RMF ON

Celine Dion: It's For You - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: It's For You

Celine Dion
Celine Dion Gold / For You
It's For You
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon coeur tombe l'eau


Sometimes i say strange words
Sometimes i speak too much
And you look at me and my heart falls into the water
Quelques fois je ris contretemps
Tu n'y comprends rien de tout
Et tu me regardes tonn tout coup


Sometimes i laugh at the wrong moment
You don't understand a thing about it
And you look at me suddenly surprised
Ne te pose pas trop de questions
La rponse est dans mes yeux
Elle est quelque part au milieu de nous deux


Don't ask yourself too many questions
The answer is in my eyes
It is somewhere in between us
Ne m'oublige-je pas tout te dire
Puisque tu le sais dj
Tout ce que je fais aujourd'hui, , , c'est pour toi


Don't force me to tell you everything
Since you already know it
All i do today, , , it's for you
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis l
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mlangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants


It's for you that i still love
It's for you that i am here
It's for you you that i was opening my arms
It's for you you that red and white mix all the time
It's for you also that i love children
Je ne trouve rien de cette fille que j'tais hier encore
Ta prsence en moi rveille l'eau qui dort
Je ne connais pas ce que je suis
Je suis quelqu'un de nouveau
Quelqu'un de plus beau et peut-tre plus fort


I don't find anything of that girl i still was yesterday
Your presence in me awakes the dormant water
I don't know what i am
I am someone new
Someone more beautiful and maybe stronger
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis l
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mlangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants


It's for you that i still love
It's for you that i am here
It's for you you that i was opening my arms
It's for you you that red and white mix all the time
It's for you also that i love children
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mlangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants


It's for you you that red and white mix all the time
It's for you also that i love children
(bis)


(bis)
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon coeur tombe l'eau


Sometimes i say strange words
Sometimes i speak too much
And you look at me and my heart falls into the water
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: It's For You

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Can't Fight The Feeling
    "Celine Dion Taking Chances Can't Fight The Feeling I feel a little peculiar Feeling kinda strange I don't know what it is But I like the change That comes over me Whenever he's around It's as if my fe"
  • Celine Dion Carmen
    "Celine Dion Celine Dion En Concert Carmen L'amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser Et c'est bien en vain qu'on l'appelle C'est lui qu'on vient de nous refuser Love is a rebel bird Tha"
  • Celine Dion I Love You, Good-Bye
    "Celine Dion Miscellaneous I Love You, Good-Bye Wish I could be the one The one who could give you love The kind of love you really need Wish I could say to you That I'll always stay with you But baby "
  • Celine Dion I Saw Mother Kissing Santa Claus
    "Celine Dion Celine Dion Chante Nol I Saw Mother Kissing Santa Claus C'est noël et comme chaque anne Le petit jojo a des joujoux plein sa ch'mine Mais depuis la nuit mme Il a aussi un secr"
  • Celine Dion Just Walk Away
    "I know I never loved this way before And no one else has loved me more With you, I've laughed and cried I have lived and died What I wouldn't do just to be with you I know I must forget you to go on I"

Celine Dion: It's For You
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: It's For You

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Paulla Chcę Tam Z Tobą Być
    "To co łączy nas Cały wspólny nasz świat Tyle spojrzeń za dnia To mój najcenniejszy skarb Serce płonie tak Ty wyczuwasz we mnie strach Czy też z oczu cały blask Już tak dobrze mnie znasz Znów"
  • Paulina Młynarska Słodki Presidente (feat. Julia Chmielnik)
    "Nie w SaNTA Copana I nie w Las Cabatas Chcę chłonąc twój czar na San Escobar Tam mnie weź Tam mnie pieść Tam mi bilet kup I weź ze mną ślub Mój Presidente Słodki Presidente Pragnę cię od u"
  • POWER BOY Vodka, Cola, Sex
    "Vodka, Cola, Sex Vodka, Cola, Sex Vodka, Cola, Sex Jutro będziesz moją eks Łooo, u łooo Łoo, o!"
  • Ania Dąbrowska Porady Na Zdrady (Dreszcze)
    "Nie pytałam jak Kto pyta wciąż nie wiele wie Ufałam Tak Już teraz wiem, nie znałam cię Jak wolny ptak Na cztery strony świata leć Nie pierwszy raz, nie jestem wszystkim Tego chcę Nie podnios"
  • Klarenz Ile? (ft. Bisz)
    "Ile jeszcze mam ci dać? Nie wiedzie niczego więcej do udowodnienia Ile jeszcze mam ci dać? Tylko siły na działania co noc zbieram Ile jeszcze mam ci dać? /2x Rozkładam to życie na czynniki w-p"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 605