Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Olivka Majewska: Życzenia

Tekst piosenki

Olivka Majewska

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

Chciałbym, dziś dłużej pospać
czasu więcej mieć.
I żeby
wszystko było prostsze
żeby mi się chciało chcieć.

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~ tak po prostu
Żeby
żeby nie zwariować
żeby coś zbudować
~ i nie popsuć

Chciałbym, tu dłużej zostać
czasu więcej mieć.
Żeby nie być tylko gościem
ugotować coś i zjeść
Nie być tam,
gdzie byłam wczoraj
nie oglądać twoich zdjęć.
I nie czekać do wieczora
opowiedzieć ci mój sen.

Żeby
żeby nie żałować
czasu nie zmarnować
~żeby poczuć
Żeby
żeby nie oszaleć
odnaleźć i zachować
~święty spokój

Chciałabym, już wszystko dostać
czasu coraz mniej.
Krótkie chwile porozciągać,
żeby wszystko miało sens.

Żeby
żeby nie padało
żeby nie bolało
~od kłopotów
Żeby
nie wyć do księżyca
żeby się zachwycać
~bez powodu

Żeby
żeby było miło
żeby się spełniło
~tak po prostu.
Autor tekstu: Agnieszka Lach
Data dodania: 2023-06-05
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Olivka Majewska: Życzenia

I wish I could sleep longer today
have more time.
And to
everything was simpler
that I would like to.

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that
In order to
not to go crazy
to build something
~ and don't mess it up

I wish I could stay here longer
have more time.
Not just a guest
cook something and eat
not be there
where was i yesterday
not see your photos.
And don't wait until evening
tell you my dream.

In order to
not to regret
don't waste time
~to feel
In order to
not to go crazy
find and keep
~ peace of mind

I wish I could get everything
less and less time.
Stretch for a short time,
for everything to make sense.

In order to
so that it doesn't rain
so that it doesn't hurt
~from trouble
In order to
don't howl at the moon
to be delighted
~for no reason

In order to
make it nice
for it to come true
~ just like that.
Autor opracowania: Olivka8915
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Olivka Majewska: Życzenia

Skomentuj tekst

Olivka Majewska: Życzenia

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Życzenia - Olivka Majewska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Życzenia - Olivka Majewska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivka Majewska.