But Alive: Betroffen Aufessen

Tekst piosenki

Brak wideo

But Alive

Teksty: 62 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

But Alive: Betroffen Aufessen

Ich war wohl so um die acht Jahre alt,
doch ich werd' es nicht vergessen.
Es war in diesem stdtischen Kindertagesheim -
nach der Schule immer ein Essen.
Und wenn es mal wieder, mal wieder so weit war,
da ich sagte "Dieses Essen hier ess' ich nicht"
(Denn mit meinen acht Jahren damals fand ich Blattspinat ganz schn eklig)

Dann gab es diese Erzieherin,
die mit ihrem selbstgestrickten Wollpulli ankam
Und uns immer wieder dasselbe sagte:

"Oh komm schon, sei artig, iss alles auf,
denn in Uganda verhungern die Kinder.
Wir sollten alle viel dankbarer sein,
denn in Uganda verhungern die Kinder."
Ich hab' mich mit meinen acht Jahren schon so gefragt,
was verdammt nochmal das Kind jetzt davon hat
Ob ich diesen ekelhaften Blattspinat esse oder nicht -
ob ich ihn esse oder nicht.

Sie wollte halt nur, da wir gro und stark werden
whrend irgendwo die Menschen sterben.
Da wir uns alle gut und sinnvoll ernhren
und ihre humanistischen Werte lernen.
Ich frag' mich, wo sie heut' wohl ist,
was sie heut' wohl macht, ob sie immer noch ihren Pulli hat
Ich meine, das wre gar nicht mal unwahrscheinlich

Und wenn die Bilder der Tagesschau auf sie einkrachen,
wird sie weinen und sagen:
"Dagegen mu man doch was machen"

Und wenn es das ist, wie man reichen Kindern erklrt,
da man aufessen mu, wenn irgendwo einer stirbt
"Wir sollten alle viel dankbarer sein,
weil wir es ja nicht sind, die vor Hunger schrein"
Und ihr Gewissen wird sie dann gut schlafen lassen,
lieber zehnmal Verstndnis als einmal zu hassen
Und humanistische Werte lehren
whrend irgendwo Menschen vor Hunger sterben
Humanistische Werte lehren
whrend irgendwo Menschen vor Hunger sterben
Pazifistische Werte lehren
whrend irgendwo Menschen vor Hunger sterben

Und ab und zu auf Demos gehen,
Grn whlen,
Spiegel lesen,
Sting hren,
Greenpeace spenden -
Sich bewusst ernhren
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

But Alive: Betroffen Aufessen

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

But Alive: Betroffen Aufessen

Skomentuj tekst

But Alive: Betroffen Aufessen

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Betroffen Aufessen - But Alive, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Betroffen Aufessen - But Alive. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - But Alive.