OneRepublic: Love Runs Out

Tekst piosenki

OneRepublic

Teksty: 77 Tłumaczenia: 14 Wideo: 45
Profil artysty

Tekst piosenki

OneRepublic: Love Runs Out

I'll be your light, your match, your burning sun,
I'll be the bright and black that's making you run.
And I feel alright, and we'll feel alright,
'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.
I'll be doin' this, if you ever doubt,
'til the love runs out, 'til the love runs out.

I'll be your ghost, your game, your stadium.
I'll be your fin, deep down, entrapped like one.
And I feel alright, and I feel alright,
'Cause I worked it out, yeah I worked it out.
I'll be doin' this, if you ever doubt,
'til the love runs out, 'til the love runs out.

I got my mind made up and I can't let go.
I'm killing every second 'til it sees my soul.
I'll be running, I'll be running,
'til the love runs out, 'til the love runs out.
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
'til the love runs out, 'til the love runs out.

There's a maniac out in front of me.
Got an angel on my shoulder, and Mephistopheles.
My momma raised me good, momma raised me right.
Momma said "do what you want, say prayers at night",
And I'm saying them, cause I'm so devout.
'Til the love runs out, 'til the love runs out, yeah.

I got my mind made up and I can't let go.
I'm killing every second 'til it sees my soul.
I'll be running, I'll be running,
'til the love runs out, 'til the love runs out.
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
'til the love runs out, 'til the love runs out.

Ooh, we all want the same thing.
Ooh, we all run for something.
Oh for God, for fate,
For love, for hate,
For gold, and rust,
For diamonds, and dust.

I'll be our light, your match, your burning sun,
I'll be the bright and black that's making you run.
I got my mind made up and I can't let go.
I'm killing every second 'til it sees my soul.
I'll be running, I'll be running,
'til the love runs out, 'til the love runs out.
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
'til the love runs out, 'til the love runs out.

I'll be your light, your match, your burning sun,
I'll be the bright and black that's making you run.
And I feel alright, and we'll feel alright,
'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
'til the love runs out, 'til the love runs out.
'Til the love runs out.
Autor tekstu: Ryan Tedder, Brent Kutzle, Drew Brown, Zach Filkins, Eddie Fisher
Data dodania: 2014-04-09
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

OneRepublic: Love Runs Out

Będę twoim światłem, zapałką, twoim płonącym słońcem,
Będę jasnością w ciemności, która sprawia że działasz.
I czuje się dobrze, i poczujemy się dobrze,
Bo dogadamy się, tak dogadamy się.
Będę to robił, jeśli ty kiedykolwiek zwątpisz,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Będę twoim duchem, twoją sztuczką, twoim etapem.
Będę twoją płetwą, w głębi, złapaną w pułapkę jako jedność.
I czuję się dobrze, i czuję się dobrze,
Bo dogadamy się, tak dogadamy się.
Będę to robił, jeśli ty kiedykolwiek zwątpisz,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Mam swój ukształtowany rozum, człowieku, nie mogę odpuścić.
Zabijam każdą sekundę, aż uratujesz mą duszę.
Będę działał, będę działał,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.
I rozpalimy ogień, i zakończymy to,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Tam przede mną jest maniak.
Mam na ramieniu anioła i Mefistofelesa*.
Przecież moja mama wychowała mnie dobrze, mama wychowała mnie odpowiednio.
Mama mówiła ?rób co chcesz, zmawiaj modlitwę wieczorem?
I ja zmawiam, bo jestem tak pobożny.
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Mam swój ukształtowany rozum, człowieku, nie mogę odpuścić.
Zabijam każdą sekundę, aż uratujesz mą duszę.
Będę działał, będę działał,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.
I rozpalimy ogień, i zakończymy to,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Och, wszyscy chcemy tego samego.
Och, wszyscy działamy po coś.
Działamy dla Boga, dla fortuny,
Dla miłości, dla nienawiści,
Dla złota i rdzy,
Dla diamentów i kurzu.

Będę naszym światłem, zapałką, twoim płonącym słońcem,
Będę jasnością w ciemności, która sprawia że działasz.
Mam swój ukształtowany rozum, człowieku, nie mogę odpuścić.
Zabijam każdą sekundę, aż uratujesz mą duszę.
Będę działał, będę działał,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.
I rozpalimy ogień, i zakończymy to,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość.

Będę twoim światłem, zapałką, twoim płonącym słońcem,
Będę jasnością w ciemności, która sprawia że działasz.
I czuje się dobrze, i poczujemy się dobrze,
Bo dogadamy się, tak dogadamy się.
I rozpalimy ogień, i zakończymy to,
Aż skończy się miłość, aż skończy się miłość,
Aż skończy się miłość

Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
98 %
2 %

Inne teksty wykonawcy

OneRepublic: Love Runs Out

Skomentuj tekst

OneRepublic: Love Runs Out

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość (10 sierpnia 2014, 18:02)
Re: OneRepublic - Love Runs Out
Tłumaczenie dno. Gorzej niż z Google translator.
~Gość ( 9 kwietnia 2014, 16:33)
Re: OneRepublic - Love Runs Out
Zapowiada się bosko!
densmasens ( 9 kwietnia 2014, 16:35)
Re: OneRepublic - Love Runs Out
:))

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • one republic love runs out ulub
  • love runs out tekst
  • OneRepublic - Love Runs Out
  • love runs out onerepublic ulub
  • onerepublic love runs out tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Love Runs Out - OneRepublic, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Love Runs Out - OneRepublic. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - OneRepublic.