Clödie: Ironic
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Clödie: Ironic
An old man turned 98
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
And isn't it ironic, don't you think?
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down, he thought
"Well, isn't this nice?"
And isn't it ironic, don't you think?
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
Well, life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything's okay and everything's going right
And life has a funny way of helping you out
When you think everything's gone wrong and everything blows up
In your face
A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic, don't you think?
A little too ironic
And, yeah, I really do think
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
And, yeah, life has a funny way of sneaking up on you
Life has a funny, funny way of helping you out
Helping you out
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
And isn't it ironic, don't you think?
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down, he thought
"Well, isn't this nice?"
And isn't it ironic, don't you think?
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
Well, life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything's okay and everything's going right
And life has a funny way of helping you out
When you think everything's gone wrong and everything blows up
In your face
A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic, don't you think?
A little too ironic
And, yeah, I really do think
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought, it figures
And, yeah, life has a funny way of sneaking up on you
Life has a funny, funny way of helping you out
Helping you out
Tłumaczenie piosenki
Clödie: Ironic
Staruszek skończył dziewięćdziesiąt osiem lat
Wygrał na loterii i zmarł następnego dnia
To jak czarna mucha w kieliszku Chardonnay
To jak wyrok śmierci cofnięty o dwie minuty za późno
Czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
ref:
To jak deszcz w dzień twojego ślubu
Jak darmowa przejażdżka, kiedy już zapłaciłaś
Jak dobra rada, której nie posłuchałaś
Bo kto by pomyślał... że się przyda
Pan 'Ostrożny' bał się latać
Spakował walizkę i pocałował dzieci na pożegnanie
Całe swe cholerne życie przygotowywał się na ten lot
A gdy samolot spadał, pomyślał:
"Cóż,czy to nie cudowne...?"
I czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
ref...
Życie w zabawny sposób czai się na ciebie
Gdy myślisz, że wszystko jest ok, że wszystko idzie dobrze
Życie w zabawny sposób pomaga
Gdy myślisz, że wszystko idzie źle, że wszystko
Rzuca ci kłody pod nogi
Korek na drodze, gdy już jesteś spóźniona
I znak zakazu palenia podczas przerwy na papierosa
To jak dziesięć tysięcy łyżek gdy potrzebujesz tylko noża
To jak spotkanie mężczyzny moich marzeń
A potem poznanie jego pięknej żony
I czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
Trochę zbyt ironiczne? Tak właśnie myślę...
ref...
Życie w zabawny sposób czai się na ciebie
Życie w zabawny, zabawny sposób pomaga ci
pomaga ci
Tłumaczenie: marttina
Wygrał na loterii i zmarł następnego dnia
To jak czarna mucha w kieliszku Chardonnay
To jak wyrok śmierci cofnięty o dwie minuty za późno
Czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
ref:
To jak deszcz w dzień twojego ślubu
Jak darmowa przejażdżka, kiedy już zapłaciłaś
Jak dobra rada, której nie posłuchałaś
Bo kto by pomyślał... że się przyda
Pan 'Ostrożny' bał się latać
Spakował walizkę i pocałował dzieci na pożegnanie
Całe swe cholerne życie przygotowywał się na ten lot
A gdy samolot spadał, pomyślał:
"Cóż,czy to nie cudowne...?"
I czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
ref...
Życie w zabawny sposób czai się na ciebie
Gdy myślisz, że wszystko jest ok, że wszystko idzie dobrze
Życie w zabawny sposób pomaga
Gdy myślisz, że wszystko idzie źle, że wszystko
Rzuca ci kłody pod nogi
Korek na drodze, gdy już jesteś spóźniona
I znak zakazu palenia podczas przerwy na papierosa
To jak dziesięć tysięcy łyżek gdy potrzebujesz tylko noża
To jak spotkanie mężczyzny moich marzeń
A potem poznanie jego pięknej żony
I czyż to nie ironia? Nie sądzisz?
Trochę zbyt ironiczne? Tak właśnie myślę...
ref...
Życie w zabawny sposób czai się na ciebie
Życie w zabawny, zabawny sposób pomaga ci
pomaga ci
Tłumaczenie: marttina
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Clödie: Ironic
-
Hold On (80's LIVE version)
- Clödie
-
Dusk Till Dawn
- Clödie
-
Christmas Time In The City
- Clödie
-
Sen o Warszawie
- Clödie
-
Pył
- Clödie
Skomentuj tekst
Clödie: Ironic
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Ironic - Clödie, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ironic - Clödie. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Clödie.
Komentarze: 0