Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Rafał Brzozowski: The Ride

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski

Teksty: 25 Tłumaczenia: 4 Wideo: 23
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Rafał Brzozowski: The Ride

Piosenka "The Ride" w wykonaniu Rafała Brzozowskiego została wybrana na polskiego reprezentanta na Konkurs Piosenki Eurowizji 2021.

Lights, beating down a rainy street
All the faces that I meet,
tell me I’m wrong
Bright, starin’ at the the neon signs
Makin’ up a storyline
Got to hold on
(I’m) not lost, even in the dead of night
I can make it out alright
Just let me go
Yeah I, I will make it through somehow
Let me figure out what is in and out...

So baby hold on for the ride of your life
High above ground, livin’ it loud
I’m gonna take it to the end of the line,
Takin’ the fight, make it alright
It doesn’t matter if I stumble and fall
I’ll make it through,
I’ll never touch the ground
So baby hold on for the ride your of life
Hold on real tight, make it alright

Heart, I will give my heart and soul
I am going for the gold
No holding back
I’m gonna rise,
High up in the atmosphere,
I ain’t got no time to fear
Follow my tracks
Not lost, following the neon lights
Shooting’ through the summer skies
Just let me go
Yeah I, I will make it through somehow
Let me figure out what is in and out...

I’m gonna take
on the world tonight
Not gonna ask
Gonna take what’s mine
So hold on tight
Baby let’s get high
High above the ground
Bright, starin’ at the the neon signs
Let me figure out what is in and out...
Autor tekstu: Joakim Övrenius, Thomas Karlsson, Clara Rubensson, Johan Mauritzson
Data dodania: 2021-03-12
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rafał Brzozowski: The Ride

Światła walą w deszczową ulicę
Wszystkie twarze, które spotykam
powiedz mi, że się mylę
Jasne, wpatrzone w neony
Wymyśl historię
Muszę się trzymać
(Jestem) nie zgubiony, nawet w środku nocy
Poradzę sobie dobrze
Po prostu daj mi odejść
Tak, jakoś przez to przejdę
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest i co wychodzi ...

Więc kochanie, trzymaj się przejażdżki swojego życia
Wysoko nad ziemią, żyjąc głośno
Zabiorę to do końca linii,
Weź udział w walce, zrób to dobrze
Nie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę
Przejdę przez to,
Nigdy nie dotknę ziemi
Więc kochanie, trzymaj się przejażdżki swojego życia
Trzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze

Serce, oddam swoje serce i duszę
Idę po złoto
Bez powstrzymywania się
Wstanę,
Wysoko w atmosferze
Nie mam czasu się bać
Podążaj moimi śladami
Nie zgubiony, podążając za neonami
Strzelanie przez letnie niebo
Po prostu daj mi odejść
Tak, jakoś przez to przejdę
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest i co wychodzi ...

Ja wezmę
na dzisiejszy świat
Nie zapytam
Zabiorę to, co moje
Więc trzymaj się mocno
Kochanie, naćpajmy się
Wysoko nad ziemią
Jasne, wpatrzone w neony
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest i co wychodzi ...
Autor opracowania: Promyk455
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
26 %
74 %

Inne teksty wykonawcy

Rafał Brzozowski: The Ride

Skomentuj tekst

Rafał Brzozowski: The Ride

Komentarze: 96

Sortuj

~Gość (16 kwietnia 2021, 12:15)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Ja tylko przypominam: - to nie jest konkurs wokalistów, tylko konkurs piosenki! - to nie jest piosenka polska, tylko kupiona (sic!) z zagranicy. Także nawet jeżeli R.B. wygra, to de facto wygra nie Polska, a któryś tam kraj, nie pamietam skąd jest ta piosenka - śmieszy mnie ta ekscytacja tym konkursem. Kiedyś, za czasów abby, czy nawet E. Górniak, to było w miarę OK. Ale obecnie? Śmiech na sali. Tyle w temacie
75
10
Odpowiedz (1)
~Gość (16 marca 2021, 18:09)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Takiego belkotu w życiu nie czytałam. Kto to pisał,jakiś analfabeta. Porazka
87
27
Odpowiedz (0)
~Gość (21 marca 2021, 10:50)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Nic specjalnego . Tekst do końca nie wiadomo o co chodzi. Piosenka nie na miarę wygrania raczej niezauważalna.
75
24
Odpowiedz (0)
~Gość (11 maja 2021, 03:26)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Tragedia . Ja rozumiem że chcą śpiewać po Angielsku bo wtedy wszyscy rozumieją ale jak przeczytałem słowa to to jest dno dno muł i wodorosty . Już tą piosenka Szamplinskiej po Angielsku była lepsza. Na Eurowizji najlepiej nam idzie z Polskimi piosenkami . Mamy taki ładny język niech się uczą Celtowie :) Lambery albo sanah , Dąbrowska wystawców i niech coś śpiewa po polsku i najlepiej wtedy wychodzi a nie ten barbarzyński angielski
58
11
Odpowiedz (0)
~Gość (11 maja 2021, 17:40)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
No jak nie zaśpiewał jest teledysk możesz słuchać do woli. Ja słuchałem wszystkich wykonawców na Eurowizję i Finlandia moim zdaniem ma duże szanse . Nie przepadam za Rokiem ale mają niezła piosenkę a podobną już raz wygrali. Nie rozumiem zupełnie czemu i jak Brzozowski ma nas reprezentować? Były jakieś eliminacje ? . Lubię Brzozowskiego ale niech śpiewa po Polsku . Mam dość tych marnych angielsko jezycznych piosenek . Bo są słabe i kiepskie i słabe . Polak najlepiej wyrazi się w swoim języku
54
9
Odpowiedz (0)
~Gość (10 kwietnia 2021, 09:20)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
czy to jeszcze śpiewa Brzeziński czy ju tylko komputer? Piosenka wygląda jak sklejona z kilkunastu innych piosenek
56
14
Odpowiedz (0)
~Gość (21 maja 2021, 04:58)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
No i się sprawdziło. Przykro bo nigdy nie życzę źle dla Polski . Ale ta piosenka naprawdę była kiepska . Nie chodzi o Rafała Brzozowskiego bo jego szkoda że musiał śpiewać taki gniot. Ale niech odpowiada ten co mu to wybrał. Naprawdę trzeba wystawić polska piosenkę w polskim języku i coś jak Ale jezz sanah , czy nieprawda Dąbrowskiej. Dość tych angielsko jezycznych gniotów .
42
4
Odpowiedz (0)
~Gość (19 marca 2021, 21:46)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Jestem załamana ie jakości tylko treści piosenki .Co on sobie myśli
50
13
Odpowiedz (0)
~Gość (12 maja 2021, 11:09)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
o co chodzi w tym tekście bo ja nie rozumiem, niech mi ktoś wyłumaczy pls
51
14
Odpowiedz (0)
~Gość (16 marca 2021, 00:47)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
nie podoba mi się , tekst di niczego melodia też kiepska podobno zakupiona piosenka ze Szwecji - szkoda pieniędzy,wyrzucone w błoto
64
30
Odpowiedz (0)
~Gość (21 maja 2021, 08:34)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Piosenka typowa na eurowizję. Jak każda inna, łubu, dubu, dużo fajerwerków i tyle. Nic specjalnego, jak wszystkie inne. Dawno przestałem to oglądać.
33
2
Odpowiedz (0)
~Gość (16 marca 2021, 13:50)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Przykro mi ale nie ma szans na wygraną.....
64
34
Odpowiedz (1)
~Gość (10 kwietnia 2021, 10:29)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Nie podoba mi się. Nie wiem co w tym ładnego. Nie liczę że wygra na Eurowizji o ile ją zaśpiewa. Od samego patrzenia na ten teledysk bolą mnie oczy...
62
35
Odpowiedz (2)
~Gość (16 maja 2021, 11:41)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
tekst nie ma głowy ani d ...y .
36
12
Odpowiedz (0)
~Gość (10 maja 2021, 16:37)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Ale żenada
36
13
Odpowiedz (0)
~Gość (15 maja 2021, 11:09)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Odpadnie jako jeden z pierwszych...za cieńki jest..kupa jak nic
33
11
Odpowiedz (0)
~Gość (13 maja 2021, 07:36)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Ale gniot, a juz polskie tlumaczenie to jakas masakra
48
27
Odpowiedz (0)
~Gość (13 marca 2021, 21:48)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Mnie sie podoba, rąbanka nie rąbanka ale wpada w ucho ;) Na Eurowizję się nadaje ;)
64
43
Odpowiedz (0)
~Gość (20 maja 2021, 21:16)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Mógłby to ktoś przetłumaczyć na polski? Tłumaczenie translatora to tylko bełkot. A sama piosenka? Koszmarny syf w wykonaniu syntetyzatora.
28
8
Odpowiedz (0)
~Gość (15 maja 2021, 14:38)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Masakra
33
14
Odpowiedz (0)
~Gość ( 8 maja 2021, 08:03)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Nie wiem, dlaczego oficjalnie czepiają się tej piosenki.Jak na potrzeby Eurowizji jest OK,mnie się podoba.Rafałowi życzę jak najwyższej lokaty,choć, jak podejrzewam polityka weźmie górę niestety.
42
24
Odpowiedz (0)
~Gość (10 maja 2021, 10:41)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
wszystko ok, Rafałowi życzę wygranej... tylko to ćpanie bym czymś zamieniła.
35
17
Odpowiedz (0)
~Gość ( 4 maja 2021, 15:48)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
jest spoko mi się średnio podoba a jak wam się podoba ta piosenka piszcie w odpowiedzi pod moim komentarzem i życzę miłego dnia\ nocy
36
18
Odpowiedz (1)
~Gość (22 maja 2021, 13:09)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Szkoda. Tekst o niczym. Miernie napisany. To na Eurowizji nie mogło się udać...
20
5
Odpowiedz (1)
~Gość (13 marca 2021, 23:17)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Tekst jak tekst. Jeśli tłumaczyłby go człowiek który zajmuje się przekładaniem angielskiego na polski, a nie ,,wujek tłumacz google". A co do samej kompozycji tekstu to nie jest aż tak zła. Siedzę po robocie na mieszkaniu z kolegami z budowy (niemcami) i puściłem im ten kawałek. Też podzielają moje zdanie, że nie jest tak fatalnie. Pozdro z Monachium.
46
32
Odpowiedz (0)
~Gość (19 maja 2021, 09:57)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Rafal nie czytaj tych glupot co wypisuja !!! masz fajny glos i fajnie sie tego w twoim wykonaniu slucha ! super rytmicznie wpada w ucho ten utwor ! powodzenia !!
36
22
Odpowiedz (0)
~Gość (21 maja 2021, 17:21)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
powinien jako polak śpiewać po polsku . wstydzi się języka? rosjanie,hiszpanie,francuzi zawsze śpiewają w swoim języku
17
4
Odpowiedz (1)
~Gość (12 maja 2021, 11:45)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Melodyjna piosenka, dobra na Eurowizję, ciekawy teledysk i cała oprawa, uroczy Rafał Brzozowski, solidarnie wspieram naszego reprezentanta
66
53
Odpowiedz (1)
~Gość (20 maja 2021, 17:32)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
Rafał ma ciekawą barwę głosu i dobry słuch. Niestety w tym utworze śpiewanym w "wannie" tego głosu kompletnie nie sposób docenić. Dla mnie beznadzieja i stracona szansa a do tego kuriozalne kulisy wyboru wykonawcy.
26
13
Odpowiedz (0)
~Gość (13 marca 2021, 13:51)
Re: Rafał Brzozowski - The Ride
jakie bzdury
44
32
Odpowiedz (1)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • the ride tekst●
  • The ride●
  • rafał brzozowski the ride tekst●
  • brzozowski the ride●
  • The ride rafał tekst●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Ride - Rafał Brzozowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Ride - Rafał Brzozowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rafał Brzozowski.