Sandy Denny: Tam Lin
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Sandy Denny: Tam Lin
The words are different from the original (Child) version but this is a very close approximation of the song as performed by Sandy Denny.
''I forbid you maidens all that wear gold in your hair
To travel to Carterhaugh, for young Tam Lin is there
None that go by Carterhaugh but they leave him a pledge
Either their mantles of green or else their maidenhead''
Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carterhaugh as fast as go can she
She'd not pulled a double rose, a rose but only two
When up then came young Tam Lin, says,''Lady, pull no more''
''And why come you to Carterhaugh without command from me?''
''I'll come and go'', young Janet said, ''and ask no leave of thee''
Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to her father as fast as go can she
Well, up then spoke her father dear and he spoke meek and mild
''Oh, and alas, Janet,'' he said, ''I think you go with child''
''Well, if that be so,'' Janet said, ''myself shall bear the blame
There's not a knight in all your hall shall get the baby's name
For if my love were an earthly knight, as he is an elfin grey
I'd not change my own true love for any knight you have''
So Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carterhaugh as fast as go can she
''Oh, tell to me, Tam Lin,'' she said, ''why came you here to dwell?''
''The Queen of Fairies caught me when from my horse I fell
And at the end of seven years she pays a tithe to hell
I so fair and full of flesh and fear it be myself
But tonight is Halloween and the fairy folk ride
Those that would let true love win at Mile's Cross they must bide
So first let pass the horses black and then let pass the brown
Quickly run to the white steed and pull the rider down
For I'll ride on the white steed, the nearest to the town
For I was an earthly knight, they give me that renown
Oh, they will turn me in your arms to a newt or a snake
But hold me tight and fear not, I am your baby's father
And they will turn me in your arms into a lion bold
But hold me tight and fear not and you will love your child
And they will turn me in your arms into a naked knight
But cloak me in your mantle and keep me out of sight''
In the middle of the night she heard the bridle ring
She heeded what he did say and young Tam Lin did win
Then up spoke the Fairy Queen, an angry queen was she
Woe betide her ill-far'd face, an ill death may she die
''Oh, had I known, Tam Lin,'' she said, ''what this night I did see
I'd have looked him in the eyes and turned him to a tree''
''I forbid you maidens all that wear gold in your hair
To travel to Carterhaugh, for young Tam Lin is there
None that go by Carterhaugh but they leave him a pledge
Either their mantles of green or else their maidenhead''
Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carterhaugh as fast as go can she
She'd not pulled a double rose, a rose but only two
When up then came young Tam Lin, says,''Lady, pull no more''
''And why come you to Carterhaugh without command from me?''
''I'll come and go'', young Janet said, ''and ask no leave of thee''
Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to her father as fast as go can she
Well, up then spoke her father dear and he spoke meek and mild
''Oh, and alas, Janet,'' he said, ''I think you go with child''
''Well, if that be so,'' Janet said, ''myself shall bear the blame
There's not a knight in all your hall shall get the baby's name
For if my love were an earthly knight, as he is an elfin grey
I'd not change my own true love for any knight you have''
So Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carterhaugh as fast as go can she
''Oh, tell to me, Tam Lin,'' she said, ''why came you here to dwell?''
''The Queen of Fairies caught me when from my horse I fell
And at the end of seven years she pays a tithe to hell
I so fair and full of flesh and fear it be myself
But tonight is Halloween and the fairy folk ride
Those that would let true love win at Mile's Cross they must bide
So first let pass the horses black and then let pass the brown
Quickly run to the white steed and pull the rider down
For I'll ride on the white steed, the nearest to the town
For I was an earthly knight, they give me that renown
Oh, they will turn me in your arms to a newt or a snake
But hold me tight and fear not, I am your baby's father
And they will turn me in your arms into a lion bold
But hold me tight and fear not and you will love your child
And they will turn me in your arms into a naked knight
But cloak me in your mantle and keep me out of sight''
In the middle of the night she heard the bridle ring
She heeded what he did say and young Tam Lin did win
Then up spoke the Fairy Queen, an angry queen was she
Woe betide her ill-far'd face, an ill death may she die
''Oh, had I known, Tam Lin,'' she said, ''what this night I did see
I'd have looked him in the eyes and turned him to a tree''
Tłumaczenie piosenki
Sandy Denny: Tam Lin
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Sandy Denny: Tam Lin
-
The North Star Grassman And The Ravens
- Sandy Denny
-
The Pond And The Stream
- Sandy Denny
-
The Sea
- Sandy Denny
-
The Way I Feel
- Sandy Denny
-
Two Weeks Last Summer
- Sandy Denny
Skomentuj tekst
Sandy Denny: Tam Lin
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nie ulęknę się
- Głośniej Do Serc
-
Real Power
- Gossip
-
NOWY ŚWIAT [ POŚCIELÓWA na WALENTYNKI 2024]
- SŁAWOMIR
-
BLING BLING - feat. Octavio Cuadras, Grupo Marca Registrada
- Maluma
-
Wystawa
- Mateusz Ciawłowski
-
Geneza stylu - & Sir Mich feat. Mistic Molesta cuty Dj West
- Kali
-
Kiss
- Monika Borzym
-
Wszystkie noce
- Atut
-
I Forgot To Be Your Lover
- The Black Keys
-
CASA MIA
- Ghali
Reklama
Tekst piosenki Tam Lin - Sandy Denny, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tam Lin - Sandy Denny. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sandy Denny.
Komentarze: 0