Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Tekst piosenki

Maneskin

Teksty: 35 Tłumaczenia: 11 Wideo: 21
Profil artysty

Tekst piosenki

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Zespół Maneskin prezentuje utwór "Honey (Are U Coming?)" - premiera 1 września 2023 r.

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
I'm gonna show you how this Italian amor
It's gonna love you harder than ever before
You will li-i-i-i-ike it
We're gonna get sky-high and create a new world
Where somebody might die, but nobody gets hurt
And if it sounds good for you, baby, just say the word
You will li-i-i-i-i-ike it (Ah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
It's five AM
I'm made for you, we can't deny it

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Before I found this place I was feeling so blue
But then it turned me out, let it do it to you
It's not a one-night stand if it turns into two
Oh, I li-i-i-i-i-ike it (Yeah)

It's five AM
We feel so good, it's almost frightening
Let's try again
I don't deserve you, you're a diamond

Meet me there where it never closes
Meet me there where it's never hopeless
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?
Meet me there where it never closes
Meet me there, I'll give you your roses
All is fair in love, oh-oh-oh
Honey, are you coming?

Honey, are you coming?

Autor tekstu: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio, CLEO, Justin Tranter, Rami, SLY & Jussifer
Data dodania: 2023-08-29
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?

[Werset 1]
Znam miejsce w centrum, kochanie, jeśli chcesz iść
Pokażę ci, jak ta włoska amor
Będzie cię kochać mocniej niż kiedykolwiek wcześniej, spodoba ci się
Dostaniemy niebo i stworzymy nowy świat
Gdzie ktoś może umrzeć, ale nikt nie zostaje ranny
A jeśli brzmi to dobrze, kochanie, po prostu powiedz słowo, spodoba ci się

[Pre-Chorus]
Jest piąta rano
Czujemy się tak dobrze, to prawie przerażające
Jest piąta rano
Jestem dla ciebie stworzony, nie możemy temu zaprzeczyć

[Chór]
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, dam ci twoje róże
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
[Werset 2]
Zanim znalazłem to miejsce, czułem się tak niebieski
Ale potem mnie to wyszło, niech ci to zrobi
To nie jest stojak na jedną noc, jeśli zamieni się w dwa
Lubię to

[Pre-Chorus]
Jest piąta rano
Czujemy się tak dobrze, to prawie przerażające
Spróbujmy jeszcze raz
Nie zasługuję na ciebie, jesteś diamentem

[Chór]
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy nie jest beznadziejne
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?
Spotkaj mnie tam, gdzie nigdy się nie zamyka
Spotkaj mnie tam, dam ci twoje róże
Wszystko jest uczciwe w miłości, oh-oh-oh
Kochanie, przyjeżdżasz?

[Outro]
Kochanie, przyjeżdżasz?
Autor opracowania: lilithe
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
82 %
18 %

Inne teksty wykonawcy

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Skomentuj tekst

Maneskin: HONEY (ARE U COMING?)

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (18 września 2023, 13:58)
Re: Maneskin - HONEY (ARE U COMING?)
Kto to tłumaczył :D Google translator??? "Zanim znalazłem to miejsce, czułem się tak niebieski" - padłam :D

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki HONEY (ARE U COMING?) - Maneskin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu HONEY (ARE U COMING?) - Maneskin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maneskin.