Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Fun.: We Are Young (feat. Janelle Monáe)

Tekst piosenki

Fun.

Teksty: 6 Tłumaczenia: 5 Wideo: 6
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Fun.: We Are Young (feat. Janelle Monáe)

Girl give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she?s waiting for me just across the bar
My seat?s been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you?re trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I?m trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I?ll carry you home

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Now I know that I?m not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find new ways to fall apart
But our friends are back
So let?s raise a toast
?Cause I found someone to carry me home

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)
Carry me home tonight (Nananananana)
Just carry me home tonight (Nananananana)

The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let?s set the world on fire
We can burn brighter than the sun

So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I?ll carry you home tonight

Autor tekstu: Nate Ruess, Andrew Dost, Jack Antonoff, Jeff Bhasker
Data dodania: 2012-02-21
Tekst dodał: Trinity
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Fun.: We Are Young (feat. Janelle Monáe)

Dziewczyno, daj mi sekundę
Muszę wyjaśnić moją historię
Moi przyjaciele są w łazience wznosząc się wyżej niż Empire State Building
Moja kochanka ona czeka na mnie przy barze
Moje miejsce jest zajęte przez okulary przeciwsłoneczne pytające o bliznę i
Ja wiem że dałem Ci ją miesiące temu
Wiem że próbujesz zapomnieć
Ale między drinkami i delikatnymi rzeczami
Dziury w moich przeprosinach, wiesz
Staram się to cofnąć
Więc gdy z zamknięciem baru
Będziesz bliska upadku,
Zaprowadzę cię do domu

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc rozpalmy świat ogniem
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Teraz wiem, że nie jestem
Wszystkim co masz
Zgaduję, po prostu myślę
Może powinniśmy spróbować znaleźć nowe sposoby rozdzielenia
Ale nasi przyjaciele wracają
Więc wznieśmy toast
Bo znalazłem kogoś kto zaprowadzi mnie do domu

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc rozpalmy świat ogniem
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc rozpalmy świat ogniem
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Zaprowadź mnie do domu dziś wieczorem
Po prostu zaprowadź mnie do domu dziś wieczorem
Zaprowadź mnie do domu dziś wieczorem
Po prostu zaprowadź mnie do domu dziś wieczorem

Księżyc jest po mojej stronie
Nie mam powodu by uciekać
Więc czy ktoś przyjdzie i odprowadzi mnie do domu wieczorem
Anioły nigdy nie przybędą
Ale mogę słyszeć chór
Więc ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie do domu

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc rozpalmy świat ogniem
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc rozpalmy świat ogniem
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Więc gdy z zamknięciem baru
Będziesz bliska upadku,
Zaprowadzę cię do domu
Autor opracowania: marta_2207
Dostępne tłumaczenia
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
96 %
4 %

Inne teksty wykonawcy

Fun.: We Are Young (feat. Janelle Monáe)

Skomentuj tekst

Fun.: We Are Young (feat. Janelle Monáe)

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość ( 8 czerwca 2012, 12:38)
Re: Fun. - We Are Young (feat. Janelle Monáe)
fajna moja ulubiona
2
0
Odpowiedz (0)
~Gość ( 2 czerwca 2012, 15:21)
Re: Fun. - We Are Young (feat. Janelle Monáe)
Na początku nie ma żadnego 'girl'. Zaczyna się po prostu 'Give me ....'
4
0
Odpowiedz (0)
~Gość (27 kwietnia 2012, 13:03)
Re: Fun. - We Are Young (feat. Janelle Monáe)
przefajna muza ja nie moge
2
3
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • we are young●
  • we are young tekst●
  • we are young tłumaczenie na polski●
  • fun we are young●
  • we are young ft. janelle monáe●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki We Are Young (feat. Janelle Monáe) - Fun., tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu We Are Young (feat. Janelle Monáe) - Fun.. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fun..