Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour

D'elle

Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
Le chant de la terre

Entends le cri
De la qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le coeur
De la bête humaine

C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune!

Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa voix au choeur des anges

Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume

Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour

Autor tekstu: Luc Plamondon, Riccardo Cocciante
Data dodania: 2019-11-02
Tekst dodał: Leszek
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Ponad
Dachami Paryża
Ty widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości

Przez nią

Samotną gwiazdę
Która ginie
Gdy powraca dzień
Słyszysz
Wznoszący się ku tobie
Ziemski śpiew

Słyszysz krzyk
Kogoś, kto cierpi
Dla kogo
Milion gwiazd
Nie są warte
Tyle ile oczy tej
Którą on kocha
Zabójczą miłością
Księżycu

Księżycu
Który tam w górze zachmurzasz się
Zanim
Nadejdzie dzień
Słyszysz
Krzyk serca
Ludzkiej bestii

To lament
Quasimodo
Który płacze
Nad swoją straszną niedolą
Jego głos
Przez góry i doliny
Wznosi się
Aby dotrzeć aż do ciebie
Księżycu!

Czuwaj
Nad tym dziwnym światem
Który miesza
Swój głos z chórem anielskim

Księżycu
Który tam wysoko się zaświecasz
Aby
Rozświetlić moje pióro

Widzisz
Jak mężczyzna
Może cierpieć z miłości
Z miłości
Autor opracowania: Leszek
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Skomentuj tekst

Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998: Lune

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lune - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Pelletier, Notre Dame de Paris 1998.