Joe Dassin: L'ete Indien (Africa)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Joe Dassin: L'ete Indien (Africa)
Tu sais
Je n'ai jamais ete aussi heureux que ce matin la
Nous marchions sur une plage
Un peu comme celle-ci
C'etait I'automne
Un automne ou il faisait b.eau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de I'Amerique
La-bas on I'apelle I'ete Indien
Mais c'etait tout simplement le notre
Avec ta robe longue
Tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurence . . .
Et je me souviens
Je me souviens tres bien de ce que je t'ai dit ce matin la
ll y a un an
ll y a un siecle
ll y a une eternite
On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I'ete Indien
Aujourd'hui je suis tres loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y etais.
Je pense a toi
Oil est-tu
Que fais-tu
Est-ce que j'existe encore pour toi
Je regarde cette vague
Qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois comme elle je reviens en arriere
Comme elle je me couche sur le sable et je me souviens
Je me souviens des marees hautes
Du soleil et du bonheur qui passait sur la mer
ll y a une eternite
Un siecle
ll y a un an.
On ira ou tu voudras quand tu voudras . . .
Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .
Je n'ai jamais ete aussi heureux que ce matin la
Nous marchions sur une plage
Un peu comme celle-ci
C'etait I'automne
Un automne ou il faisait b.eau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de I'Amerique
La-bas on I'apelle I'ete Indien
Mais c'etait tout simplement le notre
Avec ta robe longue
Tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurence . . .
Et je me souviens
Je me souviens tres bien de ce que je t'ai dit ce matin la
ll y a un an
ll y a un siecle
ll y a une eternite
On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I'ete Indien
Aujourd'hui je suis tres loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y etais.
Je pense a toi
Oil est-tu
Que fais-tu
Est-ce que j'existe encore pour toi
Je regarde cette vague
Qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois comme elle je reviens en arriere
Comme elle je me couche sur le sable et je me souviens
Je me souviens des marees hautes
Du soleil et du bonheur qui passait sur la mer
ll y a une eternite
Un siecle
ll y a un an.
On ira ou tu voudras quand tu voudras . . .
Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .
Tłumaczenie piosenki
Joe Dassin: L'ete Indien (Africa)
Wiesz
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy jak tego ranka
Spacerowaliśmy po plaży
Takiej jak ta
Była jesień
Jesień która była piękna
Pora roku, która istnieje tylko w Północnej Ameryce
Tam nazywana jest indiańską jesienią
Ale była tak zwyczajnie nasza
Z twoją długą sukienką
Przypominałaś akwarelę Marie Laurence...
i pamiętam
Pamiętam bardzo dobrze co powiedziałaś mi tego ranka
To już rok
To już wiek
To już wieczność
Pójdziemy tam gdzie chcesz kiedy chcesz
I będziemy się kochać jeszcze nawet kiedy miłość umrze
Całe życie
Będzie takie jak ten ranek
W kolorach indiańskiej jesieni
Dzisiaj jestem bardzo daleko od tego jesiennego poranka
Ale jakbym wciąż był.
Myślę o tobie
Gdzie jesteś
Co robisz
Czy jeszcze dla ciebie istnieję
Patrzę na tę falę
Która nigdy nie dotrze do wydmy
Widzisz jak ona ja cofam się
Jak ona kładę się na piasku i pamiętam
Pamiętam przypływy
Słońce i radość które spływały na morze
To już wieczność
Wiek
To już rok
Pójdziemy tam gdzie chcesz kiedy chcesz...
Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy jak tego ranka
Spacerowaliśmy po plaży
Takiej jak ta
Była jesień
Jesień która była piękna
Pora roku, która istnieje tylko w Północnej Ameryce
Tam nazywana jest indiańską jesienią
Ale była tak zwyczajnie nasza
Z twoją długą sukienką
Przypominałaś akwarelę Marie Laurence...
i pamiętam
Pamiętam bardzo dobrze co powiedziałaś mi tego ranka
To już rok
To już wiek
To już wieczność
Pójdziemy tam gdzie chcesz kiedy chcesz
I będziemy się kochać jeszcze nawet kiedy miłość umrze
Całe życie
Będzie takie jak ten ranek
W kolorach indiańskiej jesieni
Dzisiaj jestem bardzo daleko od tego jesiennego poranka
Ale jakbym wciąż był.
Myślę o tobie
Gdzie jesteś
Co robisz
Czy jeszcze dla ciebie istnieję
Patrzę na tę falę
Która nigdy nie dotrze do wydmy
Widzisz jak ona ja cofam się
Jak ona kładę się na piasku i pamiętam
Pamiętam przypływy
Słońce i radość które spływały na morze
To już wieczność
Wiek
To już rok
Pójdziemy tam gdzie chcesz kiedy chcesz...
Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Joe Dassin: L'ete Indien (Africa)
-
Oh
- Joe Dassin
-
Taka Takata
- Joe Dassin
-
A Toi
- Joe Dassin
-
Bip Bip
- Joe Dassin
-
Et Si Tu N'Existais Pas
- Joe Dassin
Skomentuj tekst
Joe Dassin: L'ete Indien (Africa)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Une saison qui n'existe que dans le Nord de I'Amerique raczej Sezon, który istnieje właśnie w A. P. ne ... que uczono mnie - "właśnie"
Oil est-tu - tu jest błąd
où es-tu to jest prawidłowo
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- l'ete indien●
- joe dasin lete indian tlumaczenie●
- l'ete indien tekst●
- lete indien●
- joe dasin linsian tlu.aczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki L'ete Indien (Africa) - Joe Dassin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu L'ete Indien (Africa) - Joe Dassin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joe Dassin.
Komentarze: 2
Sortuj