Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
(Konishi)
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite aruite yuku
icchoora no 'pocket' no naka
itsu datte okane wa nai kedo
hi no ataru oodori o
'astaire' mitai ni
'step' funde
omotedoori no mannaka de
guuzen anata ni deatte
ookina koe de namae wo yonde
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri aisaretai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite
kata o narabete
soshite anata to asa made
bara iro no 'bed' no sono naka de
tawai nai koto hanashi tsuzukete
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori de
namida ga deru hodo waratta nara
kuchibue fuite arukidasu no
'astaire' mitai ni
'step' funde
'bye-bye'...
-------------------------------------------
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
Whistle and walk,
On the sunny side of the street
In the pocket of my only good clothes
There's never any money but,
On the sunny side of the street,
I'll dance
like Astaire and...
In the middle of main street
I'll see you by chance
I'll yell out your name
Hug and kiss and...
Before I die
Just once would be enough
I want to be loved as much as possible
On the sunny side of the street
I'll whistle and
walk side by side
And then I'll be with you 'til morning
On a rose-colored bed
We'll talk of foolish things
Hug and kiss and..
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
On the sunny side of the street,
If I laugh, the more I cry
I'll whistle and step out
I'll dance
like Astaire and...
'bye-bye'
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite aruite yuku
icchoora no 'pocket' no naka
itsu datte okane wa nai kedo
hi no ataru oodori o
'astaire' mitai ni
'step' funde
omotedoori no mannaka de
guuzen anata ni deatte
ookina koe de namae wo yonde
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri aisaretai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite
kata o narabete
soshite anata to asa made
bara iro no 'bed' no sono naka de
tawai nai koto hanashi tsuzukete
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori de
namida ga deru hodo waratta nara
kuchibue fuite arukidasu no
'astaire' mitai ni
'step' funde
'bye-bye'...
-------------------------------------------
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
Whistle and walk,
On the sunny side of the street
In the pocket of my only good clothes
There's never any money but,
On the sunny side of the street,
I'll dance
like Astaire and...
In the middle of main street
I'll see you by chance
I'll yell out your name
Hug and kiss and...
Before I die
Just once would be enough
I want to be loved as much as possible
On the sunny side of the street
I'll whistle and
walk side by side
And then I'll be with you 'til morning
On a rose-colored bed
We'll talk of foolish things
Hug and kiss and..
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
On the sunny side of the street,
If I laugh, the more I cry
I'll whistle and step out
I'll dance
like Astaire and...
'bye-bye'
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
-
Sunday Impressions
- Pizzicato Five
-
Good
- Pizzicato Five
-
No 5
- Pizzicato Five
-
Flying Science Class
- Pizzicato Five
-
Shi - Ri - To - Ri
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki On The Sunny Side Of The Street - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu On The Sunny Side Of The Street - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0