Fifth Harmony: That's My Girl
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Fifth Harmony: That's My Girl
[Intro: Ally]
That's my girl
[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]
Who's been working so damn hard?
You got that head on overload?
Got yourself this flawless body
Aching now from head to toe
Ain't nothing, ain't nothing
All my ladies 'round the world
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Get up, what you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 2: Dinah & Normani & Camila]
Nod if you been played by every boo
Just tryna show you off
Thought he was the best you ever had
Until he cut you off
Ain't nothing, ain't nothing
Bet, you bet, you know your worth
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Pre-Chorus Lauren & Normani & Camila & (Ally)]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
No, never give up, no no
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
(That's my girl)
[Chorus: All & Lauren & Ally]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl, that's my girl
That's my girl, that's my girl
[Bridge: Normani]
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Put your heart and your soul in it
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Now put your heart and your soul in it
[Chorus: All]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Outro: Ally & Camila & Dinah]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]
Who's been working so damn hard?
You got that head on overload?
Got yourself this flawless body
Aching now from head to toe
Ain't nothing, ain't nothing
All my ladies 'round the world
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Get up, what you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Verse 2: Dinah & Normani & Camila]
Nod if you been played by every boo
Just tryna show you off
Thought he was the best you ever had
Until he cut you off
Ain't nothing, ain't nothing
Bet, you bet, you know your worth
Ain't nothing, ain't nothing
Good girls better get bad
[Pre-Chorus Lauren & Camila & Normani]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
That's my girl
[Chorus: All & Camila]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Pre-Chorus Lauren & Normani & Camila & (Ally)]
You've been down before
You've been hurt before
You got up before
You'll be good to go, good to go
No, never give up, no no
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don't you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you're feeling me, put your five high
(That's my girl)
[Chorus: All & Lauren & Ally]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl, that's my girl
That's my girl, that's my girl
[Bridge: Normani]
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Put your heart and your soul in it
Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing
Now put your heart and your soul in it
[Chorus: All]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
[Outro: Ally & Camila & Dinah]
That's my girl
That's my girl
That's my girl
That's my girl
Tłumaczenie piosenki
Fifth Harmony: That's My Girl
[Początek: Ally]
To moja przyjaciółka*
[Zwrotka 1: Ally & Normani & Dinah]
Kto pracuje tak cholernie ciężko?
Masz przeciążoną głowę?
Posiadłaś ciało bez skazy
Teraz w bólu od głowy aż po palce u stóp
To nic ,to nic
Wszystkie moje panie z całego świata
Dobre dziewczyny lepiej niech staną się złe
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja przyjaciółka
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Wstań, na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zwrotka 2: Dinah & Normani & Camila]
Kiwnij głową, jeśli byłaś raniona przez każdego, który chciał chciał się popisać
Myślałaś, że był dla ciebie najlepszym chłopakiem, jakiego miałaś, dopóki z tobą nie skończył**
To nic, to nic
Zakład, załóż się, znasz swoją wartość
To nic, to nic
Dobre dziewczyny są lepsze w stawaniu się złymi
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść, przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy tego nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
[Mostek]
To nic, to nic, to nic
Włóż w to swoje serce i duszę
To nic, to nic, to nic
Teraz włóż w to swoje serce i duszę
[Refren: Fifth Harmony]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zakończenie: Ally & Camila & Dinah]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
* "my girl" w slangu oznacza przyjaciółkę (a girl best friend)
** poprzednia tłumaczka 'cut off' przetłumaczyła wprost jako 'odciąć' jednak 'cut you off' jest jako 'cut somebody off', czyli odcinanie się od kogoś, zrywanie z nim dobrych stosunków
To moja przyjaciółka*
[Zwrotka 1: Ally & Normani & Dinah]
Kto pracuje tak cholernie ciężko?
Masz przeciążoną głowę?
Posiadłaś ciało bez skazy
Teraz w bólu od głowy aż po palce u stóp
To nic ,to nic
Wszystkie moje panie z całego świata
Dobre dziewczyny lepiej niech staną się złe
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja przyjaciółka
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Wstań, na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zwrotka 2: Dinah & Normani & Camila]
Kiwnij głową, jeśli byłaś raniona przez każdego, który chciał chciał się popisać
Myślałaś, że był dla ciebie najlepszym chłopakiem, jakiego miałaś, dopóki z tobą nie skończył**
To nic, to nic
Zakład, załóż się, znasz swoją wartość
To nic, to nic
Dobre dziewczyny są lepsze w stawaniu się złymi
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść, przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy tego nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Przed-refren: Lauren & Camila & Normani]
Przedtem byłaś zdołowana
Byłaś już zraniona
Ale i tak się podniosłaś
Uda ci się przez to przejść
Przeznaczenie to powiedziało, musisz wstać i to wziąć
Stać się szalenie niezależna i nigdy o tym nie zapomnij
Masz trochę brudu na ramieniu, więc pozwól mi to wyczyścić
Jeśli mnie czujesz, przybij piątkę
To moja dziewczyna
[Refren]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
Na co, na co...
Na co czekasz?
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka, to moja przyjaciółka
[Mostek]
To nic, to nic, to nic
Włóż w to swoje serce i duszę
To nic, to nic, to nic
Teraz włóż w to swoje serce i duszę
[Refren: Fifth Harmony]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
[Zakończenie: Ally & Camila & Dinah]
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
To moja przyjaciółka
* "my girl" w slangu oznacza przyjaciółkę (a girl best friend)
** poprzednia tłumaczka 'cut off' przetłumaczyła wprost jako 'odciąć' jednak 'cut you off' jest jako 'cut somebody off', czyli odcinanie się od kogoś, zrywanie z nim dobrych stosunków
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fifth Harmony: That's My Girl
-
Down (ft. Gucci Mane)
- Fifth Harmony
-
Angel
- Fifth Harmony
-
He Like That
- Fifth Harmony
-
Deliver
- Fifth Harmony
-
Can You See (piosenka z filmu Pierwsza gwiazdka)
- Fifth Harmony
Skomentuj tekst
Fifth Harmony: That's My Girl
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Najlepsza piosenka 5H jaka kiedykolwiek słyszałem!
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- fifth harmony this my girl tekst●
- that's my girl●
- thay's my girl tłumaczenia●
- Fifth Harmony That's My Girl tłumaczenie●
- fifth harmony thats my girl tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki That's My Girl - Fifth Harmony, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu That's My Girl - Fifth Harmony. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fifth Harmony.
Komentarze: 1
Sortuj