Krystian Ochman i Michał Szpak: A Mi Manera
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Krystian Ochman i Michał Szpak: A Mi Manera
El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente
Ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
Jugué sin descansar y a mi manera.
Jamás viví un amor que para mí fuera importante
Tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
Si bien, todo eso fué a mi manera.
Tal vez lloré, tal vez reí
Tal vez gané o tal vez perdí
Ahora sé que fuí feliz, que si lloré también amé
Y todo fué, puedo decir, I did it my way.
Quizás también dudé cuando mejor me divertía
Quizás yo desprecié aquello que no comprendía
Hoy sé que firme fuí y que afronté ser como era
Y así logré seguir, a mi manera.
Porque ya sabrás que el hombre al fin
Conocerás por su vivir
No hay porque hablar, ni que decir
Ni recordar, ni hay que fingir
Puedo llegar hasta el final, I did it my way!
--
„A Mi Manera” to hiszpańska wersja melancholijnej francuskiej piosenki,„Comme d'habitude” z 1967 roku. Rozsławiła ją angielska wersja - „My Way”, rozsławiona przez Franka Sinatrę
Ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
Jugué sin descansar y a mi manera.
Jamás viví un amor que para mí fuera importante
Tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
Si bien, todo eso fué a mi manera.
Tal vez lloré, tal vez reí
Tal vez gané o tal vez perdí
Ahora sé que fuí feliz, que si lloré también amé
Y todo fué, puedo decir, I did it my way.
Quizás también dudé cuando mejor me divertía
Quizás yo desprecié aquello que no comprendía
Hoy sé que firme fuí y que afronté ser como era
Y así logré seguir, a mi manera.
Porque ya sabrás que el hombre al fin
Conocerás por su vivir
No hay porque hablar, ni que decir
Ni recordar, ni hay que fingir
Puedo llegar hasta el final, I did it my way!
--
„A Mi Manera” to hiszpańska wersja melancholijnej francuskiej piosenki,„Comme d'habitude” z 1967 roku. Rozsławiła ją angielska wersja - „My Way”, rozsławiona przez Franka Sinatrę
Tłumaczenie piosenki
Krystian Ochman i Michał Szpak: A Mi Manera
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Krystian Ochman i Michał Szpak: A Mi Manera
Skomentuj tekst
Krystian Ochman i Michał Szpak: A Mi Manera
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
One Eyed Bastard
- Green Day
-
Lubię widzieć jak ktoś krwawi - feat. Bryan
- SOLAR
-
Otwórz się niebo
- 2TM2,3
-
Niewiasta
- 2TM2,3
-
Do Księżyca
- Paula Biskup
-
Bunt (Piep*zyć Mickiewicza Soundtrack)
- Janusz Walczuk
-
Narcissist
- Alessandra
-
Dzięki Tobie
- Norbert Wronka
-
Psalm 150
- 2TM2,3
-
Miłość Chrystusa
- 2TM2,3
Reklama
Tekst piosenki A Mi Manera - Krystian Ochman i Michał Szpak, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Mi Manera - Krystian Ochman i Michał Szpak. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Krystian Ochman i Michał Szpak.
Komentarze: 0