Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Ein ungewohnter Hauch von Feiertag liegt auf der Stadt
Kein Stau, kein Lrm, die Schienen der Strassenbahn glnzen matt
In der Vormittagssonne. Noch ein Sptsommeridyll!
Die Lden sind geschlossen, all die Fahnen hngen still
Seit vierundzwanzig Jahr'n ist Mehmet in der Gieerei
Seit vierundzwanzig Jahr'n kommt er hier jeden Tag vorbei
Heut hat er keine Eile. Er kann im Vorbergeh'n
Im TV-Shop im Schaufenster die Feierstunde seh'n:
Dreiduzendfach, der Prsident, von einer Monitorwand
Und es geht um Recht und Freiheit - fr jeden in diesem Land
Mehr als die Hlfte seines Lebens arbeitet er hier
Zwei Tchter und ein Sohn sind aufgewachsen im Revier
Seine Kollegen mgen ihn, still und gewissenhaft
Drei Zimmer und ein Ford Escort, ja, Mehmet hat's geschafft
Mit berstunden, auch mal ein Besuch in der Trkei
Ein Angetrunk'ner streift ihn, eine kleine Rempelei
Und lallend dreht der Mann sich um, bierdnstend und verschwitzt
Und Mehmet sieht die Klinge nicht, die hinter ihm aufblitzt
Und grundlos, wie von Sinnen, sticht der Fremde auf ihn ein
Und das Fernsehbild wird dunkelrot und er fllt wie ein Stein
Und die Leute auf der Strae? Alle haben sie's geseh'n
All' die unbescholt'nen Brger, die im Halbkreis um ihn steh'n
Keiner hat ihn beigestanden, keinem kommt es in den Sinn
Ihm zu helfen, ihn zu trsten, keiner kniet sich zu ihm hin
Und im Fernseh'n singen sie die Strophe von der Einigkeit
Und der Notarztwagen kommt nach einer halbe Ewigkeit
Und sie reinigen das Pflaster, dort, wo er noch eben lag
Und eigentlich war heut fr alle doch ein guter Tag -
Doch seit den Vier-Uhr-Nachrichten ist der Tag nicht mehr gut
Da sind noch nur Schmerz und Trauer, und mir ist zum Heul'n zumut'
Kein Stau, kein Lrm, die Schienen der Strassenbahn glnzen matt
In der Vormittagssonne. Noch ein Sptsommeridyll!
Die Lden sind geschlossen, all die Fahnen hngen still
Seit vierundzwanzig Jahr'n ist Mehmet in der Gieerei
Seit vierundzwanzig Jahr'n kommt er hier jeden Tag vorbei
Heut hat er keine Eile. Er kann im Vorbergeh'n
Im TV-Shop im Schaufenster die Feierstunde seh'n:
Dreiduzendfach, der Prsident, von einer Monitorwand
Und es geht um Recht und Freiheit - fr jeden in diesem Land
Mehr als die Hlfte seines Lebens arbeitet er hier
Zwei Tchter und ein Sohn sind aufgewachsen im Revier
Seine Kollegen mgen ihn, still und gewissenhaft
Drei Zimmer und ein Ford Escort, ja, Mehmet hat's geschafft
Mit berstunden, auch mal ein Besuch in der Trkei
Ein Angetrunk'ner streift ihn, eine kleine Rempelei
Und lallend dreht der Mann sich um, bierdnstend und verschwitzt
Und Mehmet sieht die Klinge nicht, die hinter ihm aufblitzt
Und grundlos, wie von Sinnen, sticht der Fremde auf ihn ein
Und das Fernsehbild wird dunkelrot und er fllt wie ein Stein
Und die Leute auf der Strae? Alle haben sie's geseh'n
All' die unbescholt'nen Brger, die im Halbkreis um ihn steh'n
Keiner hat ihn beigestanden, keinem kommt es in den Sinn
Ihm zu helfen, ihn zu trsten, keiner kniet sich zu ihm hin
Und im Fernseh'n singen sie die Strophe von der Einigkeit
Und der Notarztwagen kommt nach einer halbe Ewigkeit
Und sie reinigen das Pflaster, dort, wo er noch eben lag
Und eigentlich war heut fr alle doch ein guter Tag -
Doch seit den Vier-Uhr-Nachrichten ist der Tag nicht mehr gut
Da sind noch nur Schmerz und Trauer, und mir ist zum Heul'n zumut'
Tłumaczenie piosenki
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
-
50! Was, Jetzt Schon
- Reinhard Mey
-
Willkommen An Bord!
- Reinhard Mey
-
Nein, Ich Lass' Dich Nicht Allein
- Reinhard Mey
-
Flaschenpost
- Reinhard Mey
-
Komm Gie
- Reinhard Mey
Skomentuj tekst
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Młody Murzyn
- 730 Huncho
-
AI
- 730 Huncho
-
Hungry for love (feat. Michał Skrzypiec) Eurovision 2024, piosenka na Eurowizja 2024
- Marcin Szczurski
-
EVERYBODY KNOWS (piosenka na Eurowizja 2024)
- Elena
-
Papieros (Oficjalny Remix) prod. nbylvcky
- Alberto
-
Glamorous
- OLIWKA BRAZIL
-
GPS
- Vin Vinci
-
Potwory i demony
- BARANOVSKI
-
Szpilki
- 730 Huncho
-
Dosięgamy Gwiazd
- Xenoo
Reklama
Tekst piosenki 3. Oktober '91 - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu 3. Oktober '91 - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.
Komentarze: 0