Nickelback: Lullaby
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Nickelback: Lullaby
1."Kocham Cię" jest niełatwym do zrozumienia
Powiedzenie jest zbyt banalne.
Chciałbym spróbować jednak powiedzieć "Dziękuję"
To moje rozmyślania o 4.29 nad ranem
Nie śpię.
Nigdy nie bałaś się ciszy.
Kiedy dzwonię, czekasz minutę i oddzwaniasz,
bez słowa urazy cicho rozumiejąc.
Próbowałem.
Poszłem wypatrywać inne nadzieje na lepsze jutro,
próbowałem znaleźć coś lepszego.
Próbowałem zapomnieć pocałunków,
delikatności Twej skóry, zapachu Twego, Twych oczu i twarzy.
Było gorzej. I boli.
2. Nie mogę Cię nienawidzić.
Nie cierpię być niezdolny do zapomnienia.
Nic na to nie poradzę, bo wciąż Cię kocham.
Kalifornia - miejsce naszego spotkania,
Twe dłonie dotknęły mych,
przypadkowe, lecz z czasem przeszły w celowe,
drogi poznania, chwile, momenty, skończyło się...
Ref: Próbowałem.
Poszłem wypatrywać inne nadzieje na lepsze jutro,
próbowałem znaleźć coś lepszego.
Próbowałem zapomnieć pocałunków,
delikatności Twej skóry, zapachu Twego, Twych oczu i twarzy.
Było gorzej. I boli.
Kto pokocha dziewczynę, która spóźnia się ciągle na pociąg?
Kto pokocha tę, która obserwuje gwiazdy codziennie o północy?
Chciałbym, ale chyba już nie czas...
Powiedzenie jest zbyt banalne.
Chciałbym spróbować jednak powiedzieć "Dziękuję"
To moje rozmyślania o 4.29 nad ranem
Nie śpię.
Nigdy nie bałaś się ciszy.
Kiedy dzwonię, czekasz minutę i oddzwaniasz,
bez słowa urazy cicho rozumiejąc.
Próbowałem.
Poszłem wypatrywać inne nadzieje na lepsze jutro,
próbowałem znaleźć coś lepszego.
Próbowałem zapomnieć pocałunków,
delikatności Twej skóry, zapachu Twego, Twych oczu i twarzy.
Było gorzej. I boli.
2. Nie mogę Cię nienawidzić.
Nie cierpię być niezdolny do zapomnienia.
Nic na to nie poradzę, bo wciąż Cię kocham.
Kalifornia - miejsce naszego spotkania,
Twe dłonie dotknęły mych,
przypadkowe, lecz z czasem przeszły w celowe,
drogi poznania, chwile, momenty, skończyło się...
Ref: Próbowałem.
Poszłem wypatrywać inne nadzieje na lepsze jutro,
próbowałem znaleźć coś lepszego.
Próbowałem zapomnieć pocałunków,
delikatności Twej skóry, zapachu Twego, Twych oczu i twarzy.
Było gorzej. I boli.
Kto pokocha dziewczynę, która spóźnia się ciągle na pociąg?
Kto pokocha tę, która obserwuje gwiazdy codziennie o północy?
Chciałbym, ale chyba już nie czas...
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tłumaczenie piosenki Lullaby - Nickelback, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Lullaby - Nickelback. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nickelback.