Maroon 5: One More Night

Tekst piosenki

Maroon 5

Teksty: 141 Tłumaczenia: 111 Wideo: 125
Profil artysty

Tekst piosenki

Maroon 5: One More Night

You and I go hard, at each other like we going to war
You and I go rough, we keep throwing things and slammin' the doors
You and I get so, damn dysfunctional we stopped keeping score
You and I get sick, yah I know that we can't do this no more

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I said it a million times
But I'll only stay with you one more night

Trying to tell you "no", but my body keeps on telling you "yes"
Trying to tell you "stop", but your lipstick got me so out of breath
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
And I'd be waking up, feeling satisfied but guilty as hell

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

yeah baby, give me one more night x3

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah, yeah, yeah, yeah

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

(yeah baby, give me one more night)

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

(I don't know, whatever...)
Autor tekstu: Adam Levine, Shellback, Savan Kotecha & Max Martin
Data dodania: 2012-06-19
Tekst dodał: light.
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maroon 5: One More Night

Jesteśmy dla siebie tak ostrzy jakbyśmy szli na wojnę
Jesteśmy dla siebie tak szorstcy, wciąż rzucamy przedmiotami i trzaskamy drzwiami.
Stajemy się tak cholernie dysfunkcyjni, że przestaliśmy to już liczyć
Jesteśmy już chorzy, wiem, że tak dłużej nie możemy.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy,używać głowy dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała,do mojego ciała jak tatuaż.
I teraz czuję się jak głupiec,jak głupiec, czołgając się z powrotem ku Tobie.

Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.

Próbuję powiedzieć Ci "nie", ale moje ciało wciąż mówi Ci "tak".
Próbuję powiedzieć Ci, żebyś przestała, ale Twoja szminka zapiera mi dech.
Obudzę się rano, prawdopodobnie siebie nienawidząc.
I obudzę się, czując się usatysfakcjonowany, ale winny jak cholera.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy, dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż.
I teraz czuję się jak głupiec, czołgając się z powrotem ku Tobie.

Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.

Tak, kochanie, daj mi jeszcze jedną noc.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy, dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż.
Yeah, yeah, yeah, yeah.


Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.
(Tak, kochanie, daj mi jeszcze jedną noc).
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Maroon 5: One More Night

Skomentuj tekst

Maroon 5: One More Night

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (16 kwietnia 2013, 23:10)
Re: Maroon 5 - One More Night
Może być
~Gość (18 stycznia 2013, 22:10)
Re: Maroon 5 - One More Night
Jestem fanką Maroon5 mam wszystkie ich piosenki i płyty. Ta piosenka jest ,,Cudowna,, polecam też inne!
~Gość ( 2 stycznia 2013, 13:18)
Re: Maroon 5 - One More Night
Genialne!
~Gość (25 września 2012, 13:54)
Re: Maroon 5 - One More Night
w koncu jakas normalna piosenka
~Gość (23 września 2012, 19:21)
Re: Maroon 5 - One More Night
żal

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • maroon 5 one more night tekst
  • one more night tekst
  • tekst piosenki maroon 5 one more night
  • maroon 5 one more night tlumacz
  • one more night tłumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki One More Night - Maroon 5, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu One More Night - Maroon 5. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maroon 5.