Jessie J: Who's Laughing Now?
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Jessie J: Who's Laughing Now?
Mummy they call me names
They wouldn't let me play
I'd run home, sit and cry almost everyday
'Hey Jessica, you look like an alien
With green skin you don't fit in this playpen'
Oh they pull my hair
They took away my chair
I keep it in and pretend that I didn't care
'Hey Jessica, you're so funny
You've got teeth just like Bugs bunny'
Oh, so you think you know me, now
Have you forgotten how
You would make me feel?
When you dragged my spirit down?
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
Yeah!
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
Cos I'm in L.A
You think I've made my fame
If it makes us friends
When you only really know my name
'Oh Jessie, we knew you could make it
I've got a track and I'd love you to take it'
So now because I'm signed
You think my pockets lined
4 years and I'm still waiting in the line
'Oh Jessie, I saw you on youtube
I tagged photos from when we was at school'
Oh, so you think you know me now
Have you forgotten how
You would make me feel
When you drag my spirit down
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
Jessie
She broke out of the box
Swallowed your pride
You got that ego cough
Let the haters hate
You're like way too late
*Click click* to see I got a message from you
'Hola, I'm proud of you'
'Oh my god babe your voice is like wow!'
My reply: Who's laughing now
Oh, so you think you know me now
Have you forgotten how
You would make me feel
When you drag my spirit down
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
Yeah
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing now
But who's laughing now
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing now
But who's laughing now
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing now
But who's laughing now
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing now
They wouldn't let me play
I'd run home, sit and cry almost everyday
'Hey Jessica, you look like an alien
With green skin you don't fit in this playpen'
Oh they pull my hair
They took away my chair
I keep it in and pretend that I didn't care
'Hey Jessica, you're so funny
You've got teeth just like Bugs bunny'
Oh, so you think you know me, now
Have you forgotten how
You would make me feel?
When you dragged my spirit down?
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
Yeah!
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
Cos I'm in L.A
You think I've made my fame
If it makes us friends
When you only really know my name
'Oh Jessie, we knew you could make it
I've got a track and I'd love you to take it'
So now because I'm signed
You think my pockets lined
4 years and I'm still waiting in the line
'Oh Jessie, I saw you on youtube
I tagged photos from when we was at school'
Oh, so you think you know me now
Have you forgotten how
You would make me feel
When you drag my spirit down
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing, now?
But who's laughing, now?
Jessie
She broke out of the box
Swallowed your pride
You got that ego cough
Let the haters hate
You're like way too late
*Click click* to see I got a message from you
'Hola, I'm proud of you'
'Oh my god babe your voice is like wow!'
My reply: Who's laughing now
Oh, so you think you know me now
Have you forgotten how
You would make me feel
When you drag my spirit down
But thank you for the pain
It made me raise my game
And I'm still rising, I'm still rising
Yeah
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing now
But who's laughing now
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing now
But who's laughing now
So make your jokes
Go for broke
Blow your smoke
You're not alone
But who's laughing now
But who's laughing now
So raise the bar
Hit me hard
Play your cards
Be a star
But who's laughing now
Tłumaczenie piosenki
Jessie J: Who's Laughing Now?
Mamusiu oni mnie przezywają
Nie pozwalają mi się bawić
Chciałabym pobiec do domu usiąść i płakać prawie codziennie
"Ej Jessica, wyglądasz jak kosmita
Z zieloną skórą nie pasujesz do nas"
Szarpią mnie za włosy
Odsuwają mi krzesło
Tłumię to w sobie i udaję, że mnie to nie obchodzi
"Ej Jessica, jesteś taka śmieszna
Masz zęby jak królik Bugs"
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje
I kto się teraz śmieje
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Bo jestem w L.A (Los Angeles)
Myślisz, że moja sława jest pewna
Jeśli to ma sprawić, że będziemy przyjaciółmi
Kiedy ty tak naprawdę znałaś tylko moje imię
"Och Jessie, wiedzieliśmy, że ci się uda
Mam dla Ciebie utwór i chcę, żebyś go zaśpiewała"
Więc teraz, kiedy mam kontrakt
Myślisz, że zarobiłam sporo forsy
4 lata i ja wciąż czekam w kolejce
"Och Jessie, widziałam Cię na Youtube
'Otagowałam' stare zdjęcia z wtedy kiedy byłyśmy w szkole"
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Jessie
Wybiła się
'Schowaj dumę do kieszeni'
'Masz kaszel swojego ego'
Pozwól 'hejterom' nienawidzić
Spóźniłeś się
Zobacz, mam od ciebie wiadomość
"Hola, jestem z ciebie dumna"
"O mój Boże, kochanie twój głos jest taki... WOW!"
Moja odpowiedź: I kto się teraz śmieje?
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje? x6
Nie pozwalają mi się bawić
Chciałabym pobiec do domu usiąść i płakać prawie codziennie
"Ej Jessica, wyglądasz jak kosmita
Z zieloną skórą nie pasujesz do nas"
Szarpią mnie za włosy
Odsuwają mi krzesło
Tłumię to w sobie i udaję, że mnie to nie obchodzi
"Ej Jessica, jesteś taka śmieszna
Masz zęby jak królik Bugs"
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje
I kto się teraz śmieje
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Bo jestem w L.A (Los Angeles)
Myślisz, że moja sława jest pewna
Jeśli to ma sprawić, że będziemy przyjaciółmi
Kiedy ty tak naprawdę znałaś tylko moje imię
"Och Jessie, wiedzieliśmy, że ci się uda
Mam dla Ciebie utwór i chcę, żebyś go zaśpiewała"
Więc teraz, kiedy mam kontrakt
Myślisz, że zarobiłam sporo forsy
4 lata i ja wciąż czekam w kolejce
"Och Jessie, widziałam Cię na Youtube
'Otagowałam' stare zdjęcia z wtedy kiedy byłyśmy w szkole"
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Jessie
Wybiła się
'Schowaj dumę do kieszeni'
'Masz kaszel swojego ego'
Pozwól 'hejterom' nienawidzić
Spóźniłeś się
Zobacz, mam od ciebie wiadomość
"Hola, jestem z ciebie dumna"
"O mój Boże, kochanie twój głos jest taki... WOW!"
Moja odpowiedź: I kto się teraz śmieje?
Och, więc teraz myślisz, że mnie znasz
Czyżbyś zapomniała jak
Sprawiałaś, że jak się czułam
Gdy próbowałaś mnie zdołować
Ale dziękuję za ból
to uczyniło mnie odważniejszą
I ciągle rozkwitam, ciągle rozkwitam
Yeah
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc strój sobie żarty
Idź na całość
'Wydmuchaj swój dym'
Nie jesteś sama
I kto się teraz śmieje?
I kto się teraz śmieje?
Więc podnieś poprzeczkę
Uderz mnie mocno
Rozegraj to
Bądź gwiazdą
I kto się teraz śmieje? x6
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jessie J: Who's Laughing Now?
-
Silver Lining (Crazy Bout You)
- Jessie J
-
Strip
- Jessie J
-
Wild (ft. Big Sean & Dizzee Rascal)
- Jessie J
-
Hero
- Jessie J
-
It's My Party
- Jessie J
Skomentuj tekst
Jessie J: Who's Laughing Now?
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
super jak.... jessie j rządzisz mati wysłałem do ciebie list odpisz po angielsku
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- słowa piosenki jessie j - who's laughing now●
- jessie j who laughing now tekst●
- Jessie J - Who's laughing now tekst●
- jessie j who's laughing now tekst pl●
- Made or a me. you you only to got now piosenka●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Damy radę
- Sbt/Tps
-
Taxi
- DR. VODKA
-
17 czerwca 2022
- Kanapka z serkiem
-
Doomsday Party ft. Elize Ryd, Amaranthe
- Dragonforce
-
Cud (feat. Marta Bijan)
- EMO
-
TEN HIP HOP (prod. FantØm)
- TEDE
-
Rafał Zaorski car driving song
- Aloyzo Cloopa
-
Razem
- Genzie
-
JUŻ NIE GADAMY
- mlody germata
-
Tak placzemy
- Tps,Brondinio,Boiler,Amster.Dj Gondek-
Reklama
Tekst piosenki Who's Laughing Now? - Jessie J, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Who's Laughing Now? - Jessie J. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jessie J.
Komentarze: 1
Sortuj