyć ciemność.
Ulubionym miejscem do przesiadywania był jego samochód.
Siedemnaście.
Kładliśmy koc na szczycie dachu.
Tego czasu wiedziałam, że muszę się zatrzymać.
Noce były zimne, ale utrzymywaliśmy jego gorąco.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Och och och och och och!
Och och och!
Och och och och och och!
Och och!
Tak, pamiętam jakie to uczucie.
Typowe życie w małym miasteczku.
Jeśli tylko bym mogła cofnąć się w czasie.
Siedemnaście.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Całowałam go na parkingu.
Smakował jak papierosy i woda sodowa.
Siedemnaście.
Mówił mi, że jestem piękna.
Wymykał się do sąsiedniej pływalni.
Nauczył mnie jak łamać zasady.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Siedemnaście.
Wykradaliśmy piwo z trailer parku.
Pstrykaliśmy światłem by zwalczyć ciemność.
Ulubionym miejscem do przesiadywania był jego samochód.
Siedemnaście.
Kładliśmy koc na szczycie dachu.
Tego czasu wiedziałam, że muszę się zatrzymać.
Noce były zimne, ale utrzymywaliśmy jego gorąco.
Siedemnaście.
Hej, te dni odeszły daleko
i gdy słyszę tą piosenkę
to wszystko wraca.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Och och och och och och!
Och och och!
Och och och och och och!
Och och!
Tak, pamiętam jakie to uczucie.
Typowe życie w małym miasteczku.
Jeśli tylko bym mogła cofnąć się w czasie.
Siedemnaście.
Byliśmy na szczycie świata.
Dawniej, gdy byłam twoją dziewczyną
żyliśmy tak dzicy i wolni.
Wygłupialiśmy się dla zabawy.
Wszystkim, czego potrzebowaliśmy była miłość.
Właśnie tak było.
Przejeżdżaliśmy na czerwonym świetle.
Przechadzaliśmy się całymi nocami.
Nie dbaliśmy o nic,
bo byłeś ty i ja.
Żyliśmy jak we śnie
i mieliśmy siedemnaście lat.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Siedemnaście.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ktoś całkiem nowy [Etiuda As-dur]
- Natalia Kukulska
-
Insanlar
- Mila Miles, Ilkin Dovlatov, Etibar
-
ŻYCIA WETERAN // Prod. Wowo
- Bonus rpk
-
Ławeczka - feat. Czesław Mozil (Opole 2024 - Premiery)
- Zabłocki Osobiście
-
Gdy jest brzydko - feat. Skubas (Opole 2024 - Premiery)
- Józefina
-
Cisza przed burzą (Opole 2024 - Premiery)
- Piotr Cugowski
-
Hail To The King
- Hammerfall
-
Królowie Demolki feat. Fokus (prod. i skrecze The Returners)
- DGE
-
Bros Over Hoes (prod. Sir Mich) - feat. Figo i Samogony, Tyszka
- OIQ (0IQ)
-
Chłopak co go ledwo znam
- Julia Kalkowska
Reklama
Tłumaczenie piosenki 17 - Avril Lavigne, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu 17 - Avril Lavigne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avril Lavigne.