Gackt: Fragrance
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gackt: Fragrance
{{ruby||}}{{ruby||}}{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
Yukisaki sae mo mitsukerarenakute
Kaze ni kiesou na kioku wo
Hosoi ito deyukkuri to hikiyoseru
Zawameku kokoro no koe ni mimi wo sumashi
Ittai nan no tame ni
Umarete kita no ka...
Sou, toikaketa
Tsuki wa kawarazu boku wo mitsume
Ima wa mada kotaete wa kurenai
*Kikasete okure yo
Sono koe wo...
Misete okure yo
Sono yume wo...
Samenu nemuri ni ochitemo
Obieru koto wa nai kara
**Oshiete okure yo
Shinjitsu wo...
Tsugete okure yo
Sono tsumi wo...
Akai namida ni afurete iru
Kakusareta kono sugata wo...
Tada itoshisa dake ga ookiku naru
Kako no namae sae
Omoidasenai mama na no ni
Mou dou ni mo dekinakute
Tsuki wa kawarazu shizuka na mama de
Ame wo furase tsuzuketa...
Repeat *, **, to end.
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Unable to detect even my own destination,
with a slender thread I gradually draw back to myself the memories which were fading into the wind.
When I listened close to the restless voice of my heart,
"why on earth
was I ever born?"
was what it asked...
Unchanging, the moon gazes down upon me
but it has never yet granted me a reply.
*Let me hear your voice,
I beg of you
Let me see your dream,
I beg of you
For even if we should fall into that unending sleep,
there is nothing to fear...
**Tell me the truth,
I beg of you
Explain to me your sins,
I beg of you
The crimson tears which keep overflowing
have hidden away this face of mine.
Even simple tenderness has grown to be more than I can bear.
In such a state as this, I cannot remember
even so slight a thing as the name I once held, and yet
there is still nothing I can do to resolve it all...
Unchanging, the moon still lets
the rain keep falling so quietly...
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
{{ruby||}}
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
Yukisaki sae mo mitsukerarenakute
Kaze ni kiesou na kioku wo
Hosoi ito deyukkuri to hikiyoseru
Zawameku kokoro no koe ni mimi wo sumashi
Ittai nan no tame ni
Umarete kita no ka...
Sou, toikaketa
Tsuki wa kawarazu boku wo mitsume
Ima wa mada kotaete wa kurenai
*Kikasete okure yo
Sono koe wo...
Misete okure yo
Sono yume wo...
Samenu nemuri ni ochitemo
Obieru koto wa nai kara
**Oshiete okure yo
Shinjitsu wo...
Tsugete okure yo
Sono tsumi wo...
Akai namida ni afurete iru
Kakusareta kono sugata wo...
Tada itoshisa dake ga ookiku naru
Kako no namae sae
Omoidasenai mama na no ni
Mou dou ni mo dekinakute
Tsuki wa kawarazu shizuka na mama de
Ame wo furase tsuzuketa...
Repeat *, **, to end.
</lyrics>
||
==English Translation==
<lyrics>
Unable to detect even my own destination,
with a slender thread I gradually draw back to myself the memories which were fading into the wind.
When I listened close to the restless voice of my heart,
"why on earth
was I ever born?"
was what it asked...
Unchanging, the moon gazes down upon me
but it has never yet granted me a reply.
*Let me hear your voice,
I beg of you
Let me see your dream,
I beg of you
For even if we should fall into that unending sleep,
there is nothing to fear...
**Tell me the truth,
I beg of you
Explain to me your sins,
I beg of you
The crimson tears which keep overflowing
have hidden away this face of mine.
Even simple tenderness has grown to be more than I can bear.
In such a state as this, I cannot remember
even so slight a thing as the name I once held, and yet
there is still nothing I can do to resolve it all...
Unchanging, the moon still lets
the rain keep falling so quietly...
Tłumaczenie piosenki
Gackt: Fragrance
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gackt: Fragrance
Skomentuj tekst
Gackt: Fragrance
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
DO ZOBACZENIA MACIEJ (Wnyk DISS)
- VKIE
-
LET'S GET MOVIN'
- Patris
-
Luxury Flow
- Juicy J and Wiz Khalifa
-
I Told You So
- Keith Urban
-
I Believe In Love Again (feat. Lenny Kravitz)
- Peggy Gou
-
EPITAFIUM (VKIE DISS)
- WNYK
-
Breaking News
- Juicy J and Wiz Khalifa
-
Świąteczny hit
- Natalia Nykiel
-
Perfect Liar
- Putri Ariani
-
Itself
- Juicy J and Wiz Khalifa
Reklama
Tekst piosenki Fragrance - Gackt, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Fragrance - Gackt. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gackt.
Komentarze: 0