Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
We're a thousand miles from comfort,
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
We have travelled land and sea
But as long as you are with me,
There's no place I?d rather be
I would wait forever, exalted in the scene,
As long as we're together, my heart continues
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I rather be
No, no, no, no, no, no, no!
We set out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together,
My heart continues to beat
With every step you take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same,
Gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart,
You can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance I could take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't tame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
No, no, no, no, no, no, no, no
When I am with you, there's no place I'd rather be
Tłumaczenie piosenki
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Jesteśmy tysiąc mil od komfortu ,
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Podróżowaliśmy ziemię i morze
Ale tak długo, jak jesteś ze mną ,
Nie ma to wolałbym być
Będę czekać wiecznie , wywyższony na scenie ,
Tak długo jak jesteśmy razem , moje serce nadal
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo , dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce, a być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie !
Wyruszamy na misję , aby znaleźć nasz wewnętrzny spokój
Sprawiają, że nic nie jest wieczne , więc niepełne
To jest łatwo być z tobą , święte prostota
Tak długo jak jesteśmy razem ,
Moje serce nadal pokonać
Przy każdym kroku , Kyoto do zatoki
Spacerując tak niedbale
Jesteśmy różni i to samo ,
Dał ci inną nazwę
Przełączyć się baterie
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca ,
Nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Yeah, yeah , yeah, yeah , yeah, yeah, yeah
Jeśli dał mi szansę i to może potrwać
Tostrzał wciemno , ale zrobię to
Wiem z całego serca , nie możesz mnie poskromić
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Gdy jestem z Tobą , nie ma miejsce wolałbym być
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
-
Extraordinary (feat. Sharna Bass)
- Clean Bandit
-
A+E
- Clean Bandit
-
Heart on fire
- Clean Bandit
-
Mozart's House
- Clean Bandit
-
Cologne (feat. Nikki Cislyn & Javeon)
- Clean Bandit
Skomentuj tekst
Clean Bandit: Rather Be (feat. Jess Glynne)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
niestety nie tylko tłumaczenie do bani, ale i tekst oryginalny przeinaczony
ale piosenka fajna:)
jaka piosenka takie tłumaczenie. wszędzie błoto
brawa dla tłumacza błysnął inteligent szpagatowy leszcz w dupe jebany
Też to zauważyłam :/ w ogóle się nie trzyma sensu
tlumaczenie na translatorze -.-
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- clean bandit - rather be feat. jess glynne●
- rather be●
- rather be tekst●
- Clean Bandit - Rather Be feat. Jess Glynne tekst ●
- clean bandit rather be●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
BLACKBIIRD
- Beyoncé
-
MY ROSE
- Beyoncé
-
PROTECTOR - feat. Rumi Carter
- Beyoncé
-
Bodyguard
- Beyoncé
-
EMBASSY / AMBASADA - feat. KILLY, młody klakson, kittiesloverage
- Bedoes 2115
-
i like the way you kiss me
- Artemas
-
II MOST WANTED (feat. Miley Cyrus)
- Beyoncé
-
Duże zmiany (feat. Białas, SB Maffija, 4Money)
- Nicole Trębacz
-
Type Shit - feat. Metro Boomin, Travis Scott, Playboi Carti
- Future
-
AMERIICAN REQUIEM
- Beyoncé
Reklama
Tekst piosenki Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rather Be (feat. Jess Glynne) - Clean Bandit. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clean Bandit.
Komentarze: 6
Sortuj