RMF ON

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Celine Dion
Miscellaneous
Je Sais Pas (I Don't Know)
Dtourner des rivires, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire

Divert rivers, carrying weights
Cross oceans, I would know how

Dfier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, m'effraie pas

Challenging machines, flouting laws
God's wrath, don't afraid me

J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, j'ai appris

I know how to accept a hit, give it back also
To punch nails, that I learned

J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abme, faut qu'je tombe

I'm no victim, I'm no dove
And to break me, I have to fall

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son got de sang

I knew the silence for a long time
I know it's violence, it's blood taste

Rouges colres, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur

Red angers, dark pains
I know the wars, I'm not afraid of them

Je sais me dfendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici

I can defend myself, I learned well
We're not tenders by here

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Lutte aprs lutte, pire aprs pire
Chaque minute, j'ai cru tenir

Fight after fight, worst after worst
Each minute, I tought I could hold

J'voudrais apprendre jour aprs jour
Mais qui commande nos amours?

I would love to learn day after day
But who orders to our loves?

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je sais pas
Je sais pas

I don't know
I don't know
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Je T'aime Encore
    "Ici l'automne chasse un été de plus La 4L est morte, on a repeint la rue Elisa a deux dents, petit Jean est grand et fort J'apprends la guitare... j'en suis à trois ac"
  • Celine Dion It Was Only A Dream
    "Celine Dion La Voix Du Bon Dieu It Was Only A Dream Dans un grand jardin enchant Tout coup je me suis retrouve Une harpe des violons jouaient Des anges au ciel me souriaient Le vent faisait chanter l"
  • Celine Dion C'est Pour Toi
    "Celine Dion Miscellaneous C'est Pour Toi Quelques fois je dis des mots bizarres Quelques fois je parle trop Et tu me regardes et mon coeur tombe a l'eau Sometimes I say strange words"
  • Celine Dion C'est Pour Vivre
    "Celine Dion Miscellaneous C'est Pour Vivre C'est pour vivre Que le monde chante Dans la douleur ou dans la joie C'est pour vivre Que le monde invente Des chansons a chaque pas It's f"
  • Celine Dion I Hate You Then I Love You
    "I'd like to run away from you But if I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet I'll never try No matter what you do you drive me crazy I'd rather be alone "

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Kult Wstyd
    "Leci wiadomość po Internecie Dopiero jutro będzie w gazecie Z tej perspektywy widać dokładnie Stan ziemi na dnie Hańbą oglądać igrzyska Gazpromu, Który na wschodzie gdzieś po kryjomu Ludzi zabij"
  • Solar/Białas Error (ft. ADM, Beteo)
    "Ja tez jestem słuchaczem i biorę z albumów lekcje Jeszcze nie mam pałaców ale kurwa długów tez nie Mój rap to upór we mnie Mój rap to upiór we mnie On da mi skrzydła wiec się nie odwrócę, gdy je z"
  • Marta Bijan Śpiąca Królewna
    "przez 7 gór, przez 7 rzek muszę przebiec by cię stracić z oczu i mojego serca tyle czasu nie umiałam zrozumieć że byłeś wrzecionem zamiast księcia śpię w tej złotej wieży ze 100 lat zapomniałam"
  • TEDE & SIR MICH BYŁO WARTO (feat. SYLVIA GRZESZNA)
    "Było warto Wszystko tamto Było warto Jeśli to wszystko tylko na moment mam I zawali się jak domek z kart Pęknie jak Rosenthal Upewnię się że było pięknie Do tego podchodzę tak Nic nie może"
  • Imagine Dragons Levitate (piosenka z filmu "Pasażerowie")
    "It’s so much on my mind I don't know where to start There's that light in your eye filling up the dark Though, I lost myself I know it's not the end You're my shooting star You make my heart asc"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2016 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 083