Coldplay: Shiver
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Coldplay: Shiver
Spoglądam w twoją stronę
ale ty nie zwracasz na mnie uwagi, prawda?
Wiem, że wcale mnie nie słuchasz,
bo mówisz, że znasz mnie na wylot, czyż nie?
Ale bez przerwy, od chwili gdy się budzę,
do chwili zaśnięcia
chcę być przy tobie
spróbuj mnie powstrzymać
Czekam w gotowości
na najmniejszy twój znak.
Chciałaś, żebym się zmienił?
I zmieniłem się na dobre.
I chcę, żebyś wiedziała,
że zawsze będzie po twojej myśli.
Chciałem jeszcze tylko zapytać...
Czy nie przechodzi cię dreszcz?
Zadrżyj, zadrżyj
Zawsze będę na ciebie czekał.
Wiesz jak bardzo cię potrzebuję,
ale nawet mnie nie dostrzegasz, prawda?
Czy to moja ostatnia szansa, by cię zdobyć?
Bez przerwy, od chwili gdy budzę,
do chwili zaśnięcia,
chcę być przy tobie,
spróbuj mnie powstrzymać.
Czekam w gotowości
na najmniejszy twój znak.
Chciałaś, żebym się zmienił?
I zmieniłem się na dobre.
I chcę, żebyś wiedziała,
że zawsze będzie po twojej myśli.
Chciałem jeszcze tylko zapytać,
Czy nie zadrżysz?
Czy nie zadrżysz?
Zadrżyj.
Zawsze będę na ciebie czekał.
Tak, zawsze będę na ciebie czekał.
Tak ,zawsze będę na ciebie czekał.
Tak, zawsze będę na ciebie czekał, na ciebie.
Zawsze będę czekał.
I to Ty, ja widzę, ale Ty nie widzisz mnie.
I to Ty, ja słyszę, tak głośno i tak jasno
wyśpiewam to głośno i jasno:
zawsze będę na ciebie czekał.
Spoglądam w twoją stronę
ale ty nie zwracasz na mnie uwagi.
Choć wiesz, jak bardzo cię potrzebuję,
nawet mnie nie dostrzegasz.
ale ty nie zwracasz na mnie uwagi, prawda?
Wiem, że wcale mnie nie słuchasz,
bo mówisz, że znasz mnie na wylot, czyż nie?
Ale bez przerwy, od chwili gdy się budzę,
do chwili zaśnięcia
chcę być przy tobie
spróbuj mnie powstrzymać
Czekam w gotowości
na najmniejszy twój znak.
Chciałaś, żebym się zmienił?
I zmieniłem się na dobre.
I chcę, żebyś wiedziała,
że zawsze będzie po twojej myśli.
Chciałem jeszcze tylko zapytać...
Czy nie przechodzi cię dreszcz?
Zadrżyj, zadrżyj
Zawsze będę na ciebie czekał.
Wiesz jak bardzo cię potrzebuję,
ale nawet mnie nie dostrzegasz, prawda?
Czy to moja ostatnia szansa, by cię zdobyć?
Bez przerwy, od chwili gdy budzę,
do chwili zaśnięcia,
chcę być przy tobie,
spróbuj mnie powstrzymać.
Czekam w gotowości
na najmniejszy twój znak.
Chciałaś, żebym się zmienił?
I zmieniłem się na dobre.
I chcę, żebyś wiedziała,
że zawsze będzie po twojej myśli.
Chciałem jeszcze tylko zapytać,
Czy nie zadrżysz?
Czy nie zadrżysz?
Zadrżyj.
Zawsze będę na ciebie czekał.
Tak, zawsze będę na ciebie czekał.
Tak ,zawsze będę na ciebie czekał.
Tak, zawsze będę na ciebie czekał, na ciebie.
Zawsze będę czekał.
I to Ty, ja widzę, ale Ty nie widzisz mnie.
I to Ty, ja słyszę, tak głośno i tak jasno
wyśpiewam to głośno i jasno:
zawsze będę na ciebie czekał.
Spoglądam w twoją stronę
ale ty nie zwracasz na mnie uwagi.
Choć wiesz, jak bardzo cię potrzebuję,
nawet mnie nie dostrzegasz.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
15 minut
- Young Igi
-
Szum feat. Majka Jeżowska
- Swiernalis
-
Unveiling Light
- Vintersea
-
Pie Jesu
- Lucy & Martha Thomas
-
Next Semester
- TWENTY ONE PILOTS
-
Devil's Churn
- Vintersea
-
Nie ma Cię tu
- Marta Bijan
-
Mary Did You Know
- Lucy & Martha Thomas
-
Pieśń Rzeźnicka
- Bractwo Śpiewacze z Tanowa
-
Serce wielkie nam daj
- Paweł Piotrowski - akordeon
Reklama
Tłumaczenie piosenki Shiver - Coldplay, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Shiver - Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Coldplay.