Fettes Brot: Jein
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Fettes Brot: Jein
Es ist Neunzehn-sechsundneunzig,
meine Freundin ist weg und brunt sich
in der Sdsee. Allein?
Ja, mein Budget war klein.
Na fein! Herein, willkommen im Verein!
Ich wette, heute machen wir erneute fette Beute
treffen seute Brute und lauter nette Leute.
Warum dauernd trauern?
Wow, schaut euch diese Frau an!
Schande, dazu bist du imstande?!
Kaum ist deine Herzallerliebste aus dem Lande
und du Hengst denkst lngst an 'ne Andere.
Was soll ich denn heulen? Ihr wisst, dass ich meiner Freundin treu bin.
Ich bin brav, aber ich traf eben my first love.
Ich darf zwar nur im Schlaf,
doch auf sie war ich schon immer scharf.
Habt ihr den Blick geahnt,
den sie mir eben durchs Zimmer warf!
Oh mein Gott, wat hat der Trottel Sott.
What a Pretty Woman, das Glck is' mit die Dummen.
Wenn ich die stummen Blicke schicke,
sie wie Rummenigge kicke, meint ihr checkt sie das?
Du bist durchschaubar wie Plexiglas!
Uh, sie kommt auf dich zu.
"Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien?"
Ja klar, h nein, ich mein Jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Jein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Ich habe einen Freund Ein guter? Sozusagen mein bester,
und ich habe ein Problem, ich steh auf seine Freundin. - Nicht auf seine Schwester?
Wrd ich auf die Schwester steh'n, htt' ich nicht das Problem,
das wir haben, wenn er, sie und ich uns sehen.
Kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig.
Sag ich, sie will nichts von mir, dann schwindel ich.
Ich will sie, sie will mich, das wei sie, das wei ich.
Nur mein bester Freund, der wei es nich.
Und somit sitz ich sozusagen in der Zwickmhle
und das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefickt fhle.
Warum hat er die schnste Frau zur Frau?
Mit dem schnsten Krperbau! Und ist sie schlau? Genau!
Es steigen einem die Trnen in die Augen, wenn man sieht
was mit mir passiert und was mit mir geschieht.
Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter,
Engel links, Teufel rechts: *Lechz!*
"Nimm dir die Frau, sie will es doch auch
kannst du mir erklren, wozu man gute Freunde braucht?"
"Halt, der will dich linken", schreit der Engel von der Linken,
"weit du nicht, da sowas scheie ist und Lgner stinken?"
Und so streiten sich die beiden um mein Gewissen.
Und ob ihr's glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen.
Und whrend sich der Teufel und der Engel anschreien,
entscheide ich mich fr ja, nein, ich mein jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
J...nein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Ich schtz' jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor.
Ey Schiff, was hast'n heute Abend vor?
Hm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig,
pack meine sieben Sachen und dann werd ich
mich zu meiner Freundin begeben, denn wenn man ehrlich gesteht,
sind solche netten, ruhigen Abende eher sprlich gest
Aha, und dabei biste eingeladen!
Auf das beste aller Feste auf der Gsteliste eingetragen!
Und wenn du nicht mitkommst dann hast du echt was verpasst.
Und wen wundert's? Es wird fast die Party des Jahrhunderts.
hm, Lust htt ich ja eigentlich schon!
Oh, es klingelt jetzt das Telefon. Hallo?
Und sie sacht, "Es wr schn, wenn du bei mir bleibst
heut Nacht, ich dacht' das wr abgemacht?"
Wisst ihr, ich liebe diese Frau und deswegen
komm ich von der Traufe in den Regen.
Na was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegenschwein.
Ja, hh nein, ich mein jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
h Jein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
meine Freundin ist weg und brunt sich
in der Sdsee. Allein?
Ja, mein Budget war klein.
Na fein! Herein, willkommen im Verein!
Ich wette, heute machen wir erneute fette Beute
treffen seute Brute und lauter nette Leute.
Warum dauernd trauern?
Wow, schaut euch diese Frau an!
Schande, dazu bist du imstande?!
Kaum ist deine Herzallerliebste aus dem Lande
und du Hengst denkst lngst an 'ne Andere.
Was soll ich denn heulen? Ihr wisst, dass ich meiner Freundin treu bin.
Ich bin brav, aber ich traf eben my first love.
Ich darf zwar nur im Schlaf,
doch auf sie war ich schon immer scharf.
Habt ihr den Blick geahnt,
den sie mir eben durchs Zimmer warf!
Oh mein Gott, wat hat der Trottel Sott.
What a Pretty Woman, das Glck is' mit die Dummen.
Wenn ich die stummen Blicke schicke,
sie wie Rummenigge kicke, meint ihr checkt sie das?
Du bist durchschaubar wie Plexiglas!
Uh, sie kommt auf dich zu.
"Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien?"
Ja klar, h nein, ich mein Jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Jein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Ich habe einen Freund Ein guter? Sozusagen mein bester,
und ich habe ein Problem, ich steh auf seine Freundin. - Nicht auf seine Schwester?
Wrd ich auf die Schwester steh'n, htt' ich nicht das Problem,
das wir haben, wenn er, sie und ich uns sehen.
Kommt sie in den Raum, wird mir schwindelig.
Sag ich, sie will nichts von mir, dann schwindel ich.
Ich will sie, sie will mich, das wei sie, das wei ich.
Nur mein bester Freund, der wei es nich.
Und somit sitz ich sozusagen in der Zwickmhle
und das ist auch der Grund, warum ich mich vom Schicksal gefickt fhle.
Warum hat er die schnste Frau zur Frau?
Mit dem schnsten Krperbau! Und ist sie schlau? Genau!
Es steigen einem die Trnen in die Augen, wenn man sieht
was mit mir passiert und was mit mir geschieht.
Es erscheinen Engelchen und Teufelchen auf meiner Schulter,
Engel links, Teufel rechts: *Lechz!*
"Nimm dir die Frau, sie will es doch auch
kannst du mir erklren, wozu man gute Freunde braucht?"
"Halt, der will dich linken", schreit der Engel von der Linken,
"weit du nicht, da sowas scheie ist und Lgner stinken?"
Und so streiten sich die beiden um mein Gewissen.
Und ob ihr's glaubt oder nicht, mir geht es echt beschissen.
Und whrend sich der Teufel und der Engel anschreien,
entscheide ich mich fr ja, nein, ich mein jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
J...nein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Ich schtz' jetzt bin ich der Solist in unserem Knabenchor.
Ey Schiff, was hast'n heute Abend vor?
Hm, ich mach hier nur noch meine Strophe fertig,
pack meine sieben Sachen und dann werd ich
mich zu meiner Freundin begeben, denn wenn man ehrlich gesteht,
sind solche netten, ruhigen Abende eher sprlich gest
Aha, und dabei biste eingeladen!
Auf das beste aller Feste auf der Gsteliste eingetragen!
Und wenn du nicht mitkommst dann hast du echt was verpasst.
Und wen wundert's? Es wird fast die Party des Jahrhunderts.
hm, Lust htt ich ja eigentlich schon!
Oh, es klingelt jetzt das Telefon. Hallo?
Und sie sacht, "Es wr schn, wenn du bei mir bleibst
heut Nacht, ich dacht' das wr abgemacht?"
Wisst ihr, ich liebe diese Frau und deswegen
komm ich von der Traufe in den Regen.
Na was ist nun Schiffmeister, kommst du mit, du Kollegenschwein.
Ja, hh nein, ich mein jein!
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
h Jein...
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Soll ich's wirklich machen oder lass ich's lieber sein?
Tłumaczenie piosenki
Fettes Brot: Jein
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fettes Brot: Jein
-
Da Draussen
- Fettes Brot
-
Die Da Hat Mir Gut Gefallen
- Fettes Brot
-
So Richtig Gl
- Fettes Brot
-
Schieb Es Auf Die Brote
- Fettes Brot
-
Automatikpistole
- Fettes Brot
Skomentuj tekst
Fettes Brot: Jein
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Jein - Fettes Brot, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Jein - Fettes Brot. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fettes Brot.
Komentarze: 0