Pizzicato Five: Ma Vie, L'ete De Vie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Ma Vie, L'ete De Vie
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
taiyo ga
chodo maue ni kuru to
watashi wa
beddo kara
okidasu
dai suki na
rekodo wo
chiisa na oto de kakete
ippai no
oishii mizu wo nonde
neko ni mo
miruku wo
ageyo
dai kirai na
terebi no nyusu no
oto wo kesu no
itsu no
manika
natsu wa sugiru
tatoe
anata to
wakarete wa
watashi wa kitto
atarashii aki wo
ikiru no
hitori de
ikiru no
kami-sama ga
watashi wo otameshi
ni naru
ima wa tabun
sonna toki desho
dai suki na
rekodo wa
itsumo sugu ni
owaru no
itsu no
manika
natsu wa sugiru
atarashii
shatsu ni kigaete
watashi wa
watashi no
jinsei wo
ikiru no
hitori de
ikiru no
kami-sama ga
watashi wo otameshi
ni naru
ima wataru
sonna toki desho
dai suki na
rekodo wa
mo shibaraku
kikanai no
tsugi no
natsu ga
kuru made
-----------------------
when the sun
is high
I get up
from
my bed
I play
my favourite record
the volume turned down
drink
a glass of fresh water
and give
the cat
some milk
turn off the sound
of the news on telly
which I hate
some day
eventually
summer will come to an end
and if
we part
even so
I will survive
to see another autumn
I will survive
on my own
I will survive
god
is testing
me
this is a period
I have to go through I guess
my favourite
record
always
ends too fast
some day
eventually
summer will come to an end
I'll put on
a new shirt
and I will live
my
new life
I will live
all by myself
I will live
god
is testing
me
it is a period
I have to go through I guess
I won't be listening
to my favourite
record
for quite a while
until
another summer
comes
Translators: Andrei Cunha
taiyo ga
chodo maue ni kuru to
watashi wa
beddo kara
okidasu
dai suki na
rekodo wo
chiisa na oto de kakete
ippai no
oishii mizu wo nonde
neko ni mo
miruku wo
ageyo
dai kirai na
terebi no nyusu no
oto wo kesu no
itsu no
manika
natsu wa sugiru
tatoe
anata to
wakarete wa
watashi wa kitto
atarashii aki wo
ikiru no
hitori de
ikiru no
kami-sama ga
watashi wo otameshi
ni naru
ima wa tabun
sonna toki desho
dai suki na
rekodo wa
itsumo sugu ni
owaru no
itsu no
manika
natsu wa sugiru
atarashii
shatsu ni kigaete
watashi wa
watashi no
jinsei wo
ikiru no
hitori de
ikiru no
kami-sama ga
watashi wo otameshi
ni naru
ima wataru
sonna toki desho
dai suki na
rekodo wa
mo shibaraku
kikanai no
tsugi no
natsu ga
kuru made
-----------------------
when the sun
is high
I get up
from
my bed
I play
my favourite record
the volume turned down
drink
a glass of fresh water
and give
the cat
some milk
turn off the sound
of the news on telly
which I hate
some day
eventually
summer will come to an end
and if
we part
even so
I will survive
to see another autumn
I will survive
on my own
I will survive
god
is testing
me
this is a period
I have to go through I guess
my favourite
record
always
ends too fast
some day
eventually
summer will come to an end
I'll put on
a new shirt
and I will live
my
new life
I will live
all by myself
I will live
god
is testing
me
it is a period
I have to go through I guess
I won't be listening
to my favourite
record
for quite a while
until
another summer
comes
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Ma Vie, L'ete De Vie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Ma Vie, L'ete De Vie
-
Saga
- Pizzicato Five
-
Satellite Hour
- Pizzicato Five
-
The Sound Of Music
- Pizzicato Five
-
Baby Love Child
- Pizzicato Five
-
Twiggy Twiggy Vs. James Bond
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Ma Vie, L'ete De Vie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Wooden Chair - feat. Salvador Sobral
- Lau Noah
-
Szukam Cię (prod. pares)
- Pares
-
Igual Que Un Ángel - feat. Peso Pluma
- Kali Uchis
-
¿Cómo Así?
- Kali Uchis
-
Wolf feat. Adam Bałdych & Jacob Karlzon
- Kari Sál
-
A Whiter Shade Of Pale
- Lucy Thomas
-
Pensamientos Intrusivos
- Kali Uchis
-
Secret World
- Still Corners
-
Diosa
- Kali Uchis
-
Me Pongo Loca
- Kali Uchis
Reklama
Tekst piosenki Ma Vie, L'ete De Vie - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ma Vie, L'ete De Vie - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0