Celine Dion: The Ballet
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: The Ballet
Celine Dion
French Album
The Ballet
a t'arrive sans crier gare
Au milieu d'une heure incolore
It happens to you without a warning
In the middle on a colourless hour
Un geste, une odeur, un regard
Qui comme dchire ton dcor
A gesture, a smell, a look
Which like tear off your decor
Tout coup ce coeur qui t'avait presque oub
Se pointe ta porte et se remet cogner
Suddenly your heart who almost forgot you
Is showing itself at your door and restart to knock
Attention, le ballet va commencer
Attention, the ballet is about to begin
Tu comprends pas trop c'qui (1) t'arrive
Tu crois d'abord une erreur
You don't know what's happening to you
You first thing to an error
Tu l'vites et lui te devine
Entre le dsir et la peur
You avoid her and she guesses you
Between pleasure and pain
Tu t'entends lui dire des phrases sans aucun sens
Qu'importe les mots n'ont plus d'importance
You hear yourself tell her empty phrases
Whatever the words have no more importance
Car le ballet a comme
Because the ballet has begun
Il met ses plus beaux atours et du miel sur sa voix
Toi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toi
Il te dit pomes et rves de lointains voyages
Tu rponds florence, peinture, impeccables images
She's at her best and put honey on her voice
You you make yourself velvet and your jewelry is shining on you
She tells you poetry and dreams of far away trips
You answer florence, painting, perfect images
Dames et cavaliers, avancez
Ladies and knights, step ahead
Un coup d'oeil son dos, ses hanches, quand s'efface le galantin
Un regard quand elle se penche et laisse deviner un sein
Elle sait dej ses mains, les contours de sa bouche
Le cambr de ses reins, qu'elle a not en douce
One look at her back, her hips when the galant go away
A look when she bends over and let show a breast
She already knows his hands, the outline of his lips
The curve of his back that she noted gently
Car le ballet va s'animer
Because the ballet will animate itself
Il a su les codes et donn les bons mots de passe
Encore un peu d'alcool et que tombent les cuirasses
Livres les cls des corps enfin les peaux s'embrassent
Et le temps s'arrte tant que dure la grce
He known the codes and gave the right passwords
A little more alcohol and cuirasses to fall
Body keys delivered finally the skins kiss
And the time stops while grace last
Car le ballet, est bientt term
Et la vraie vie, va commencer
Et oui - la vraie vie -
Because the ballet is almost over
And the real live will begin
Yeah - the real life -
(1) c'qui: contraction of "ce qui", what is
French Album
The Ballet
a t'arrive sans crier gare
Au milieu d'une heure incolore
It happens to you without a warning
In the middle on a colourless hour
Un geste, une odeur, un regard
Qui comme dchire ton dcor
A gesture, a smell, a look
Which like tear off your decor
Tout coup ce coeur qui t'avait presque oub
Se pointe ta porte et se remet cogner
Suddenly your heart who almost forgot you
Is showing itself at your door and restart to knock
Attention, le ballet va commencer
Attention, the ballet is about to begin
Tu comprends pas trop c'qui (1) t'arrive
Tu crois d'abord une erreur
You don't know what's happening to you
You first thing to an error
Tu l'vites et lui te devine
Entre le dsir et la peur
You avoid her and she guesses you
Between pleasure and pain
Tu t'entends lui dire des phrases sans aucun sens
Qu'importe les mots n'ont plus d'importance
You hear yourself tell her empty phrases
Whatever the words have no more importance
Car le ballet a comme
Because the ballet has begun
Il met ses plus beaux atours et du miel sur sa voix
Toi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toi
Il te dit pomes et rves de lointains voyages
Tu rponds florence, peinture, impeccables images
She's at her best and put honey on her voice
You you make yourself velvet and your jewelry is shining on you
She tells you poetry and dreams of far away trips
You answer florence, painting, perfect images
Dames et cavaliers, avancez
Ladies and knights, step ahead
Un coup d'oeil son dos, ses hanches, quand s'efface le galantin
Un regard quand elle se penche et laisse deviner un sein
Elle sait dej ses mains, les contours de sa bouche
Le cambr de ses reins, qu'elle a not en douce
One look at her back, her hips when the galant go away
A look when she bends over and let show a breast
She already knows his hands, the outline of his lips
The curve of his back that she noted gently
Car le ballet va s'animer
Because the ballet will animate itself
Il a su les codes et donn les bons mots de passe
Encore un peu d'alcool et que tombent les cuirasses
Livres les cls des corps enfin les peaux s'embrassent
Et le temps s'arrte tant que dure la grce
He known the codes and gave the right passwords
A little more alcohol and cuirasses to fall
Body keys delivered finally the skins kiss
And the time stops while grace last
Car le ballet, est bientt term
Et la vraie vie, va commencer
Et oui - la vraie vie -
Because the ballet is almost over
And the real live will begin
Yeah - the real life -
(1) c'qui: contraction of "ce qui", what is
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: The Ballet
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: The Ballet
-
Trois Heures Vingt
- Celine Dion
-
Tu Nages
- Celine Dion
-
The Christmas Song
- Celine Dion
-
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)
- Celine Dion
-
Twenty Minutes Past 3 Hours
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: The Ballet
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Holiday
- DISCOBOYS
-
We Are The World – Bo świat to my – Prowadź mnie
- Paweł Piotrowski
-
Como El Agua - feat. Nicole Cherry
- SICKOTOY
-
Immortal Queen (feat. Chaka Khan & Bianca Costa)
- Sia
-
Sobą tak
- Julia Wieniawa
-
Fiesta
- Klaudia Ziobro
-
Soul
- Static Wonder
-
Power Up
- YOUNG MULTI
-
1 na 100 - feat. Mata
- White 2115
-
Beze mnie
- Dawid Kwiatkowski
Reklama
Tekst piosenki The Ballet - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Ballet - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0