Celine Dion: Tell Me If I Love You
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: Tell Me If I Love You
Celine Dion
C'est Pour Toi
Tell Me If I Love You
Ca ne m'est jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste chez moi
Je n'coute plus la radio
Je ressors de vieilles photos
Sans savoir pourquoi
It never happened to me
Each time you disappear
I stay home
I don't listen to the radio anymore
I get out again old photos
Without knowing why
Prs d'un tlphone
Qui n'attend que toi
Et qui ce soir ne sonne pas
Near a telephone
That's only waiting for you
And that tonight doesn't ring
Dis-moi si je t'aime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je t'aime
Ou bien si je cherche le croire
Je voudrais partir aujourd'hui
Je voudrais changer de pays
Et de souvenirs
Mais si je partais loin de toi
Je t'emporterais avec moi
Et ce serait pire
Tell me if i love you
Or if by chance i'm telling myself a story
Tell me if i love you
Or if i'm trying to believe it
I would like to leave today
I would like to change country
And of memories
But if i was going far from you
I would bring you along
And it would be even worse
Toi qui sais me lire
Comme un livre ouvert
Toi qui me connais comme un frre
You who can read me
Like an open book
You who know me like a brother
Dis-moi si je t'aime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je t'aime
Ou bien si je cherche le croire
Tell me if i love you
Or if by chance i'm telling myself a story
Tell me if i love you
Or if i'm trying to believe it
Dis-moi si tu m'aimes
J'ai surtout besoin que tu me parles
Dis-moi si tu m'aimes
Il y a des silences qui font mal
Tell me if you love me
I mainly need that you talk to me
Tell me if you love me
There are silences that hurts
Ca ne m'est jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste enferme
Chez moi
It never happened to me
Each time you disappear
I stay locked
In my home
C'est Pour Toi
Tell Me If I Love You
Ca ne m'est jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste chez moi
Je n'coute plus la radio
Je ressors de vieilles photos
Sans savoir pourquoi
It never happened to me
Each time you disappear
I stay home
I don't listen to the radio anymore
I get out again old photos
Without knowing why
Prs d'un tlphone
Qui n'attend que toi
Et qui ce soir ne sonne pas
Near a telephone
That's only waiting for you
And that tonight doesn't ring
Dis-moi si je t'aime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je t'aime
Ou bien si je cherche le croire
Je voudrais partir aujourd'hui
Je voudrais changer de pays
Et de souvenirs
Mais si je partais loin de toi
Je t'emporterais avec moi
Et ce serait pire
Tell me if i love you
Or if by chance i'm telling myself a story
Tell me if i love you
Or if i'm trying to believe it
I would like to leave today
I would like to change country
And of memories
But if i was going far from you
I would bring you along
And it would be even worse
Toi qui sais me lire
Comme un livre ouvert
Toi qui me connais comme un frre
You who can read me
Like an open book
You who know me like a brother
Dis-moi si je t'aime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je t'aime
Ou bien si je cherche le croire
Tell me if i love you
Or if by chance i'm telling myself a story
Tell me if i love you
Or if i'm trying to believe it
Dis-moi si tu m'aimes
J'ai surtout besoin que tu me parles
Dis-moi si tu m'aimes
Il y a des silences qui font mal
Tell me if you love me
I mainly need that you talk to me
Tell me if you love me
There are silences that hurts
Ca ne m'est jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste enferme
Chez moi
It never happened to me
Each time you disappear
I stay locked
In my home
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: Tell Me If I Love You
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: Tell Me If I Love You
-
The World Is Stone
- Celine Dion
-
Then You Look At Me
- Celine Dion
-
There Comes A Time
- Celine Dion
-
Tellement J'ai D'amour Pour Toi
- Celine Dion
-
Ten Days
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: Tell Me If I Love You
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- dis is de moments when i am doesn't live●
- piosenka celine dion if you love me●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Danke Dance (Oficjalna Satyra)
- Latające Biustonosze
-
Trap Phone
- Wiz Khalifa
-
Walk Wit Me
- Wiz Khalifa
-
Universal Studios
- Wiz Khalifa
-
Uber Driver
- Wiz Khalifa
-
Telescope (feat. 50 Cent)
- Wiz Khalifa
-
Thrown
- Wiz Khalifa
-
Stunt'n
- Wiz Khalifa
-
Tequila Shots In The AM
- Wiz Khalifa
-
Taste Freestyle
- Wiz Khalifa
Reklama
Tekst piosenki Tell Me If I Love You - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tell Me If I Love You - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0