Avril Lavigne: My World
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Avril Lavigne: My World
Please tell me what is takin' place,
Cuz I can't seem to find a trace,
Guess it must have got erased somehow,
Prabablly cuz I always forget,
Everytime someone tells me their name,
It's always gotta be the same.
(In my World)
Never wore cover-up,
Always beat the boys up,
Grew up in a five thousand population town,
Made my money by cutting grass,
Got fired by fried chicken ass,
All in a small town, Napanee.
You know I always stay up without sleepin',
And think to myself,
Where do I belong forever,
In whose arms, the time and place?
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
I never spend less than an hour,
Washin' my hair in the shower,
It always takes five hours to make it straight,
So I'll braid it in a zillion braids,
Though it may take a friggin' day,
There's nothin' else better to do anyway.
When you're all alone in the lands of forever,
Lay under the milky way,
On and on it's getting too late out,
I'm not in love this time this night.
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
(la la la la)
Take some time,
Mellow out,
Party up,
I don't fall down,
Don't get caught,
Sneak out of the house.
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
Cuz I can't seem to find a trace,
Guess it must have got erased somehow,
Prabablly cuz I always forget,
Everytime someone tells me their name,
It's always gotta be the same.
(In my World)
Never wore cover-up,
Always beat the boys up,
Grew up in a five thousand population town,
Made my money by cutting grass,
Got fired by fried chicken ass,
All in a small town, Napanee.
You know I always stay up without sleepin',
And think to myself,
Where do I belong forever,
In whose arms, the time and place?
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
I never spend less than an hour,
Washin' my hair in the shower,
It always takes five hours to make it straight,
So I'll braid it in a zillion braids,
Though it may take a friggin' day,
There's nothin' else better to do anyway.
When you're all alone in the lands of forever,
Lay under the milky way,
On and on it's getting too late out,
I'm not in love this time this night.
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
(la la la la)
Take some time,
Mellow out,
Party up,
I don't fall down,
Don't get caught,
Sneak out of the house.
[Chorus:]
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World
Tłumaczenie piosenki
Avril Lavigne: My World
Proszę, powiedz mi, co zabiera miejsce
Ponieważ nie mogę znaleźć śladu
Zgaduję, że musiał zostać usunięty w pewien sposób
Prawdopodobnie, bo jak zwykle zapominam
Przez cały czas ktoś wypowiada ich imiona
Zawsze będzie tak samo
W Moim Świecie
Nigdy nie próbowałam się ukrywać
Zawsze biłam się z chłopakami
Dorastałam w mieście liczącym 5 tysięcy ludzi
Zarabiałam pieniądze kosząc trawę
Płonęłam przy smażonych tyłkach kurczaków
To wszystko w malutkim miasteczku, Napanee
Wiesz, ze zawsze będę tam bezsenna
I tak sobie myślę
Gdzie jest moje miejsce na zawsze?
W czyich ramionach, czasie i miejscu?
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Nigdy nie spędzałam mniej czasu niż godzinę
Myjąc włosy pod prysznicem
Zawsze zabiera pięć godzin ich wyprostowanie
Więc zaplotę je w trylion warkoczy
Zamiast zmarnować cały dzień
Nie ma nic więcej lepszego do roboty
Kiedy jesteś samotny na wiecznej wyspie
Leżysz pod drogą mleczną
Dalej i dalej, robi się późno
Nie jestem zakochana teraz, tej nocy
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Mam trochę czasu
Dojrzewam
Imprezuję
Ale nie słaniam się na nogach
Ale przyłapujesz mnie
Wymykam się z domu
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Ponieważ nie mogę znaleźć śladu
Zgaduję, że musiał zostać usunięty w pewien sposób
Prawdopodobnie, bo jak zwykle zapominam
Przez cały czas ktoś wypowiada ich imiona
Zawsze będzie tak samo
W Moim Świecie
Nigdy nie próbowałam się ukrywać
Zawsze biłam się z chłopakami
Dorastałam w mieście liczącym 5 tysięcy ludzi
Zarabiałam pieniądze kosząc trawę
Płonęłam przy smażonych tyłkach kurczaków
To wszystko w malutkim miasteczku, Napanee
Wiesz, ze zawsze będę tam bezsenna
I tak sobie myślę
Gdzie jest moje miejsce na zawsze?
W czyich ramionach, czasie i miejscu?
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Nigdy nie spędzałam mniej czasu niż godzinę
Myjąc włosy pod prysznicem
Zawsze zabiera pięć godzin ich wyprostowanie
Więc zaplotę je w trylion warkoczy
Zamiast zmarnować cały dzień
Nie ma nic więcej lepszego do roboty
Kiedy jesteś samotny na wiecznej wyspie
Leżysz pod drogą mleczną
Dalej i dalej, robi się późno
Nie jestem zakochana teraz, tej nocy
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Mam trochę czasu
Dojrzewam
Imprezuję
Ale nie słaniam się na nogach
Ale przyłapujesz mnie
Wymykam się z domu
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Nie mogę pomóc jeśli bujam w obłokach
Moje oczy skierowane w inną stronę
Mogę zgasić światło i pogrążyć się w marzeniach
W tej głowie me myśli są głębokie
Czasem nawet nie mówię
Czy ktoś tu jest i nie udaje?
Znów odeszłam w Mój Świat
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Avril Lavigne: My World
-
Everyday Life
- Avril Lavigne
-
Fall Into Me
- Avril Lavigne
-
Falling Down
- Avril Lavigne
-
Complicated (Cd Version)
- Avril Lavigne
-
Despise You
- Avril Lavigne
Skomentuj tekst
Avril Lavigne: My World
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- in my world kurczak avril lavigne●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki My World - Avril Lavigne, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My World - Avril Lavigne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avril Lavigne.
Komentarze: 0