RMF ON

Celine Dion: En Amour - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: En Amour

Celine Dion
Miscellaneous
En Amour

D'ou je suis je vois des anges et des tourterelles
Si l'on m'avait dit qu'un jour je vivrais dans le ciel
J'ai fait la rencontre d'un garcon c'est la grande nouvelle
Et je plane je plane je plane et je suis

From where I am I see angels and turtledoves
If I would have been told that someday I would live in the sky
I have met a guy it's the big news
And I fly I fly I fly and I am
En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d'un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous
En amour
Comme dans un avion qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous

In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
In love
Like an airplane that draws
A huge heart all around us
Je decouvre des planetes et des horizons
Des etoiles inconnues qui ont toutes le nom
De celui partage avec moi sa route et ses chansons
Et je plane je plane je plane et je suis

I discover planets and skylines
And unknown stars that all have the name
Of the one sharing with me his pathway and his songs
And I fly I fly I fly and I am
En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d'un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous
En amour
Avec le monde entier qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
Tout autour de nous

In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
In love
With all the world that draws
A huge heart all around us
All around us
En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d'un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous

In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: En Amour

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Finale (the First Time)
    "Celine Dion Celine Dion En Concert Finale (the First Time) On s'est vus pour la première fois Et j'espère que l'on se reverra C'est toute une histoire Qui se joue entre nous C'es"
  • Celine Dion Be The Man (On This Night) (Japanese Version)
    "Celine Dion The Collector's Series Volume One Be The Man (On This Night) (Japanese Version) Be The Man (On This Night) (Japanese Version) ai ga sodatsu koto nado nai to shinjita fukaku kizutsuku yo"
  • Celine Dion Beautiful Boy
    "Close your eyes Have no fear The monster's gone, he's on the run And your mommy's here Beautiful, beautiful Beautiful, beautiful boy Beautiful, beautiful Beautiful, beautiful boy Before you go to slee"
  • Celine Dion Beauty And The Beast
    "Tale as old as time True as it can be Barely even friends Than somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast Ev"
  • Celine Dion Beauty And The Beast (Duet With Peabo Bryson)
    "Tale as old as time True as it can be Barely even friends Than somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast Ev"

Celine Dion: En Amour
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: En Amour

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Bedoes & Kubi Producent Napad
    "TY ciągle w książkach Ja ciągle kminie jak zwiększyć stan konta TY jesteś porządna Ja w szybkich autach, wiec nie stoję w korkach Ciągle w głowie forsa A w twojej głowie tylko by kimś zostać Ja "
  • Paulina Młynarska & Julia Chmielnik Tango Feminista (feat. Marcin Przybylski)
    "Sera un tango de Lola Quw no tenia una vida facil Donde esta el hombre con un mano twarde Y un corazon blando? (To jest tango Loli Która nie miała łatwego losu Gdzie jest mężczyzna z twardą ręką"
  • Magda Femme Z Tobą do gwiazd
    "Tysiące barw gdzieś wokół mnie To jest nasza moc Niech choć na chwile stanie czas Chce moich te moc W dłoni dłoń Kiedy ziemia jest daleko stąd Pędzę z wiatrem ponad miastem Nie chce wracać ju"
  • Dwa Sławy Zabierz mnie gdzieś (prod. Julas)
    "Zabierz mnie gdzieś Mówi co weekend Zabierz mnie gdzieś Nudzę się typie Mówię, dobrze, gdzie chcesz iść? W sumie to nigdzie Nie no błagam, ona mnie rozstraja Dopiero łkała mi że ja męczy mias"
  • Bogdan z Grójca Kicia
    "Jesteś seksi Jetse fajna Dawaj jebnę zareaz lajna Jesteś kicia A jak kocur Lecim z weżem Szykuj otwór /2x Lecim koncert, stroboskopy Ale kur* nie soboty Teraz Bogdan rusza w trqasę Wiec s"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 674