Pizzicato Five: Happy Sad
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Happy Sad
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
ureshii no ni
kanashikunaru yo na
anata wa
totemo fushigina koibito
sonna
yutsu na kao
shitetara mo
nanimo hanasenakunaru
darekani
koi shite mata
furaretan desho
happy sad
honto ni okashina adana ne
fukigen na pose
kidotteru
yube te ni irete
futari de kiita
record no ura omote
taikutsu na
love song mood to
yutsu na jazz to
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunaru yona
soul music
eien ni tsuzuku
itsudatte
happy sad
anata to futari nara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
anata wo ai shitara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
naiteruno? uso!
waratteru
tenki ame
mitaina sonna koibito
anata wa
sonna yutsu na kao
shitetara mo
nanino
hanasenakunaru
anna ni
fuzaketeta kuse ni
fusagikonderu
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunai nara
hitori de odoru
itsudatte
happy sad
anata to futari nara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
anata wo ai shitara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunaru yona
soul music
totsuzen owaru
---(overdose)---
itsudatte
happy sad
-----------------------------------
you're happy and
then all of a sudden you're sad
you are
so bizarre, honey
if you
pull this
moping face on me
there's nothing more to say
you fell in love
with someone again and
got dumped didn'tcha
happy sad
that's some nickname you got
you're always standing
in a sulky pose
the record we got
and listened to together
last night
had this boring love song on
side one and this depressing
jazz song on the other side
the record player goes on
spinning in the night
some soul music
makes me feel like dancing
it goes on and on and on
forever
happy sad
if i'm with you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
if i love you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
hey, are you crying? no!
you're laughing
you're just
like rainy weather
honey
now don't pull this
sad face
there's nothing
left to say
after all
the fun you had
now you're depressed
the record player goes on
spinning in the night
if you don't want to dance
i'll dance by myself
forever
happy sad
if i'm with you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
if i love you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
the record player goes on
spinning in the night
some soul music
makes me feel like dancing and
suddenly ends
---(overdose)---
forever
happy sad
Translators: Andrei Cunha
ureshii no ni
kanashikunaru yo na
anata wa
totemo fushigina koibito
sonna
yutsu na kao
shitetara mo
nanimo hanasenakunaru
darekani
koi shite mata
furaretan desho
happy sad
honto ni okashina adana ne
fukigen na pose
kidotteru
yube te ni irete
futari de kiita
record no ura omote
taikutsu na
love song mood to
yutsu na jazz to
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunaru yona
soul music
eien ni tsuzuku
itsudatte
happy sad
anata to futari nara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
anata wo ai shitara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
naiteruno? uso!
waratteru
tenki ame
mitaina sonna koibito
anata wa
sonna yutsu na kao
shitetara mo
nanino
hanasenakunaru
anna ni
fuzaketeta kuse ni
fusagikonderu
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunai nara
hitori de odoru
itsudatte
happy sad
anata to futari nara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
anata wo ai shitara
itsudatte
happy sad happy sad oo-ooh
mayonaka no turntable
tada mawari tsuzukeru
odoritakunaru yona
soul music
totsuzen owaru
---(overdose)---
itsudatte
happy sad
-----------------------------------
you're happy and
then all of a sudden you're sad
you are
so bizarre, honey
if you
pull this
moping face on me
there's nothing more to say
you fell in love
with someone again and
got dumped didn'tcha
happy sad
that's some nickname you got
you're always standing
in a sulky pose
the record we got
and listened to together
last night
had this boring love song on
side one and this depressing
jazz song on the other side
the record player goes on
spinning in the night
some soul music
makes me feel like dancing
it goes on and on and on
forever
happy sad
if i'm with you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
if i love you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
hey, are you crying? no!
you're laughing
you're just
like rainy weather
honey
now don't pull this
sad face
there's nothing
left to say
after all
the fun you had
now you're depressed
the record player goes on
spinning in the night
if you don't want to dance
i'll dance by myself
forever
happy sad
if i'm with you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
if i love you
i'll always be
happy sad happy sad oo-ooh
the record player goes on
spinning in the night
some soul music
makes me feel like dancing and
suddenly ends
---(overdose)---
forever
happy sad
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Happy Sad
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Happy Sad
-
Bonjour
- Pizzicato Five
-
Poetry Reading By Genqui Numata
- Pizzicato Five
-
Gin-Chan's Love Letter
- Pizzicato Five
-
God Save The Queen
- Pizzicato Five
-
Good (Samoan Attorney Mix)
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Happy Sad
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
START (prod. FRNKIE)
- Malik Montana
-
Jestem - ft. Gibbs
- Indeb
-
Sing-Sing - feat. Mrozu
- Maryla Rodowicz
-
Espresso
- Sabrina Carpenter
-
Niepoprawny numer
- Julia Pośnik
-
Chodźmy do mnie
- Pola Chobot & Adam Baran
-
Demony
- Natalia Nykiel
-
Nie wracam
- Alicja Szemplińska
-
Myśli i chmury
- Grzegorz Kupczyk
-
Gasolina
- ReTo
Reklama
Tekst piosenki Happy Sad - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Happy Sad - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0