Pet Shop Boys: It's A Sin

Tekst piosenki

Pet Shop Boys

Teksty: 290 Tłumaczenia: 16 Wideo: 160
Profil artysty

Tekst piosenki

Pet Shop Boys: It's A Sin

When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

Father, forgive me, I tried not to do it
Turned over a new leaf, then tore right through it
Whatever you taught me, I didn't believe it
Father, you fought me, 'cause I didn't care
And I still don't understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin

Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to - it's a sin

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin

(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres,
quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa,
mea maxima culpa)

(Translate:
"I confess to almighty God,
and to you my brothers,
that I have sinned exceedingly
in thought, word, act and omission,
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault")
Autor tekstu: Chris Lowe, Neil Tennant
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Pet Shop Boys: It's A Sin

Gdy wspominam swoje życie,
To zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedyś zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.

W szkole uczyli mnie, jak być
Czystym w myślach, mowie i uczynkach,
Nie do końca im się to udało
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść
To grzech.

Ojcze, wybacz mi, próbowałem tego uniknąć,
Zacząć życie od nowa, przejść przez nie godnie.
Cokolwiek czego mnie uczyłeś, ja w to nie wierzyłem,
Ojcze, walczyłeś ze mną, bo mnie to nie obchodziło,
I nadal tego nie rozumiem.

Więc wspominam moje życie
Na zawsze z poczuciem wstydu,
Że zawsze byłem tym winnym.
Dla wszystkiego, co pragnę robić,
Nie ważne kiedy, gdzie i z kim,
Jest jedna cecha wspólna.
To, to , to, to grzech,
To grzech.

Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem,
Wszystko, co kiedykolwiek zrobię,
Każde miejsce, w którym byłem,
Dokądkolwiek zamierzam iść - to grzech.

To, to, to, to grzech
To, to, to, to grzech







(Spowiadam się Bogu Wszechmogącemu,
i wam, bracia moi,
że zgrzeszyłem niezmiernie
myślą, słowem, czynem i zaniedbaniem,
moja wina, moja wina
moja bardzo wielka wina)
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Pet Shop Boys: It's A Sin

Skomentuj tekst

Pet Shop Boys: It's A Sin

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • it's a sin tekst
  • it's a sin tekst
  • it's a sin
  • pet shop boys it's a sin
  • it's a sin po polsku

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki It's A Sin - Pet Shop Boys, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu It's A Sin - Pet Shop Boys. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pet Shop Boys.