Iam: Tam tam de l'afrique

Tekst piosenki

Brak wideo

Iam

Teksty: 87 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Iam: Tam tam de l'afrique

Ils sont arrivs un matin par dizaines par centaines Sur des monstres de bois aux entrailles de chanes Sans bonjours ni questions, pas mme de prsentations Ils se sont installs et sont devenus les patrons Puis se sont transforms en vritables sauvages Jusqu' les humilier au plus profond de leur me Enfants battus, vieillards tus, mutils Femmes salies, insultes et deshonores Impuissants, les hommes enchans subissaient Les douloureuses lamentations de leur peuple opprim Mais chacun d'entre eux en lui-mme se doutait Qu'il partait pour un voyage dont il ne rentrerait jamais Qu'il finirait dans un port pour y tre vendu Il pleurait dj son pays perdu Trait en infrieur cause d'une diffrence de couleur Chaque jour nouveau tait annonciateur de malheur Au fond des cales o on les entassait Dans leurs esprits les images dfilaient Larmes au got sal, larmes ensanglantes Dans leurs esprits, longtemps retentissaient Les champs de la partie de leur tre qu'on leur a arrache Mais sans jamais tuer l'espoir qui les nourissait Qu'un jour, il retrouveraient ces rivages friques D'o s'lvent jamais les tam tam de l'Afrique Les tam tam de l'Afrique Les tam tam de l'Afrique Perchs sur une estrade, groups comme du btail Jets de droite gauche tels des ftus de paille Ils leur ont inculqu que leur couleur tait un crime Il leur ont tout vol, jusqu' leurs secrets les plus intimes Pill leur culture, brl leurs racines De l'Afrique du Sud, jusqu'aux rives du Nil Et prsent pavoisent les usurpateurs Ceux qui ont un bloc de granite la place du coeur Ils se moquaient des pleurs et semaient la terreur Au sein d'un monde qui avait faim, froid et peur Et qui rvait de courir dans les plaines paisibles O gambadaient parfois les gazelles magnifiques Ah! Yeh, qu'elle tait belle le terre qu'ils chrissaient O, port de leurs mains poussaient de beaux fruits frais Qui s'offraient aux bras dors du soleil Lui qui innondait le pays de ses tincelles Et en fermant les yeux chaque coup reu Une voix leur disait que rien n'tait perdu Alors ils revoyaient ces paysages idylliques O rsonnaient encore les tam tam de l'Afrique Les tam tam de l'Afrique Les tam tam de l'Afrique Jazzy, rappelle leur, my brother Qu'ils gardent une parcelle de leur coeur Et que le sang qui a t vers Ne l'a t que pour qu'ils puissent exister Les enfants qui naissaient avaient leur destin trac Ils travailleraient dans les champs jusqu' leur dernire journe Pour eux, pas de "4 heures", encore moins de rcr Leurs compagnons de chaque jour taient la chaleur et le fouet Sur leur passage, on les fuyait comme le malin En ces temps-l, il y avait l'homme noir et l'tre humain Dcrt suprieur de part sa blanche couleur En oubliant tout simplement son malheur antrieur Il assouvissait son instnct dominateur En s'abreuvant de lamentations, de cris, de tristes clameurs Qui hantaient les forts longtemps aprs son passage Et l'esprit de ceux qui finissaient esclaves De gnrations en gnrations, crimes et destructions Le peuple noir a d subir les pires abominations Et le tempo libre mon imagination Me rappelle que ma musique est ne dans un champ de coton Mais non, je ne suis pas raciste par mes opinions Non pas de la critique mais une narration Je raconte simplement ces contres fantastiques Et je garde dans mon coeur les tam tam de l'Afrique
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Iam: Tam tam de l'afrique

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Iam: Tam tam de l'afrique

Skomentuj tekst

Iam: Tam tam de l'afrique

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Tam tam de l'afrique - Iam, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tam tam de l'afrique - Iam. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Iam.