Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998): Être prêtre et aimer une femme
Tekst piosenki
Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998)
Teksty: 1
Tłumaczenia: 2
Wideo: 1
Tekst piosenki
Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998): Être prêtre et aimer une femme
FROLLO
J'étais une homme heureux avant de te connaître
J'avais refoulé tout au fond de mon être
Cette force du sexe étouffée dans mon adolescence
Je n'avais que deux maîtresse, la religion et la science
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer de toutes les fureurs de son âme!
Contre vents et marées j'étais inébranlable
Droit et fier comme une tour de cathédrale
Quand tu vins comme un ver me ronger par dedans
Et réveiller en moi le feu d'un vieux volcan
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer de toutes les fureurs de son âme!
Je vivais loin des femmes, flagellé dans ma chair
Quand au coeur de la nuit, ce fut comme un éclair
Distrait de ma prière, j'ai ouvert ma fenêtre
Au jour qui se levait pour te voir apparaître
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer, oui l'aimer, de toutes les fureurs de son âme!
Oh! être prêtre et aimer une femme
Caresse-moi d'une main, torture-moi de l'autre
Fais-moi expier ma faute
L'enfer où tu iras, j'irais aussi
Et ce sera mon paradis
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer, oui l'aimer, de toutes les fureurs de son âme!
Oh! être prêtre et aimer une femme
Une femme
J'étais une homme heureux avant de te connaître
J'avais refoulé tout au fond de mon être
Cette force du sexe étouffée dans mon adolescence
Je n'avais que deux maîtresse, la religion et la science
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer de toutes les fureurs de son âme!
Contre vents et marées j'étais inébranlable
Droit et fier comme une tour de cathédrale
Quand tu vins comme un ver me ronger par dedans
Et réveiller en moi le feu d'un vieux volcan
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer de toutes les fureurs de son âme!
Je vivais loin des femmes, flagellé dans ma chair
Quand au coeur de la nuit, ce fut comme un éclair
Distrait de ma prière, j'ai ouvert ma fenêtre
Au jour qui se levait pour te voir apparaître
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer, oui l'aimer, de toutes les fureurs de son âme!
Oh! être prêtre et aimer une femme
Caresse-moi d'une main, torture-moi de l'autre
Fais-moi expier ma faute
L'enfer où tu iras, j'irais aussi
Et ce sera mon paradis
Oh! être prêtre et aimer une femme
L'aimer, oui l'aimer, de toutes les fureurs de son âme!
Oh! être prêtre et aimer une femme
Une femme
Tłumaczenie piosenki
Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998): Être prêtre et aimer une femme
Byłem szczęśliwym człowiekiem zanim poznałem ciebie
Tłumiłem wszystko głęboko w sobie
Ta siła seksu została stłumiona w mojej młodości
Miałem tylko dwie kochanki, religię i naukę
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Kochać ją całym uniesieniem swojej duszy!
W walce wiatrem i falami byłem twardy jak skała
Prosty i dumny niczym wieża katedry
Dopóki się nie pojawiłaś jak robak by mnie gryźć od środka
I rozbudzić we mnie ogień ze starego wulkanu
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Kochać ją całym uniesieniem swojej duszy!
Żyłem z dala od kobiet, tortur ciała
Gdy w mroku nocy pojawiło się ciało
Odciągnięty od modlitw otworzyłem okiennicę
Na świt, by ukazał mi Ciebie
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Kochać ją, tak kochać ją całym uniesieniem swojej duszy!
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Z jednej strony opiekuj się mną, a torturuj z drugiej
Uwolnij mnie od mojego błędu
Do piekła, do którego pójdziesz, ja też pójdę
I będzie ono moim rajem
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Kochać ją, tak kochać ją całym uniesieniem swojej duszy!
Oh! Być księdzem i kochać kobietę
Kobietę
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998): Être prêtre et aimer une femme
Skomentuj tekst
Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998): Être prêtre et aimer une femme
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Être prêtre et aimer une femme - Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998), tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Être prêtre et aimer une femme - Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998). Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Daniel Lavoie , (Extrait du spectacle Notre Dame de Paris 1998).
Komentarze: 0