RMF ON

Celine Dion: Je Crois Toi - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Celine Dion
Miscellaneous
Je Crois Toi

Je crains la nuit quand tu n'es pas la
Ce tout petit au-dela
Je crains le silence apres les voix
Ce froid si froid

I fear the night when you are not there
This little hereafter
I fear the silence after the voices
This cold so cold
Je crains les rues, le jour et les gens
Et la solitude autant
Je prie qu'on ne me remarque pas
Moi je crois toi, toi je te crois

I fear the streets, the day and the people
And the solitude just as much
I pray not to be noticed
I believe you, you I believe
La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
Mais n'ai-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?
Je crains les promesses et les serments
Les cris, les mots seduisants
Je me mefie si souvent de moi
Mais de toi, pas, toi je te crois

I fear promises and pledges
Shouts, seducing words
I'm wary of myself so often
But of you, no, you I believe
La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
N'aurais-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?
Je crains les saints, le mal et le bien
Je crains le monde et ses lois
Quand tout m'angoisse, quand tout s'eteint
J'entends ta voix
Je te crois, toi
Toi, je te crois
Moi, je te crois

I fear the saints, the bad and the good
I fear the world and its laws
When everything anguishes me, when everything turns off
I'm hearing your voice
I believe you, you
You, I believe you
Me, I believe you
Je crois, je crois, je crois, je crois, je crois toi
...
J'entends ta voix
Toi, toi, toi, toi, toi
Je te crois, moi

I believe, I believe, I believe, I believe, I believe you
...
I'm hearing your voice
You, you, you, you, you
I believe you, me
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion If We Could Start Over
    "I never found out why you walked away And never said, goodbye But now that I see you I'm torn inside, but I've still got my pride I understand That some things are better left unsaid I'm afraid of the"
  • Celine Dion If You Ask Me To
    "Used to be that I believed in something Used to be that I believed in love It's been a long time since I've had that feeling I could love someone, I could trust someone I said I'd never let nobody nea"
  • Celine Dion If You Asked Me To
    "Used to be that I believed in something Used to be that I believed in love It's been a long time since I've had that feeling I could love someone I could trust someone I said I'd never let nobody near"
  • Celine Dion I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo
    "Celine Dion Miscellaneous I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo I'd like to run away from you But if I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet"
  • Celine Dion Je Crois Toi (I Believe You)
    "Celine Dion Miscellaneous Je Crois Toi (I Believe You) Je crains la nuit quand tu n'es pas l Ce tout petit au-del Je crains le silence aprs les voix Ce froid si froid I fear the night when you are no"

Celine Dion: Je Crois Toi
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Jula Dobrego dnia
    "Pierwsza łza , słona łza spada jak grad, boli tak. Druga łza za nią gna goni ją, prawie już ją ma okrutny świat. Fontanny słone pełne łez, a słodycz gdzie, słodycz gdzie? Jeśli chcesz po"
  • Prince Royce, Shakira Deja vu
    "Tu me abrise las heridas Que ya daba por curadas Com limon, tequila y sal Una historia reptida Solamente un deja vu Que nunca llega a su final Major me qquedo solo Y me olvido de tus cosas "
  • Ten Typ Mes Codzienność + Dawid Podsiadło
    "Kochanie nie daj się zwieść Gdy tak pieje, pieje kogut ten Jestem typem na 6 Naszych wrogów trzymam pod butem Znam ich wiem kiedy tu któryś Szara bura czerwona małpa Odpalę ja z grubej rury Poc"
  • Sarius Czasem (prod. Gibbs)
    "Straciłem już głowę I zgubiłem serce nie chciałem stawać w kolejce Jakby toś stawiał kolejkę Choć to prawda – tam było bezpiecznie I nadal nie chce Odkąd chcę czytać tę ksiegę ręce mam jakby s"
  • JodSen Kohelet (ft. Gedz)
    "Mówią że zemsta jest słodka A sukces jest najlepszą z nich Skreślili cie jak numery w totka Niech poczują się teraz jakby trafili sześć cyfr I zgubili kupon Wtedy gdy za twój upadek był tu pity B"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 148