RMF ON

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Celine Dion
Miscellaneous
Je Sais Pas (I Don't Know)
Dtourner des rivires, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire

Divert rivers, carrying weights
Cross oceans, I would know how

Dfier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, m'effraie pas

Challenging machines, flouting laws
God's wrath, don't afraid me

J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, j'ai appris

I know how to accept a hit, give it back also
To punch nails, that I learned

J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abme, faut qu'je tombe

I'm no victim, I'm no dove
And to break me, I have to fall

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son got de sang

I knew the silence for a long time
I know it's violence, it's blood taste

Rouges colres, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur

Red angers, dark pains
I know the wars, I'm not afraid of them

Je sais me dfendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici

I can defend myself, I learned well
We're not tenders by here

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Lutte aprs lutte, pire aprs pire
Chaque minute, j'ai cru tenir

Fight after fight, worst after worst
Each minute, I tought I could hold

J'voudrais apprendre jour aprs jour
Mais qui commande nos amours?

I would love to learn day after day
But who orders to our loves?

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je sais pas
Je sais pas

I don't know
I don't know
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Je T'aime Encore
    "Ici l'automne chasse un été de plus La 4L est morte, on a repeint la rue Elisa a deux dents, petit Jean est grand et fort J'apprends la guitare... j'en suis à trois ac"
  • Celine Dion It Was Only A Dream
    "Celine Dion La Voix Du Bon Dieu It Was Only A Dream Dans un grand jardin enchant Tout coup je me suis retrouve Une harpe des violons jouaient Des anges au ciel me souriaient Le vent faisait chanter l"
  • Celine Dion C'est Pour Toi
    "Celine Dion Miscellaneous C'est Pour Toi Quelques fois je dis des mots bizarres Quelques fois je parle trop Et tu me regardes et mon coeur tombe a l'eau Sometimes I say strange words"
  • Celine Dion C'est Pour Vivre
    "Celine Dion Miscellaneous C'est Pour Vivre C'est pour vivre Que le monde chante Dans la douleur ou dans la joie C'est pour vivre Que le monde invente Des chansons a chaque pas It's f"
  • Celine Dion I Hate You Then I Love You
    "I'd like to run away from you But if I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet I'll never try No matter what you do you drive me crazy I'd rather be alone "

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • KaeN Szepty (feat. Michał Grobelny, Tomek Torres)
    "Uczucie wielkiego strachu Nie sparaliżuje więcej Zostało za mną fatum Fatum pokonane szeptem W głowie głosy wypełniały cisze Pomimo ze czasami nie wiedziałem dokąd idę I to uczucie podążania "
  • Grzegorz Hyży O Pani!
    "O Pani! Pozostaw mnie świadomym I niepełnym nie pozwól bym upadł nieprzytomny na bruk Nie będzie drugich szans Nie będzie drugich nas... Zaczynaj, niech chwila się podzieli na pół! "
  • Jan-rapowanie Moi drodzy
    "Nie miałem nigdy tej wczuty Żeby być kur* czyimkolwiek idolem A dzieciaki stad mnie szanują Bo wiedza ze zawsze zostanę ich ziomem Pytają chyba codziennie Kiedy Janeczku wyjdzie jakiś projekt Ni"
  • Żabson Paradox Gry (feat. Białas)
    "Hypeman wpadł, nalał se soku I nawet nie wypił Wiem, ze w tym roku podniesiemy nasze wyniki Cieszę, ze że w matki oku żadna łza nie wisi Ona chciała chronić mnie od zła i nienawiści Tylko ona był"
  • Dejw Jestem Dla Ciebie
    "W każdej sekundzie widzę cię na niebie Ty jesteś dla mnie Ja jestem dal ciebie Na to uczucie Ziemia jest za mała Powiedz co zrobić, byś mnie pokochała /2x Wszystkie myśli są o tobie Ciągle sp"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 249