Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
B'ite liom fin 'bheith ar thaobh mhala shlibhe
Agus cailn gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn a bragadh is a' teannadh lithe
Agus dar liom fin, a rn, gur dheas ar ndóigh
Ag ir domh fin ar maidin an lae ghil
Is m gabhail f'n choill chraobhaigh is m seoladh bó
Tharlaigh domh an spirbhean 'na su ar an lana
Bh a fallaing lithi, is ln de ghnó
D'fhiafraigh m dthe go ciin is go ceill
"An nglacfaidh t pg uaim, a stór mo chro?"
D'oscail s a biln 'gus labhair s Bearla
'S dirt s, "Pray sir, and let me be"
Is nach maith an air ar na buaibh bheith sant
Agus bheinnse da seoladh amuigh sa l
Im agus bainne is iad, ar theacht an tSamhraidh
Is mar gheall ar bhólacht a phóstar mn
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I would love to be on the mountainside
And to be wed to an Irish girl
I would cajole and hug her
And I think it would always be nice of course
Upon rising at the dawn of a bright day
And going to the thick woods to drive the cows
I met a beautiful girl sitting on the green grass
And her mantle full of nuts
I asked her softly and respectfully
"Will you take a kiss from me, my own true love?"
She opened her little mouth and she spoke English
She said, "Pray sir, and let me be"
Don't the cows deserve to be appreciated
And I could be driving them on through the day
From them comes butter and milk through the summer
And it's because of the cows that maidens marry
Agus cailn gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn a bragadh is a' teannadh lithe
Agus dar liom fin, a rn, gur dheas ar ndóigh
Ag ir domh fin ar maidin an lae ghil
Is m gabhail f'n choill chraobhaigh is m seoladh bó
Tharlaigh domh an spirbhean 'na su ar an lana
Bh a fallaing lithi, is ln de ghnó
D'fhiafraigh m dthe go ciin is go ceill
"An nglacfaidh t pg uaim, a stór mo chro?"
D'oscail s a biln 'gus labhair s Bearla
'S dirt s, "Pray sir, and let me be"
Is nach maith an air ar na buaibh bheith sant
Agus bheinnse da seoladh amuigh sa l
Im agus bainne is iad, ar theacht an tSamhraidh
Is mar gheall ar bhólacht a phóstar mn
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I would love to be on the mountainside
And to be wed to an Irish girl
I would cajole and hug her
And I think it would always be nice of course
Upon rising at the dawn of a bright day
And going to the thick woods to drive the cows
I met a beautiful girl sitting on the green grass
And her mantle full of nuts
I asked her softly and respectfully
"Will you take a kiss from me, my own true love?"
She opened her little mouth and she spoke English
She said, "Pray sir, and let me be"
Don't the cows deserve to be appreciated
And I could be driving them on through the day
From them comes butter and milk through the summer
And it's because of the cows that maidens marry
Tłumaczenie piosenki
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Skomentuj tekst
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Для тебя
- Татьяна Буланова
-
Pazzo di te (Sanremo 2024)
- Renga Nek
-
Sinceramente (Sanremo 2024)
- Annalisa
-
Memories
- Dean Lewis
-
Tu no (Sanremo 2024)
- Irama
-
A niech zazdroszczą nam - feat. Skalar US
- ANDRE
-
I P’ ME, TU P’ TE (Sanremo 2024)
- Geolier
-
Z tobą
- Diadem
-
DO TAŃCA PORWIJ MNIE
- Nika
-
Tańczę tu
- MiłyPan
Reklama
Tekst piosenki An Cailin Gaelach - Maighread Ni Dhomhnaill, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu An Cailin Gaelach - Maighread Ni Dhomhnaill. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maighread Ni Dhomhnaill.
Komentarze: 0