RMF ON

Brodka: Varsovie - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty47
Tłumaczenia2
Wideo12


Tekst piosenki

Brodka: Varsovie

I fell in love with the city
At first sight it looked pretty
We used to share the same love for grey
Through the blanket of clouds
It wasn't easy
To be sure that the sun will come back

I used to walk on the autumn leaves
Now they're only burnin' my feet

Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We woke to catch the shooting stars
On the blackboard night sky

Need to curse to talk about you
Need you less than I felt out
What you've done to make the light go away
I can cheat on you in every city
But they only make love just the same
I used to walk on the autumn leaves
Now they're only burnin' my feet

Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We woke to catch the shooting stars
On the blackboard night sky

Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike

Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We woke to catch the shooting stars
On the blackboard night sky

Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike
Wake me up in July.
Autor tekstu: Monika Brodka, Quentin Carenzo
Dodane przez: Mjuzik_Fan
Ostatnia edycja: targui
Zakochałam się w tym mieście
Na pierwszy rzut oka wyglądało pięknie
Mieliśmy w zwyczaju dzielić tą samą miłość do szarości
Przez koc chmur
To nie było proste
By być pewnym, że słońcu wkrótce wróci

Miałam w zwyczaju chodzić po jesiennych liściach
Teraz one tylko palą moje stopy

Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Pod niebieskim niebem
Wszystkim co potrzebuję jest mój rower
Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Obudziliśmy się by łapać spadające gwiazdy
Na tablicy nocnego nieba

Potrzebuję przekląć mówienie o tobie
Potrzebuję cię mniej niż czułam
Co zrobiłeś, żeby światła odeszły
Potrafię oszukiwać cię w każdym mieście
Ale oni zawsze kochają tak samo
Miałam w zwyczaju chodzić po jesiennych liściach
Teraz one tylko palą moje stopy

Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Obudziliśmy się by łapać spadające gwiazdy
Na tablicy nocnego nieba

Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Pod niebieskim niebem
Wszystkim co potrzebuję jest mój rower

Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Obudziliśmy się by łapać spadające gwiazdy
Na tablicy nocnego nieba

Obudź mnie w lipcu
Zliż śnieg z moich oczu
Pod niebieskim niebem
Wszystkim co potrzebuję jest mój rower
Autor opracowania: issy

Brodka: Varsovie
Oceń tekst piosenki
93 %
7 %
Ocen: 114

Tłumaczenia innych użytkowników


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Brodka: Varsovie

Komentarze: 33
Dodaj komentarz
Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 22 listopada 2012, 06:38
I'd really like to share with you people approaches to shuffle old jeans seem awesome.As i very first establish a set of true religion jeans on my personal <a href="http://www.tradesoverwebsite.com/" target=_blank><strong>discount True Religion jeans</strong></a> closet, this searched and so bad. Nowadays it is now a new dash that may unquestionably provide a rejuvenating view just as I've got got such a new one from your store. Below are a few techniques on the way to shuffle aged jeans looking great.wyh121122hyw http://www.tradesoverwebsite.com/
Ciekawe?
0
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 4 października 2012, 12:17
Brodka, przypomnij sobie, że nie tak dawno wieszałaś na Warszawie psy!
Ciekawe?
0
3

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 23 września 2012, 18:04
W linijce " I need to curse to tak about You" należy rozumieć ze musi użyć przekleństwa kiedy mówi o nim np; Pieprzo..a Warszawka . Sisi nie tłumacz wiecej przy użyciu Google Translatora
Ciekawe?
3
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 22 września 2012, 19:52
Zaskoczyła mnie Brodka mega pozytywnie! Bedzie hitem swiatowym, zobaczycie!
Ciekawe?
0
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 12 września 2012, 21:55
I can cheat on you WITH every city ;-)
Ciekawe?
2
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 12 września 2012, 20:19
spoko piosenka,dzieki za tekst!
Ciekawe?
2
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 17 sierpnia 2012, 23:06
przypomina mi ldn - lily allen, polska wersja, bardzo polska :D
Ciekawe?
0
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 12 sierpnia 2012, 10:24
Za chwilę będzie około półtora miliona wejść na You Tube , to najlepszy miernik jakości .Dziękujemy za światowy poziom utworu.!
Ciekawe?
4
2

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
martynka2772 1 sierpnia 2012, 13:59
Zgadzam się z wami
Ciekawe?
2
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 31 lipca 2012, 20:21
troche to brytyjskie.....kocham!!!!! 100% profesjonalizmu!!!!
Ciekawe?
6
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 27 lipca 2012, 19:55
Słuchając tej piosenki czuję się jakbym wystawiał głowę z okna pędzącego pociągu To już jest sztuka
Ciekawe?
10
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 20 lipca 2012, 14:32
"We will catch..." a z trzecim razem jest "we can catch..."
Ciekawe?
0
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (2)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 16 lipca 2012, 22:01
"I can cheat on you in every city" - ma być "Mogę zdradzać cię w każdym mieście". Wtedy kolejna linijka pasuje : "But they only make love just the same" - "Ale oni zawsze kochają tak samo"
Ciekawe?
2
1

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 12 lipca 2012, 00:34
chyba cuss zamiast curse "need to cuss to talk about u"
Ciekawe?
0
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 29 maja 2012, 13:37
Kilka dni temu Warsowie miało 1516 wejśc. Dziś o wiele mniej .To ubywa ?Kto ma w tym interes? Jestem fanem tej piosenki i pilnie śledzę .Jak mam to rozumieć ?
Ciekawe?
2
2

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 24 maja 2012, 15:50
leci w radiu roxy prawie dosyc czesto :)
Ciekawe?
2
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 24 maja 2012, 09:21
Mam nadzieje ,że będzie grany w radiach, bo zasługuje na to .W moim samochodzie gra na okrągło.Powodzenia !
Ciekawe?
4
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 19 maja 2012, 21:45
jest błąd; 'we can catch the shooting stars' a nie, 'We woke to catch the shooting stars"
Ciekawe?
3
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 17 maja 2012, 17:33
Jest cudowna ,ten głos ,nastrój pięknie!
Ciekawe?
4
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 8 maja 2012, 20:11
Kocham tą piosenkę. Ahh, ten głos, tekst- to wszystko buduje genialny nastrój ! :D
Ciekawe?
4
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (1)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 6 maja 2012, 12:25
Bardzo przyjemny utwór ,świetny nastrój .Cały czas leci mi w samochodzie!
Ciekawe?
5
2

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 3 maja 2012, 14:36
To jest doskonałe ! Przyjemne brzmienie,ciekawa linia melodyczna ! Największym atutem artystki jest jednak barwa głosu !Powodzenia!!!
Ciekawe?
3
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 29 kwietnia 2012, 11:19
To jest fantastyczne! Brodka ma coś w głosie czego nie ma nikt !
Ciekawe?
8
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 27 kwietnia 2012, 13:12
need u less than i felt i would
Ciekawe?
1
0

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz (0)
Re: Brodka - Varsovie
~Gość 23 kwietnia 2012, 19:39
Lake the snow of my eyes True the blanket of clouds On the black of night sky
Ciekawe?
4
8

Dodaj komentarz

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • EwelONA LATO MOJA MIŁOŚĆ
    "Gwar I szum Ludzi rozbawiony tłum Znów na plaży Z nieba żar Kto pamięta taki skwar Że piasek parzy? Ale nam nie przeszkadza dzisiaj nic Bo mamy siebie Wszystko tak jak od zawsze miało być I "
  • Adam Levine Lost Stars
    "Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies Please see me reaching out for someone I can see Take my hand let's see where we wake up tomorrow Best laid plans sometimes it's just a"
  • Jarecki & BRK Otwórz szeroko oczy (feat. Udoo)
    "Otwórz szeroko oczy, otwórz je Miej tego świadomość, co na świecie dzieje się Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj, że Że nie dotyczy Cię to I tak Otwórz szeroko oczy, otwórz je Miej tego świad"
  • Adi Kowalski O TOBIE
    "Oczy zapatrzone znów zaszył mgłom Serce bije szybciej, pulsuje skroń Zatrzymany oddech tamuje krew Niepokorne myśli biegną tam gdzie nikt nie ma szans znaleźć ich Tylko ty! Nie pytaj więcej C"
  • Love Kings Hollywood
    "Obudź się Twą duszę mi zabrała noc W twych oczach strach Wciąż pragniesz tego Kusisz los Nie mogę ci dać Czego chcesz Nie jestem z Hollywood Nie mogę tak grać Chyba wiesz Nie jestem z Ho"

Użytkownicy poszukiwali

  • brodka varsovie tekst
  • varsovie tekst
  • i fall in love with the city
  • varsovie brodka tekst
  • brodka varsovie

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2014 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 649 076