Electrelane: Oh Sombra
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Electrelane: Oh Sombra
Como aquel que en soar gusto recibe,
su gusto procediendo de locura,
as el imaginar con su figuravanamente su gozo en m concibe.
Otro bien en m, triste, no se escribe,
si no es aquel que en mi pensar procura;
de cuanto ha sido hecho en mi ventura
lo sólo imaginado es lo que vive.
Teme mi corazón de ir adelante,
viendo estar su dolor puesto en celada;
y as revuelve atrs en un instante
a contemplar su gloria ya pasada.
Oh sombra de remedio inconstante,
ser en m lo mejor lo que no es nada!
Like one receiving pleasure from a dream,
his pleasure thus proceeding from delusion,
so does imagination with illusions conceive in vain its happiness in me.
No other good's inscribed on my sad heart,
except what in my thoughts I might procure;
of all the good I ever have endured,
what lives is only the imagined part.
My heart is frightened to proceed ahead,
seeing that its pain in ambush lies;
and so after a moment it turns back
to contemplate those glories that have fled.
Oh, shadow of relief, that fickle flies,
to make what's best in me be what I lack!
su gusto procediendo de locura,
as el imaginar con su figuravanamente su gozo en m concibe.
Otro bien en m, triste, no se escribe,
si no es aquel que en mi pensar procura;
de cuanto ha sido hecho en mi ventura
lo sólo imaginado es lo que vive.
Teme mi corazón de ir adelante,
viendo estar su dolor puesto en celada;
y as revuelve atrs en un instante
a contemplar su gloria ya pasada.
Oh sombra de remedio inconstante,
ser en m lo mejor lo que no es nada!
Like one receiving pleasure from a dream,
his pleasure thus proceeding from delusion,
so does imagination with illusions conceive in vain its happiness in me.
No other good's inscribed on my sad heart,
except what in my thoughts I might procure;
of all the good I ever have endured,
what lives is only the imagined part.
My heart is frightened to proceed ahead,
seeing that its pain in ambush lies;
and so after a moment it turns back
to contemplate those glories that have fled.
Oh, shadow of relief, that fickle flies,
to make what's best in me be what I lack!
Tłumaczenie piosenki
Electrelane: Oh Sombra
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Electrelane: Oh Sombra
-
Gone Under Sea
- Electrelane
-
On Parade
- Electrelane
-
The Valleys
- Electrelane
-
Birds
- Electrelane
-
Take The Bit Between Your Teeth
- Electrelane
Skomentuj tekst
Electrelane: Oh Sombra
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- sombra piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Coming Home (Ballad Of The Shire)
- Dirty Honey
-
Stumblin' In
- CYRIL
-
Girl71
- The Jesus And Mary Chain
-
My Worst Enemy
- Orden Ogan
-
Otra Noche Más
- Victor Manuelle
-
Derealizacja
- waima
-
Africa (Nomy, Punk rock cover)
- Nomy
-
WZROK NA BUCIKI ft. Kukon
- Małach & Rufuz
-
Najjaśniejsza z Gwiazd
- Lena Olszewska
-
Lullaby Of Broadway - with Jools Holland
- Rod Stewart
Reklama
Tekst piosenki Oh Sombra - Electrelane, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Oh Sombra - Electrelane. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Electrelane.
Komentarze: 0