Salvatore Adamo: Inch Allah
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Salvatore Adamo: Inch Allah
J'ai vu l'orient dans son crin avec la lune pour bannire
Et je comptais en un quatrain chanter au monde sa lumire
Mais quand j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher,
J'ai entendu un requiem quand, quand sur lui, je me suis pench.
Ne vois-tu pas, humble chapelle, toi qui murmures "paix sur la terre",
Que les oiseaux cachent de leurs ailes ces lettres de feu: "Danger frontire!"
Le chemin mne la fontaine. Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrte-toi, Marie-Madeleine: pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et l'olivier pleure son ombre, sa tendre pouse, son amie
Qui repose sous les dcombres prisonnires en terre ennemie.
Sur une pine de barbels, le papillon guette la rose.
Les gens sont si cervels qu'ils me rpudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, toi qui te trouves ou bon te semble,
Sur cette terre d'Isral, il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Les femmes tombent sous l'orage. Demain, le sang sera lav.
La route est faite de courage: une femme pour un pav
Mais oui : j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem lorsque, sur lui, je suis pench,
Requiem pour 6 millions d'mes qui n'ont pas leur mausole de marbre
Et qui, malgr le sable infme, ont fait pousser 6 millions d'arbres.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et je comptais en un quatrain chanter au monde sa lumire
Mais quand j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher,
J'ai entendu un requiem quand, quand sur lui, je me suis pench.
Ne vois-tu pas, humble chapelle, toi qui murmures "paix sur la terre",
Que les oiseaux cachent de leurs ailes ces lettres de feu: "Danger frontire!"
Le chemin mne la fontaine. Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrte-toi, Marie-Madeleine: pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et l'olivier pleure son ombre, sa tendre pouse, son amie
Qui repose sous les dcombres prisonnires en terre ennemie.
Sur une pine de barbels, le papillon guette la rose.
Les gens sont si cervels qu'ils me rpudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, toi qui te trouves ou bon te semble,
Sur cette terre d'Isral, il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Les femmes tombent sous l'orage. Demain, le sang sera lav.
La route est faite de courage: une femme pour un pav
Mais oui : j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem lorsque, sur lui, je suis pench,
Requiem pour 6 millions d'mes qui n'ont pas leur mausole de marbre
Et qui, malgr le sable infme, ont fait pousser 6 millions d'arbres.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Tłumaczenie piosenki
Salvatore Adamo: Inch Allah
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Salvatore Adamo: Inch Allah
-
Vous Permettez, Monsieur
- Salvatore Adamo
-
Aline
- Salvatore Adamo
-
C'est Ma Vie
- Salvatore Adamo
-
Cara Italia
- Salvatore Adamo
-
J'Aime
- Salvatore Adamo
Skomentuj tekst
Salvatore Adamo: Inch Allah
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- salvator adamo inch allah●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Proszę mów
- Edyta Jończyk
-
Head Underwater
- Tom Walker
-
Dark Empath
- Sonata Arctica
-
Hammurabi
- Bonus rpk
-
Nie bierz tego do siebie (feat. CoolP, Kukon)
- ĆPAJ STAJL
-
Lód
- Kacper Blonsky
-
To Be Loved (feat. Neptunica, Beks)
- Tribbs
-
Best I Can - x Młody Olisadebe x LUCK7
- O.S.T.R.
-
Nadeszła ta noc
- Kacper Pluta
-
J€&4Ć MIŁOŚĆ (prod. Vłodarski)
- Antony Esca
Reklama
Tekst piosenki Inch Allah - Salvatore Adamo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Inch Allah - Salvatore Adamo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Salvatore Adamo.
Komentarze: 0