RMF ON

Celine Dion: Terre (Earth) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: Terre (Earth)

Celine Dion
Miscellaneous
Terre (Earth)
Terre,
J'ai pass trop de temps sur la route
A esprer les faibles traces que tu as semes
Terre,
Si tu savais combien je t'ai manqu
Ces journes sans boussole, je l'ai souvent pri
Terre,
Que font les amants qui se retrouvent?
Que dois-je mettre ce soir?
Un tien de parfum, de l'alcool ou du blues?
Terre,
De mots doux qui tremblent et nichent partout
De silences bavards, de paupires contre joues

Earth,
I spent too much time on the road
Hoping for the faint traces you scattered
Earth,
If you knew how much I missed you
Those days without compass, I often prayed him
Earth,
What are doing lovers who meet again?
What should I wear tonight?
A part of perfume, alcohol or blues?
Earth,
Soft words shaking and nesting everywhere
Silences that tell much, eyelids against cheeks

Et qu'importe le jeu
J'ai ce que je veux
Hisser le pavillon bleu
Car ce soir j'ai touch

No matter what the game
I get what I want
Haul up the blue flag
Because tonight I touched

Terre,
Terre d'asile, sur ta peau de velours
Glissent les encore et les toujours
Terre,
Terre promise, les oiseaux se souviennent
De nos corps en drapeaux qui claquent et qui s'aiment
Terre,
Terre de feu, sans issue de secours
Et nos braises rouges se consomment leur tour

Earth,
Sanctuary land, on your velvet skin
Slide the again and the always
Earth,
Promised land, birds remember
Of our bodies in flapping flags loving each other
Earth,
Land of fire, without any emergency exit
And our red embers burn in their turn

Terre,
Oublie la mer des songes tabous
Et les secondes passent un peu plus vite chaque jour
Terre,
Bien ancre sur le sol de tes charmes
J'ai laiss les toiles guider mes bras vers ton cou

Earth,
Forgotten the sea of taboo dreams
And the seconds pass by a little faster every day
Earth,
Well anchored to the ground of your charms
I left the stars to guide my arms to your neck

Et ton il complice
A graver sur mes reins
Plus jamais, jamais peur de rien
Car ce soir j'ai touch

And your accomplice eye
Has carved on my back
Never again, never afraid of anything
Because tonight I touched

Terre,
Terre d'asile, sur ta peau de velours
Aux courbures de la fin du jour
Terre,
Terre brle au langage du dsir
Danse du ciel
Caresses, partage et soupirs
Terre,
Terre trangre, mais si proche pourtant
C'est ici que je veux mourir maintenant

Earth,
Sanctuary land, on your velvet skin
Curved like the end of the day
Earth,
Burned land to the language of desire
Dance from the sky
Caresses, sharing and sighs
Earth,
Foreign land, but so close at the same time
It's here I want to die now

Terre,
Terre d'asile, terre d'amour

Earth,
Santuary land, love land

Terre,
Terre sauvage, terre promise

Earth,
Wild land, promised land

Terre, terre, terre
Ce soir j'ai touch terre
Terre, terre promise
Les oiseaux se souviennent
Terre, terre, terre
Terre, terre, terre

Earth, Earth, Earth
Tonight I touched Earth
Earth, promised land
Birds remember
Earth, Earth, Earth
Earth, Earth, Earth
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Terre (Earth)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Dreaming Of You
    "Lyin' in my bed Thoughts in my head Visions of you But I can't get through the night So pick up the phone I know you're home You're playin' with my heart And you know that it just ain't right It's jus"
  • Celine Dion Glory Alleluia
    "Celine Dion Celine Dion Chante Nol Glory Alleluia La plus belle nuit du monde C'est cette nuit de nol O les bergers tonns Ont lev les yeux vers le ciel Une toile semble dire suivez-moi je vous conduis"
  • Celine Dion Declaration Of Love
    "Celine Dion Falling Into You Declaration Of Love Come on, yeah You are my knight in armor The hero of my heart When you smile at me i see A true world go up The river is getting deep, believe it You'"
  • Celine Dion Delivre-moi
    "Celine Dion Miscellaneous Delivre-moi Si tu me cherches Je suis comme une ombre Je suis le reflet de ton coeur C'est toi l'horloge Qui compte le nombre De mes jours et de mes heures "
  • Celine Dion Grand Mother
    "Celine Dion La Voix Du Bon Dieu Grand Mother Ce jour de nuages et de pluie O pour le ciel tu es parti Au devant d'un monde meilleur J'avais des larmes plein le coeur This day of clouds and rain When"

Celine Dion: Terre (Earth)
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Terre (Earth)

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Jula Dobrego dnia
    "Pierwsza łza , słona łza spada jak grad, boli tak. Druga łza za nią gna goni ją, prawie już ją ma okrutny świat. Fontanny słone pełne łez, a słodycz gdzie, słodycz gdzie? Jeśli chcesz po"
  • Prince Royce, Shakira Deja vu
    "Tu me abrise las heridas Que ya daba por curadas Com limon, tequila y sal Una historia reptida Solamente un deja vu Que nunca llega a su final Major me qquedo solo Y me olvido de tus cosas "
  • Ten Typ Mes Codzienność + Dawid Podsiadło
    "Kochanie nie daj się zwieść Gdy tak pieje, pieje kogut ten Jestem typem na 6 Naszych wrogów trzymam pod butem Znam ich wiem kiedy tu któryś Szara bura czerwona małpa Odpalę ja z grubej rury Poc"
  • Sarius Czasem (prod. Gibbs)
    "Straciłem już głowę I zgubiłem serce nie chciałem stawać w kolejce Jakby toś stawiał kolejkę Choć to prawda – tam było bezpiecznie I nadal nie chce Odkąd chcę czytać tę ksiegę ręce mam jakby s"
  • JodSen Kohelet (ft. Gedz)
    "Mówią że zemsta jest słodka A sukces jest najlepszą z nich Skreślili cie jak numery w totka Niech poczują się teraz jakby trafili sześć cyfr I zgubili kupon Wtedy gdy za twój upadek był tu pity B"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 147