Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Bruno Mars: Today my life begins

Tekst piosenki

Bruno Mars

Teksty: 54 Tłumaczenia: 33 Wideo: 47
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Mars: Today my life begins

I've been working hard so long
seems like pain has been my only friend
my fragile heart's been done so wrong
i wondered if i'd ever heal again

ohh just like all the seasons never stay the same
all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

yesterday has come and gone
and i've learnt how to leave it where it is
and i see that i was wrong
for ever doubting i could win

ohh just like all the seasons never stay the same
all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

life's to short to have regrets
so i'm learning now to leave it in the past and try to forget
only have one life to live
so you better make the best of it

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins
today my life begins...

Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-04-25
Tekst dodał: megalomanka1991
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Bruno Mars: Today my life begins

Pracowałem ciężko przez długi czas
Tak, jakby ból był moim jedynym przyjacielem
Moje wrażliwe serce było poniewierane
Zastanawiałem się, czy w ogóle kiedykolwiek je uzdrowię

Och, tak jak pory roku, nigdy nie zostają takie same
Wszędzie wokół mnie mogę poczuć zmiany

Zerwę te łańcuchy, które mnie więżą, szczęście mnie odnajdzie
Zostawiam przeszłość za sobą, dzisiaj rozpoczyna się moje życie
Cały nowy świat czeka, jest mój do wzięcia
Wiem, że mogę to zrobić, dzisiaj rozpoczyna się moje życie

Wczorajszy dzień minął
Nauczyłem się jak odpuszczać
Wiem teraz, że myliłem się
Ciągle narzekając, a mogłem wygrać

Och, tak jak pory roku, nigdy nie zostają takie same
Wszędzie wokół mnie mogę poczuć zmiany

Zerwę te łańcuchy, które mnie więżą, szczęście mnie odnajdzie
Zostawiam przeszłość za sobą, dzisiaj rozpoczyna się moje życie
Cały nowy świat czeka, jest mój do wzięcia
Wiem, że mogę to zrobić, dzisiaj rozpoczyna się moje życie

Życie jest za krótkie, by czegoś żałować
Więc uczę się teraz, jak zostawiać to przeszłości i próbuję zapomnieć
Mamy tylko jedno życie
Więc przeżyjmy je najlepiej

Zerwę te łańcuchy, które mnie więżą, szczęście mnie odnajdzie
Zostawiam przeszłość za sobą, dzisiaj rozpoczyna się moje życie
Cały nowy świat czeka, jest mój do wzięcia
Wiem, że mogę to zrobić, dzisiaj rozpoczyna się moje życie

Zerwę te łańcuchy, które mnie więżą, szczęście mnie odnajdzie
Zostawiam przeszłość za sobą, dzisiaj rozpoczyna się moje życie
Cały nowy świat czeka, jest mój do wzięcia
Wiem, że mogę to zrobić, dzisiaj rozpoczyna się moje życie
Autor opracowania: Simple_Simpleton
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Mars: Today my life begins

Skomentuj tekst

Bruno Mars: Today my life begins

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • tekst piosenki bruno mars feel lajf●
  • bruno mars - today my life begins tekst piosenki●
  • today my life begins bruno mars●
  • bruno mars today my life begins●
  • zostawiam przeszłość za sobą... - piosenki●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Today my life begins - Bruno Mars, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Today my life begins - Bruno Mars. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Mars.