Jennifer Lopez: Ain't It Funny
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Jennifer Lopez: Ain't It Funny
Jestem szalona, zakochana w Tobie
A miało być tak pięknie, Ty i ja razem
Cóż za ironia losu, właśnie tak sobie Ciebie wyobrażałam
Ale istnieją przeszkody, których nie zdołamy przeskoczyć
Powiedz tylko, że rozumiesz i czujesz to samo
Ten idealny romans, który wymyśliłam
Chciałabym przeżywać go tysiące razy z Tobą u swego boku
Lecz okoliczności nie sprzyjają nam
I wygląda na to, że nigdy nie będzie dla nas szansy
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (och)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Czasami myślę, że prawdziwa miłość nie istnieje
Mam wrażenie, że nie była mi pisana
Życie bywa okrutne, nie umiem wyjaśnić dlaczego
I nie sądzę, że dam radę znów stawić mu czoła
Prawie Cię nie znam, ale wiem kim jesteś
Odnalazłam w Tobie wielką miłość i nie mam wątpliwości
Skradłeś mi serce, tym samym, pokrzyżowałeś moje wszystkie plany
I teraz czuję, że nie mam czego się obawiać
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (och)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Zamknęłam swoje serce, a Ty je uwolniłeś
Emocje jakie mną targały, powstrzymywały mnie przed szczęśliwym życiem
Odepchnęłam Cię od siebie, a Ty mimo wszystko zostałeś
Myślę, że to oznacza, że Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było o tak)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (o tak)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie, nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (zabawne)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (nawet jeśli próbujesz)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Skarbie, czyż to nie zabawne?)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie?
(Odmienić Twoje życie)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (co jest dobre, a co złe)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(Skarbie, czyż to nie zabawne?)
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (zaprzeczyć)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (nawet jeśli próbujesz)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć? (skarbie)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie?
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
A miało być tak pięknie, Ty i ja razem
Cóż za ironia losu, właśnie tak sobie Ciebie wyobrażałam
Ale istnieją przeszkody, których nie zdołamy przeskoczyć
Powiedz tylko, że rozumiesz i czujesz to samo
Ten idealny romans, który wymyśliłam
Chciałabym przeżywać go tysiące razy z Tobą u swego boku
Lecz okoliczności nie sprzyjają nam
I wygląda na to, że nigdy nie będzie dla nas szansy
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (och)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Czasami myślę, że prawdziwa miłość nie istnieje
Mam wrażenie, że nie była mi pisana
Życie bywa okrutne, nie umiem wyjaśnić dlaczego
I nie sądzę, że dam radę znów stawić mu czoła
Prawie Cię nie znam, ale wiem kim jesteś
Odnalazłam w Tobie wielką miłość i nie mam wątpliwości
Skradłeś mi serce, tym samym, pokrzyżowałeś moje wszystkie plany
I teraz czuję, że nie mam czego się obawiać
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (och)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Zamknęłam swoje serce, a Ty je uwolniłeś
Emocje jakie mną targały, powstrzymywały mnie przed szczęśliwym życiem
Odepchnęłam Cię od siebie, a Ty mimo wszystko zostałeś
Myślę, że to oznacza, że Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (och)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (och)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Och, chciałabym, aby tak na prawdę było o tak)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie? (o tak)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (nie, nie)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(W Twej sercowej historii)
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (zabawne)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (nawet jeśli próbujesz)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć?
(Skarbie, czyż to nie zabawne?)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie?
(Odmienić Twoje życie)
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe (co jest dobre, a co złe)
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
(Skarbie, czyż to nie zabawne?)
Czyż to nie zabawne, że niektórych uczuć nie da się zaprzeczyć? (zaprzeczyć)
I nie możesz nic zrobić, nawet jeśli próbujesz (nawet jeśli próbujesz)
Czyż to nie dziwne, że czujesz coś, czego nie powinieneś czuć? (skarbie)
Czyż to nie zabawne, że jedna chwila może odmienić Twoje życie?
A Ty nie chcesz wiedzieć co jest dobre, a co złe
Czyż to nie dziwne, jak wielką role odgrywa los?
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Cómo Dónde y Cuándo
- Shakira
-
(Entre Paréntesis) feat. Grupo Frontera
- Shakira
-
Nassau
- Shakira
-
Última (Ultima)
- Shakira
-
PODZIELONY x DI
- ONAR
-
Still Yours (From The Doc)
- The Kid LAROI
-
Cohete feat. Rauw Alejandro
- Shakira
-
Tiempo Sin Verte
- Shakira
-
La Fuerte feat. Bizarrap
- Shakira
-
Puntería (Punteria) - feat. Cardi B
- Shakira
Reklama
Tłumaczenie piosenki Ain't It Funny - Jennifer Lopez, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Ain't It Funny - Jennifer Lopez. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jennifer Lopez.