Rufus Wainwright: Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Rufus Wainwright: Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty
On me dit un minois mieux que joli
De mme on me le dit
Et ce compliment me ravt
Il parat que j'ai un drle d'accent
Joli drle et troublant
Qui vaut un regard caressant
J'ai l'air de voir la vie en rose
Mais mon coeur rve d'autre chose
Aimer, sincrement de mon coeur tendre
Celui qui pourrait me comprendre
Et s'il le fallait me dfendre
Aimer, ah! je veux vivement qu'il vienne
Celui qui bercera la peine
De mon me de parisienne
Toute seule, hlas! je suis dsormais
Et pourtant je croyais
Lire dans ses yeux qu'il m'aimait
Il mentait je ne vais pas en mourir
peine un peu souffrir
Mais pas au point de m'enlaidir
J'ai l'air de voir la vie en rose
Mais mon coeur rve d'autre chose
Aimer, sincrement de mon coeur tendre
Celui qui pourrait me comprendre
Et s'il le fallait me dfendre
Aimer, ah! je veux vivement qu'il vienne
Celui qui bercera la peine
De mon me de parisienne
Translation:
They say of me that I have a pretty face
And so I am told
And this compliment pleases me
I seems that I have a funny accent
Beautiful funny and unsettling
That brings a caressing look
I appear to see life in pink
But my heart dreams of something else
To love, sincerly from my tender heart
The one that could understand me
And if necessary to defend me
To love, oh! I want him so much to come
The one that will sooth the sadness
Of my Parisian soul
Alone, alas! I am from now on
And yet I believed
I read in his eyes that he loved me
He lied, I will not die from it
Barely will I suffer
But not to the point of loosing my beauty
I appear to see life in pink
But my heart dreams of something else
To love, sincerly from my tender heart
The one that could understand me
And if necessary to defend me
To love, oh! I want him so much to come
The one that will sooth the sadness
Of my Parisian soul
De mme on me le dit
Et ce compliment me ravt
Il parat que j'ai un drle d'accent
Joli drle et troublant
Qui vaut un regard caressant
J'ai l'air de voir la vie en rose
Mais mon coeur rve d'autre chose
Aimer, sincrement de mon coeur tendre
Celui qui pourrait me comprendre
Et s'il le fallait me dfendre
Aimer, ah! je veux vivement qu'il vienne
Celui qui bercera la peine
De mon me de parisienne
Toute seule, hlas! je suis dsormais
Et pourtant je croyais
Lire dans ses yeux qu'il m'aimait
Il mentait je ne vais pas en mourir
peine un peu souffrir
Mais pas au point de m'enlaidir
J'ai l'air de voir la vie en rose
Mais mon coeur rve d'autre chose
Aimer, sincrement de mon coeur tendre
Celui qui pourrait me comprendre
Et s'il le fallait me dfendre
Aimer, ah! je veux vivement qu'il vienne
Celui qui bercera la peine
De mon me de parisienne
Translation:
They say of me that I have a pretty face
And so I am told
And this compliment pleases me
I seems that I have a funny accent
Beautiful funny and unsettling
That brings a caressing look
I appear to see life in pink
But my heart dreams of something else
To love, sincerly from my tender heart
The one that could understand me
And if necessary to defend me
To love, oh! I want him so much to come
The one that will sooth the sadness
Of my Parisian soul
Alone, alas! I am from now on
And yet I believed
I read in his eyes that he loved me
He lied, I will not die from it
Barely will I suffer
But not to the point of loosing my beauty
I appear to see life in pink
But my heart dreams of something else
To love, sincerly from my tender heart
The one that could understand me
And if necessary to defend me
To love, oh! I want him so much to come
The one that will sooth the sadness
Of my Parisian soul
Tłumaczenie piosenki
Rufus Wainwright: Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Rufus Wainwright: Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty
-
He Ain't Heavy... He's My Brother
- Rufus Wainwright
-
Somewhere Over The Rainbow
- Rufus Wainwright
-
What Are You Doing New Years Eve?
- Rufus Wainwright
-
Across The Universe
- Rufus Wainwright
-
Banks Of The Wabash
- Rufus Wainwright
Skomentuj tekst
Rufus Wainwright: Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka arletta słowa●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Mild High Club - Homage
- Mild High Club
-
Wrak
- Oki
-
Cienie
- Dominik Dudek (Redford)
-
Wilk
- Liber
-
On zna (piosenka z 'Mam talent')
- Widuto
-
LIGA MISTRZÓW // Prod. Wowo - ft. ReTo x Oskar83 x Kizo x Dj Taek
- Bonus rpk
-
Qaradan Qara
- Aisel
-
I Wanna Be Yours
- Arctic Monkeys
-
Kwas
- Naremiolita
-
Życia mała garść (piosenka z 'Mam talent')
- Kacper Kujawski
Reklama
Tekst piosenki Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty - Rufus Wainwright, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Coeur De Parisienne- Reprise D'arletty - Rufus Wainwright. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rufus Wainwright.
Komentarze: 0