Nino Ferrer: La Creation
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nino Ferrer: La Creation
Au commencement des temps
Il n'y avait rien que le vide, le dsordre et les tnbres.
Il y eut un soir, et il y avait Dieu
Il y eut un matin, et Dieu dcida qu'il fallait crer le monde
Il y eut un soir, il y eut un matin
Il faisait tout noir, on n'y voyait rien.
" Qu'est-ce qui s'passe ici?
Il fait noir comme dans un four
La premire chose ncessaire
Serait un peu de lumire. "
Il y eut un deuxime jour, un soir et un matin
On y voyait plus clair, mais on ne voyait rien.
" Ce monde est bien trop mlang
Et je n'sais par o commencer
Mettons d'abord le ciel en haut
Et en bas nous mettrons les eaux. "
Il y eut un troisime jour, un soir et un matin
Et le ciel tait vide et dans l'eau il n'y avait rien.
" Ce monde est beaucoup trop humide
Il n'y a nulle part o mettre pied
D'abord faisons donc une terre ferme
Et puis des arbres et des forts. "
Il y eut un quatrime jour, un soir et un matin
Et dans le ciel il n'y avait toujours absolument rien.
" Alors il nous faut un soleil
Que nous mettrons dans ce coin-ci
Il faut une lune et des toiles
Pour clairer le ciel, la nuit. "
Il y eut un cinquime jour, un soir et un matin
Tout tait trs joli, il ne manquait plus rien.
" Mais non, tonnerre de moi, voyons
Il manque un gros morceau
Que les oiseaux volent dans les airs
Que les poissons nagent dans l'eau. "
Il y eut un sixime jour, un soir et un matin
Faut-il encore quelqu'chose ou ne faut-il plus rien?
" Il faut encore les animaux
Les petits, les moyens, les gros,
Les nuls, les mchants, les gentils
Et plus l'homme et la femme aussi. "
Il y eut un septime jour, un soir et un matin
Cette fois c'tait bien sr, il ne manquait plus rien.
" Oui je crois que tout est fini
Et a m'a l'air trs russi
Il faut seul'ment faire un essai
Pour voir si tout fonctionne souhait.
Laissons donc tourner la machine
Pendant quelques millions d'annes
Faisons de cette journe divine
Le jour o l'on devra se reposer. "
Il n'y avait rien que le vide, le dsordre et les tnbres.
Il y eut un soir, et il y avait Dieu
Il y eut un matin, et Dieu dcida qu'il fallait crer le monde
Il y eut un soir, il y eut un matin
Il faisait tout noir, on n'y voyait rien.
" Qu'est-ce qui s'passe ici?
Il fait noir comme dans un four
La premire chose ncessaire
Serait un peu de lumire. "
Il y eut un deuxime jour, un soir et un matin
On y voyait plus clair, mais on ne voyait rien.
" Ce monde est bien trop mlang
Et je n'sais par o commencer
Mettons d'abord le ciel en haut
Et en bas nous mettrons les eaux. "
Il y eut un troisime jour, un soir et un matin
Et le ciel tait vide et dans l'eau il n'y avait rien.
" Ce monde est beaucoup trop humide
Il n'y a nulle part o mettre pied
D'abord faisons donc une terre ferme
Et puis des arbres et des forts. "
Il y eut un quatrime jour, un soir et un matin
Et dans le ciel il n'y avait toujours absolument rien.
" Alors il nous faut un soleil
Que nous mettrons dans ce coin-ci
Il faut une lune et des toiles
Pour clairer le ciel, la nuit. "
Il y eut un cinquime jour, un soir et un matin
Tout tait trs joli, il ne manquait plus rien.
" Mais non, tonnerre de moi, voyons
Il manque un gros morceau
Que les oiseaux volent dans les airs
Que les poissons nagent dans l'eau. "
Il y eut un sixime jour, un soir et un matin
Faut-il encore quelqu'chose ou ne faut-il plus rien?
" Il faut encore les animaux
Les petits, les moyens, les gros,
Les nuls, les mchants, les gentils
Et plus l'homme et la femme aussi. "
Il y eut un septime jour, un soir et un matin
Cette fois c'tait bien sr, il ne manquait plus rien.
" Oui je crois que tout est fini
Et a m'a l'air trs russi
Il faut seul'ment faire un essai
Pour voir si tout fonctionne souhait.
Laissons donc tourner la machine
Pendant quelques millions d'annes
Faisons de cette journe divine
Le jour o l'on devra se reposer. "
Tłumaczenie piosenki
Nino Ferrer: La Creation
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nino Ferrer: La Creation
-
Piano Jazzy
- Nino Ferrer
-
Barberine
- Nino Ferrer
-
La Desabusion
- Nino Ferrer
-
Notre Ch?re Russie
- Nino Ferrer
-
Alexandre
- Nino Ferrer
Skomentuj tekst
Nino Ferrer: La Creation
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki La Creation - Nino Ferrer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Creation - Nino Ferrer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nino Ferrer.
Komentarze: 0